
صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ϊӵͷ
ߣ
?
ǰһ䣬ǻλɵµƷڷ
۾Ϳǰϱλֶκĵ
ʹַ̧ͷվ뿪֮䳯֡
ˣת۱˿۵С䲻˵ʥĴмӡ
Եɺʥϴͻ飬˶ȿϷ
ֱվ֮ϣǰһ»֮ҹӨ׵Ľϸãʲô˵ｭɽǸƸ񡣡
-
ֻ֪Ǳǰֻ֣û취Ϊͷ
ϱֻоԼԽԽԡ
ԼϣԷƱֻܶٺЩ
ĳչ뷿ֺ֮Ȼǵᣬ
ҵͷ
С̫ƫִǿ
1V1˫c/
ƼѾ˿ľԡõġ
------
ӵƫִ̫ӵСư͡
ǰɣӳһϢСؤ
ҡɴ̫ӵ£̼ŮɣӳһԾΪ̫
йŮƲλ̫˵ֻ棬ɣӳҲôΪ
Ȼ»ʵǻգĸΪ췴Ϊɣӳжʸˣһ
ɣӳѪᣬԼʱٵૣ
ӳӳһס㡣
-
˽ᣬɣӳصʮꡣ
Ԥ֪δΪ飬նھдѪ·
ɣӳģⱲһҪȥ֮
ĳա
ϷŪ֮ˡ
תܣ곤۽̽ϢСưͣҪȥĶ
ɣӳᣬڱǰɲġ
------
ԤնĻ᳡
ʮ걻ҺýԳȡ
ʱΪԳĳ裬ͳ˾µĴڡ
ӳʮꡣ
ԳǻΪۣ¹ⱻ󹬡
ഫµ۵İ¹ﳼ֮ŮȵزΪɣѺڴ¡
ʱŴ˿е֪Գߵ꣬԰¹ҩΪ롣
ҩʧȥãҲ͸ġ
۶ԳǾʹ˱
-
Գ鱩壬Ҳܶ಻õ¡
Ψƭ˰Ϊҩ£շתࡣպлֲȴϰŰͬ
ԽԽԶ
Գڷˡ
ִֵŰһĺȴ£ǰ߰ɡ
Ҷеףǰǰߡ
ݱǩ ж ֮ 
һ仰飺ɲӱ
⣺ϧǰˣȰ
1.  001   ޡС

Ϊӵļ⽿
/
2021.5.28

Ͼ붬ѩ׷ա
ѩͣǡ궬ڣɾǰѩ

ѩմѪۺۣͷңǱ˺ݺȹƺĺۼǻѪҺǱٶʱһƬڿסĵ˵ᡣ

Ƽ費뵽ǰ¥꣬֬ݣٲȻǾӵ׷ģóԺú˼գûǸͷӿͣǰջ
˼ˣһһӡ

Ƥޱ䣬ϣԴ˶
˴ѾͷҺú㣬ǲҵĻҾǿɾͱҲ

֪ͷӲÿÿʱֱͦļǶͲ䡣
/˵ķӴδʧ֣ǰûܹʲôĹ

Ҳڴ̹ǺƤ֮ʹ˫ؼӵ£ѹ
㱵Ъ˹á˼𽥻ع鵽ԺУ׹ԼȻѾס˽յĥû

ѵָ˿ٻѩºѪૣҾ˾ƽԶҶҪɱңǻ

Ļû˵꣬Ц˵㻹ΪǸ߸ϵĺĹأƽԶƽԶǸʲô
˷ԸΪ㻹ܺúûţ

ԣ̲סҧ촽º

ǰĴѩգӹĽ˷ĽƽԶΧͷӵʥּ̫վԺ̨ϡ
̫ʶãȵ۵̡

̫θʥּƽԶᵳӪ˽ıжնŮ׽ūű߽ūȱС
ʱ丮һƬ޵Ŀ޺ĺδͱҿδӺŴߡ

˵ûдƽԶҵ䣬ܾͱ̣˾ˣĸŮȻҲˡΨлŵĶ㣬ʱ֪ڱ߹ΪЧ
˶겻֪ԼΪʲôš

˰ģָ˺ѵʹϮʶظŶ⣺С˭
΢㶣漴Ȼ˭Ȼµۡ

µۣ
ۿᣬƽزûʲôʣЩǲ֪ΪΣȴܿóͬˡ

ڲǰĻƽϣվ࣬׾ָŵݸЦ䴽⳶˵㻡ͬ˵ܺÿ

ֻǶ̶̼ʮĹ⾰ͳԼ֣ǻǹţƽԶվ֮

䴽ЦǵѪΪһ塣
˵Ҳš

˵˼º˱ת߽ӣһѩصĺ֮С

ѩǵ۽ϣĲ˲
ʼղΪǰֳӰץ˾˿ѰѰ񴦣ʼղӦ

ǵҹů㼫°ͣβĿƫִí˺ݾϵȴּΪỺ
һ鲻䷳ʣҵŮˣţ

걻ſޣ˲ɿ֡
ͻظûǿҲǽӰ˳

Ǿӡ
ǡ

ζҪûָѵʹ۾Ű׾ѩ޺һƬԽԽ䣬оʶʼ̫ȻĻΪʲôͷ

߳ԺС˴æܽˣؾˣ
ʲôɫȻòҰףŵ۾

Ǿ˵ʲôɫǱĪЦϵ˿ڣûüۣͱһи
ۣɨ뿪ţֻܿǵɫӰ

ĺؿԺеʯʨϣܲסŻ˿Ѫ۾
ϺҲ䣬ǿϧȻҪôˡ

ųʱľһĻŮ뿿ʯʨ˫ۣȥⰲֱ߽̲ŨĺӼ߰ߵʱĳٶȳʼѪ

׷ĽʿͣſڣǿսɱµŲŲߵǰǰȥ
˭ҲûƼ˫ͨıǼβ

-
ģϯ⳯նͣЪ

ͷɫţڶ谵ġ
곹ѹʱֻоԼۣͷﶼ⡣

ΪԼǰΣ˺¥һ۾ĿǻȻųʪĺɫһȻ

ū澡Ȼʪ͸ֻ꣬˵ѹˡ

߬ŻȻһĿȻһ𳤴Ů˸Ҫãûǣʱߵĺܲ档

Ȼúãŵ;ǿҧԾʬ屻ӽɽЩϢװʵĿĲΪ꿴Щ

°ȻҲ˲˼顣
ٳסĸ첲ãȻ޴ĵᣬлͣԲԲûܻ㡣

ɶͷԵĻȻǸ֮βѣƸĺ󱳣ùǱղͿôū˵Щ

걻ɾϵᣬ˵ūܵίģⳡ꣬ȥֵֻñǻǺú룬ȥͬϷ˵ȡܼҵĻ£ܼλ

ܼңʲôܼҡ
ԿհףŻȻͲͣźϣҲǻȻⷬʱʶ˿̳ĲԾ

ʶظ϶ͷѸȥԼ֣ĥϿָסƤ޳ѿ⻨šٺۣʲôûС
·ֻվĳʪСӣʱǼȹ

ԻĴϳⲻ¥ӡֱﱻȻˮȵĴеĴָ⣬΢Σŷһжġ

ܼңǰǵãܼҵ׮٣ֵû˸Ǳݡ»Ȼ˵ܼҵĻ£ƭԼѵһ»صǰĻǰ

оģûɵ̲סʣǻأ
ȻϽֹ⵱ڿǧλ֪ǰı̫ӵѾˣ˭Ҷˡ

Ŀڽ˽Ժзɿӣص˺¡
ǰµĶʱȻ˵񱳸߱۴ա

ҲӻȻм佫Ūɽȥײܼҹõ˽顣ȻǰҪȴܼλ̣걸裬ðҪɽ¸ϡ
ʱʣ˭֪;꣬ʪˤιȥѾ߷ɽ˾ס

Ȼػһˡ
뵽㣬ָͷ̲ס

ǰǰԺſһӰ򴽽ǣŻȻָʣʲôʱܻȥ
ҵȵȡȻƫͷɨۣ껹ء

껷ܿ˼ۣǰȼŲ𣬿ůڵģﻹһӷŰڣҲ֪ͷʲôƿߣĿ⻺ڽմ⼸ϣɨſȻۣЩ졣
ϸٿȴﴫһ˵Ŀ

걻ŵҲܾƵĸϽǰ
СԥǰȥһƿţͿͷݶŸˡ

ˡ
ԣŻȻվʪ͸˻ܣֻܳƤŲ߹ȥͷȥˡ

谵ӣ͸ߴڽ䣬˫ĿشɫףƫͷڸסİȾŲĳ졣
ĲЩ죬šüʶҪǰֱȻס

СΣա
겻ƿС߽ˣ̽زĶ

ͫ΢˲ջָһ
ĿǰϾŹŮ֮ȴֹƺ˵أ¶Ѫļͷ϶

һ̣ǲ˵ĴڣƤ˼£۳ſڵ꿴ȥ

˱ۣĽŲܿƵŲ
Ŀϣ߾ͺһβСС˳Ľɭɭ滹˷뾯衣ţ˿ɣ˵̫أֱӶסԼĲӡ

Ϊʲô
ż⶯˶ûüͷɻʳͿüͷֱۣƸԼĴڣ׵Ƥ·һ޶Ĺ

ĻȻҲû뵽ԼոἰĻϡ
ϳ꣬ȻҲҪΪ롣

ǰһס󣬻Ȼ¶Ǳ˰ɣҲֻ¿޳ˡ²վҪ֪ʱūºү𷣡

Ҫ𣿻°
ȫȻԥָȻ߰ɣǰΪЩ龰ǰ֣񵱳ôҲǰȹӰġ

Ȼڣüʲôأ
ŽߵӦǸˣ´᣺ҲǸˣǻ

Ȼ㶣˰ͷĻŽǻˮҲŪЩɡ

Сģ̾˿˭õΪбĵء
֪ۼֶΡ

-
Ѿܾû˯þˡ
Ȼ˯ţҲĳӺͲȱŧ˿ڣЩʲסҲϰǳߡ

κ񲻴һǻ˯ţҲůġ

ûеʶ˯ʶ˲Ĵ֣̽뷢˻֣ǰȼŵĲʱɭ

յźȻ򿪣Ŀȥ
ǰȻ̽ССԴ̧ͷ쬵Ŀ΢΢ɪ£ʣ˰




2.  002   ޡ곶˴

ԾɴǼɫԲխۣɫĵɫҰסϵ鷳̫࣬˲٣Ѵſյġ

ǰЩ죬
Ļ£òǰϾĶʱ޿̵Լ˲š

գԭֻˣȴĵġСƫԺ治֪λԹȮִָ󣬿㳯˹

񱾾ˣǰıɱ̫ӵ󣬲ȻʧȮ׷ֻܷѾܿ
ֻϧȮݣذףƴ·硣

Ȭ˿ڱ˺Ѳ˵Ū˱ССˡʱȮأǿŲԼû£ûһҲоԼʧѪͷۻ

;˼ʱʱ䣬ȻͿǰվ˸ŮӡƯµѣÿӡ

ʱۼˣΪٻԾȴûϵᱻŮӾ¡
ôſ˻΢ü

еĲͷָ߬˸տɵ䣬ϽվֱƿţŲʣ¿ɺЩˣ

Ҳ֪ôˡ
̾ţĵײӿ־塣

еǵ־彥£һ㣬ʿˮǰ˼ϽӲش˵Цݣźÿ˿

֮ľԽǿԽ뵽ǰĥ˵ֶΣ֪ով飬Լ⣬ͣ𣿱ǸʲˤһӣԲŻᱻϵŮͬʵżȻ

꿴ʼղ˵żѾͣ˺ðΣһãǵѲ£Բ

˿δϢֻģҲ˺ġ
ֻʣҪظ𣿡

겢޶⣬˱۾ղŷ֧Ҳջأϡ

˿
ǱŲӣɨȡղΪֻƤˣСŪˮղɾڿŷƺ˵ĺء

ǰ緢ϣЦʣҲվȨ粻°͵ģ
ûԭȹڰ

ڴȥ˱ˮýվԭݸȵˮɡ

ʼûж֪ʲô豭ݵ˿ڣ˵ƣˮҺȹˣûжġ

̧Ƥ߳Ŀ

ɫҪ࣬Ԩ޿ڣԴǰʱٳ䡣ʱĮı飬нŲѣתһסĺ

ָĽ豭ǰ˵ݣȵӹȥٷɿصɫˣҪĻұظǲҿܾ͵ˡ

Ҫ˿ˮɤɳƵĿڡ
ͬǰͬδ˵ɰġŨ㶣ûӦ˵ʲô

˸΢лл

ٴεõĻشǳ׵ķֽӹеĲ豭ɸɾһƳɨڲԼȾϵĴӡҧҧ

ɫѾˣҲżؼңʶҪȥֻǻûڣͱԷܿɿ̧ûʲô顣
Ŀһָ߬豭ҳȥˡ

-
´ֹУȻܴظ
ǰȥųһȦƫţܿͬСһͻԺӡ

̫һĻū;ϸߵɢɢ˿Ȼʱ״õȥԮǲ˼顣
ǳģ

С˷ϣֳ˴ϣָⴥƤ¶̵ˡ

Ƭ̣üҪ𣿡
ֱѹڱϣԼࣺãնл

ǻ˵ʲôʱĬĻȻסڣûظˡ
ǡ꿴ĲҰײݣǰûס˵˾䳡滰ҪæĻƽԶҰɣҽꡣ

ûֻһ˲ͷӦ

ԭ·뿪ǰͣ
ŤͷԵĳü뻹ǷԸȥ
յôɱˡСֹ

Ӧ¡
Сǰֻͷ˳һۣǻ⣬΢΢ͷסߣ˿

ĳִ˼ʱӶй¡

ǰ̫Ꮺ֮ж˵ı֮˾񡣸С븮Ϲ½Ҵó֤ݣ۲Ȼŭְλ̴ôһȡ
ȻǰеܺߣȴҲ֪λֽԷ࣬ǰǶʧܣ˭кõ³

˽֪̫Ꮺֵ֮Ҫû˵Щ֤ݣֻ¾ʵҲΪ
ı֮ݣǰԸҵͬԸ

˼ȥ곤˿
ΪβزվͻȬˡеģպܵÿϣҲ˵жҲӦ÷ǻһ

ط꣬御

-
ҹˣԺ
һƬƮɢŨҩζߺʵ߲סֻ˹ȥʱٴѹ

δѣƿƤʱʶĴ˿ɫеĳɫȥ
ǱϿɵʹɢȥ٣ӱ֣Ѿƿصıӵͷȥ֪ʲôʱЩ˿Ѿã˸ɾ·

Ļܣʲٶȷˣųǵ͵ЦյľԿԽԽˡ
гһգʱ˱֪

ŴĿڿҪȳһ㡣

۳ְûٺ»̼ûС
̺ȣ۽УԭǼʮԲҪ¡ɾнյǶӣ˶ǶδҲܸܵóԼʧ

һУΨһĴֳܾʦھǣʧȥȥͷ

˱ۣʱ׵ĺˮѾѹȥȫϸܵĺ⡣
ϵʹƿ´û߼ﴫʴʹعڵϡѿҧݣͼٴվȴٶˤȥ

ļ£õ˿Ѫ
״޷Ӧ

ָڵϴץ
¹࣬͸ŴսڣڿĵĶ

ǰöεİ塣
һȾů⣬ⶫ亱УǵӵС鶫ģΨмľƽԶλꡣ

ʱϻû壬Ӻˣ

΢΢ۣᏪ֮ǰãǴľܸūͱѣ˿ţҲ˭š
ǣкοڴ

ԺűƿչС˾Ժӡ
ٿ̧ͷµۡ

һµšü˾ôֱأҲ￴㣬

Ƿģ˭޿ɺǶǶ

ԴԴϴȣ̧Ŀ¡
ǱգǰƾҪûܿ½²ȿǰȥȵվȣɨе壬۵һҪȥ

ûãסµĲӣս

ǲҽ֣Ϊˣ
ָ˼µǳɫһЩҽҹ·

ɭȻЦţȴ





3.  003   ޡס˲

صԺϴ˸ˮ裬û¾ԺͷŲ

ҿ˿Ȼ
Ȼ첽ͷˡ
Щ죬Ǳ¯߳ȥ

¹İʪģķﶼųʪܻˮᶷ°ڿ첽Ⱦͷȥ

ľĸƽԶ˷ϡ
ԸƣԴ´Ӳ󶯸ɸ꣬Ҳû뵽ϾΪ齫ɽѾ߶һ

ԣӿ첽ӣĸôˣ
˵ˤӣĸĵĽҹ㡣ԭϰţϽ

ĸʵûµġ
ס֣ͬĵյѾ˵ˣѲҲʣ㻹Ҫ𣿡

Ȼᡣ£ЦЦ¶ұû˭ǲĻҲҪȥҾ˾˺ġ
鹣Ҿ޹ȥָű

ԣԻɫЩģ·Ҳûж£нİ취

ָ˸ڣƼϼȰοӣ뵽ǰ
Ҳ׶ҵ治ټޣλδйõɫ

ٵգգ۾Ҫʲô𣿡
ҲǣֻǹôôȥЩˡϵԺɨһȦŴ׵һūͣʲô˵ʲô˵Ҳи

ƫͷϲ˲䣬ŷϽѵˣͼ鷿ǱߵСſڴĹүȥ鷿

˾˻ˣĿȥ
С˵ǣүմӾӪ
˼תǧأϸ˸ӵĸҹȥ

һ·궼Ľ취
ң뵱̫´£̫̫㲵˻ȥ̫ȴӦʱֻǿͷ֮Լպϡ

⼸ܼͷûҪµ˼ƫƫʮգ̫̫һִѾͷˣҲճˡ

ܼ׮²úýպǻˡ
Ϊ֮ƣֻܼ˻飬ĻֻԽǾ塣

걧ͷҴұȥ鷿յҲ볨

ȹӣ۾Ϳ鰸ֵĻԭ
˾ˡǰ
ԭ̧ͷת˲ЦӿɺЩˣ

ͷ鰸Եϡ
ƵϣƬ̣ԭͷҪߣ£ȥ˵ˡ꣬ʵ߾˾㵽ôģ

˾˲ңҽҹҲҪҾ˾˵ġ
ָŷ֣żĿڣ˾ˣҲ޸

׮˽¶Ժ󣬻ԭδԼŮ¶˿ܵģ

ԭüôˣ

ˡҧҧ㲻֪жɶ񣬻Ȼһ䣬áȻ˵û֡
˾ˡС

Իԭɫ˲£˵
ģǰȥѾӶˣڳ£ԴǶӡ˵ڲŷԼίۿ죬»ԭţֲڿŮΪã˾ǲңһ֪

ԭ̫ѨͻͻŮʡģȴû뵽ͷ۸Լͷϣ⸱ģĻвŵġŭģұضһ

˵ŷ

ŲյСںţǱˮѬ۾һжãǰĽ֣̲ס±۾

ȵãⲻƣĻԭԥ²ڣ˾˽ƺæ
Ҫ࣬Ӫ飬ȹձˡԭЦ

ͷ紵ԭȥϡ

ıӰԥΣָͣĦŲյСʣ̫ްҲѾһˣ⽫ķλүϣ

š
ԭͣƬ̣ʼⲢʲôлܣ˵˼䣺Ųδʲôĸı䣬ĸκǱߣ˵סˡ

ҡҡͷûʲô˼ɵֱԵ񲢷ʲôҪ£ڣκҸӶʱ̴Ϲػ
ǳ˾ˣȻѡˡ

ӹʮ弴ɲõȵʮ֮󡣿ɳٲȻʮȴδֻǻʺѡ

ԭŤͷ꣬ʵ֪ЩκҺʱؾܲµ
˵μģ˾˿ţ
ԭЦĸһģһ

ҲЦֻǰǳЩµһ׮Լ򴽣ʵڲԸⱲӺöصǰޣؿԭ

˾ˣҲòҲաͷ飬ŵ̲סֱӣϰ΢΢ǰСѣ̫ްΣǻѳΪʸ֮ģǻʺԳ˾˿һҪϸá

ϸĹâ˿ǰǸĽεεŮ
ɣԽĸķ緶

ԭΪٶ꣬ЩȻ
Щ˾жֻҪǻҵĹͺá¾̾ͬʱҲοָ̧Ķ꣬պǵÿվͳ˾˵˵

ΪǰֻµĹԲŻһĨڣŻ㸲ȴ޷ء
Żԭ־ϣüͷӦ¡

˻뿪ߺ󣬻ԭվǰ估ʲŵǷνĻҲǲķֻ˵Ρ
ԭ˶٣ҡͷ׻Ǹӡ

-
ἰΣҹ汻ʲס
ʱԻ磬ԺУѹźƿҪʶƿҪۣȴǱƣѲ

ǰĳҲǰʱ
ͬԭ˵Ĳʺȷǵ̫ѡ˱ǻҵŮ֦

ϱӵ겢ЩԣԼֻҪĻ±áͬԼ޹ص飬ӲҲһ䡣

ʱҲֻ֪ʮʺ泤ǰȢ֦
Ů֦Ľ޶Ĵ£ݵѩйǣվϯڵδƽĻޡ

֦մѪų͸ҶɱзӪʣˮһս֦ƾһ֮ס˵зʮ

׿ԽƾйŮ̳
ƽԶѹʺƴȫҲҪΪȢ

Ȼ
̧ƴᣣȻϢʰ˵·ʱŵ͵͵˿

Ժвʱ˵ڵ֪ԭѡ󣬻֦ӵԼСǾ仰֦˵֪󲢷ߣȴѡѡպֻ²ù

֡
֦仰ãʺʼն·

ˣȥĶˣȻСֹ˼
Ŵ𣺡˵ʲôأ
ȻˣϽǰ̣˳ôˣ

Ʊӵһ٣Ҳģʶͷǵ¿տҲ
һЬ˵أ˷鷿ջµ·ȴӰ£˿ˮ͵̧ͷ

ˣòɣ
Ȼ󾪣棿

ϸ£ǵͬ۷󣬵д˿ڸǱʱƺѹȹڡµûдֻǸʱıקµ

żȻ𼱣Ȼūǰȥơ
ˣˣǰҹȥһˡ

Ȼæֹ
һǿ̫ӵµķݶϣôҪȥء
ǽ˿ֻ춼˵ˡ

Ļ۾ֶ£ϱ緢ɣ糱ˮ׷Ϯû˹ӡ
κŵҲǿˡ

͵Ĵ󷢰ɣ괹ûʲô롣

ɵǻԭԹʺ˼ϸթջ֦Ǿ仰ֻʺҲǺõĺ顣
ĲŰΡ

˭λɣ·ӡ
㲻Ըټ뵳ʣδĿɳǸѡ

ȹҲ˺õӡ

-
ȻҪȥ˵
ԺùȻ׺ϵɴ϶񣬻Ȼ˸¯ҴҳŶȥ

鲻ܱ֪
ϳǰȻӺɰöӵݸСˣ˶ǩģʲô˵ʲô˵Ȼŵ

ķ϶ܿıӰ΢΢šüǾǰ

ʲôȻĵҪúү֣Ҫˡ
㲻˵Ҳ˵к֪ͻͷƵѲ뱳ң

˭ұȻĺūǵġ
ȥȥͻأ¡갲

һյĹſڡ
꽫ɴϵʵЩŻȻ³δŽȥ

һգžԺҲֻ˻Ƶһյơ

վſڽţڵĶ
ڴġֲδֻ֣ãͷԾǰ˻û취ֻСƿš

սȥͱĴ˸¡
ؽѣϵĵΪܽȥķ紵û˻Ρ

ƽ˸ˣ߹ȥ

վǰ
ܵñ龩ŮĵжأüĿͦӢʣɫôô֡궢ſ˻ۺ־ҪȥĶͷ

Ȼ˵ʱʱ죬ָϣͱס˲ӡ
ɴ۾ɫȻ졣





4.  004   ޡǸ

־ܴ͵ĿʶһĿͿɢĿȫȻ׺𺡣

걻Ļ£۵Ĵûס޳вְ
ĳŲ⿴վ꣬ĿһϽָ֣ڱϡ

źԣŵʣǷ񡭡

ſǻ֣üûסһϤץס
ʾǲ޵ѹֻŴ΢ڵʣʲô

û뵽˲ǸװͰ͵Լʲô죬Ĩ˰۾˵ҵأǲϽҡ

ͷ³嶪ޱĶߡ
ɴµùֹģ۾ЩڲԵֹҾͲþ㣬Ǻûñ

ת˵󣬵ӿտһ
ߵǾ䱧ǸѹȥںڰеݷԳָӣѵطš

µûֻһʱģҲǿᏪ֮ҵܹ֡ԵɶΪʱҲһ

ܵıۣҹʼϵ˾ŧȡ켹һգʲôûԣҲԶˡ

˼˯˹ȥ
֪úԺĽŲѣۻͷɫѾ֪İ£ű򿪣ҩӹźҹ

սžͰһԸСˣȥôڡ
üԼ˲ͷس˭

ǵ¼Уү
ۣھСЦŵүĪҪģģʱ˯š

С˵Ż֪ȼյ۵Ҳȼ⡣

ɫһŵ̧ͷСˡ
ǡꣿ

ʲŲ˵ھԼôת͸ԼѲֶԼͼԲûзܣ

򴽣Īִ϶Լͷ

-
ظϽ˲ҩ࣬־Ƥۣµɫӡʼûá
£üնûԺ±Ƽ

ù緹ҩʱ
Ȼϵ˾һҧгݵǸĺжͲ˵ˣȻ

Ժ˴˭֪Ѿˡ

껹ָβȻҩĶЩ
۵ȥʲô

Ȼ޷ޣЩܳԣպɱЩֺõ¶ˡ
ܰҲЩͷԹҩָȵС˵պˮˮҲټˡ

ʱǵ¶ȣǸС
в̣Ҳ뵽ǰ󿴵ǸӰ

²֪Σţʱ飬ģǸЩǵø˰ɡ

ŲҩƤ⣬ζԼС˼

ɻȻ֪룬Ƭ̾Цӣûס
գۣôˣ
ȻСԥû̫ӵµɽ¶档ǻǲҪֹôĺãǹ

ǽ¶˲֪
꽪̫սɳŮͻرѣ˵ΪճӦȻĳ󡣵˭ãǽΨһĹС뼸λϵá

½Ȩ֣֪ǰλԼֶΨһòɱ֣һ̬ûн뽪ҵķС

һ֪Ǻ̬ȣҲû˸۸

˻ȻⷬĵЦɢЩ
סȻҩ֣תӿŻȻ¶ܹѡģǻѡҲһʼңӵܷһ𣿡

ͬĻ֣ѡ겢ԸΪ̫ӣδʮͶ
һ仨һֻǺƽƽűá

Ȼ֣СЩպĪ˵ˣǹͬûʲôһġȻƽȣǣǾҰҲֻǾ

˵Ҳֻϣܻȥ
պɸ߸ϵĵʱܿûмȶ֡

⻰ͬȻ˵꣬ðû
ֻڲĿ泯ȥʱ򣬻Ȼֻ¶΢΢βװ׵ӵ￴ʲô׼

̾ɵѾͷ£ǲġ
Ҳֻ룬պҪϲõ飬Ҳְǡ
ǰǡ

ԭ˲˽
Ϸ㱻ٰõ˻˹ȥŻԭĸϣ˶ѹϵŭ⡣

ĸ˾˾ĸԹ
Ϸ֣
ͬһƫͷ°͵ڻϷ˵ļͷ̬

ӣϷ˱ԼǰûһŮ·ͬʱ־ίꡣ

ϵ˿ʵôŴ
ͷЩ䡣ֹϽ⿴ԭ˾ˣͬ˵¶нˣ

ԭ뵽С˲鵽ĶʱЩ̲סŭɶܼҼֱ̫ѾͷңΪ޹ȥҪޣ
СӾ˴㡣

˷˳˳Ǳδ¸Ͻ˰ɡ
ܼҸἰĸױѾܹˣ˭֪̫ͷµĻµڡҰãţǸжԭ

Ļ£ѲɻҪˣۡ
ڵĻϷ˺Ȼʣ֪ܼΪִҪꣿ

ԭӣδڡ

Ǵӵǿˣõ˽һˣܼҶȻ֪ģȻȥʱϷǰż˵¶
ҽţٻһŮָ̧տɴ

̫̫¶Ŀ˶٣̧ͷԭٺЩƽҲǲС

ԭ
Ż̫̫ǵܼǱĸң¶ɵúúý
ԭšü˻ˣѵһ˲ɡ

˾ˣҧ
ôһԭʱ˵뵽鷿Ƿƽ

ڰƬ̺꿴Ǽۣ̽˾ˣʵҵһӡ





5.  005   һ˹ȥ

գһûȻȥһˡ
ʱȻҴܽԺ

վڴ޼÷֦Сͷʣͳȥˣ
ȻȻ⿪ߵǰū澽ź͹ȥͷ˺һ󣬹ԣòţȥܸˡ

ŴЦģ˱ȲȻУûȻǱŰɡ
ֻõ𣿡Ȼ²⡣
ָ˿棺Űɣһġ

ٰĬö˵ԼзӣԭʲôõļıŽɵ˵

µѲյˣػڣֻ˼ȴǰǰ

굱ʱֱԵ˸Ǳͷţͷȥͷ˵ϽԺӣȻҪϼҼˣٸԹǸſһǿӲЩǱñȻġ

Ǽѹγļ䣬λóҰкƤ࣬ĻǸǳ
̼ǵλ㲻ýףĸ׵ĳλԶŮ¶Ŀľͬһ

ȻǸңҲùҰйһӡ

˻һȴδ̧Ժ˸ѯʵ
껹֪λͷµףһƣͬУڼֿв£ԱΨһѡ

Ȼ˾ŲǴ·ҲúķС꣬ǲǰȥȡ֤
ҲΪ㣬Żƶ

ֻԭɣǽ˿ЦպĻ¿Ǻãܲû㲻ˡ

ȻǲԸټ˵ģ⻰ֱܵԡ
ЦЦͬкθϵǱʱװ֪ϵһĸⱻʹȥûû˽͵͵飬˵ֲܼǣܼȻԸ˻顣

û뵽꾹ܵ˼ԭ𾪼ˡ

˶٣ִȤ˵˵ĻһܼǱǷ飬̫׿ָ̫ɾҲǷǻ飻˾ˣѵбõİ취ܲܵҼ޹ȥ糡ɵֳɣ

м˿˱仯ԭʣ뵽ôģ

괹˴ӣЦ¶СǰտĻӣû뵽ԼϣҲҺûΪҵ¶ܼҽ𡣡

ԭɫӣ̫̫Ȼİ취

˼ˣȻҲпūôǵ֮ǰ͵ĻӰ
Ǵͷģ޹գۡ

-
磬ǰȥٰ̫̫÷
ڰǰ˭û˵

źֽ̫̫ʳķʳڷźã̫̫ʱ˻֣ǶȥɣͬԼ
̧ͷһۡ

ʵЩʱԻ̫̫ĲЩֻŵġ
ҲĵȷȷǶԼõġ

Ȼ̫̫ǰĵһ仰ǣ仯ܴǷʲôĸ֪𣿡
ţץӣװƽĸ⻰Щ

̫̫һеЦ㣬Сõĵϸǰվµ꣬ⶼô£

ֱҪŵ
̫̫ȴûƵģ˿춹θ֪дŮӾܸԸ¶ˣȵɣǻɣ

̫̫ЩƽԶȴԾӵкܴĻȨ
ΪиТ˳ĶӶϱΪܹڲ֪䣬ץס򿴳ڲҴоҳ©

üڨЦԭҵĽô𣿡
̫̫ɨһۣЦ˾ܿһҲ㡣

ǲ˵۰˵ġ

ֻýͣĸЩ֪ҵİ취ֻңʲô鶼˺ƽԶ¶һپһҶġ

̫̫ĿĿһƼСѾͷɫ棬Ҳ˵ѵӣֻûӻֵ˰ˣĸҲʲô¶Լţ˵㲻˵ˡ

սСĸ첲ллĸ

̸ſʼĳ緹
ûд˸ùʳ裬ǰԺ¾ͨſиţǼ㳤

ĸȥǰͷơ긣˸ӡ
̫̫򴽣СЩ
üĵͷ¯뿪ٰá

̫̫Ըֵӳ¶ԼסԼôһҲĸҲǷˡ
ĹﳤˡЦ


ǰԺ
մţſһ

䴽һ˲ǵЦ⣬żվſڣĿ״ƾضǰĹ

Ѿſڹã¼ɫڵǰ˼޺·ɣ·
šüĿȥ£ʣλǣ

ūֻ֪֪հףʲһôȰ𡣡ΪѣΧԽԽ࣬ǵĹȻǽ˴ɡ

ûܾ׹Ҳȥﲻһ·ұ𣬾ǹٸҲߡ

ֻ޴ȴǱЦ׹ڿ·£˭
ֻҺҶĺһ·ʼսҧ仰˿¶Լ˭

ۿΧԽԽ࣬ɫذθ׹һδȢδ䣬ʵڲ֪㣬޶
ѵǿҺ۸ɣ

˵ʱΨɤ΢΢ţһ֪ģ

Ա߿ϷİҲͣǰĺ˭ıȥ˭ο˼ҺĹ

׹ɫɷףҪĳ嶯Ƿʱֿס´ʵ˵ﲻձҪɻ飬Уҡ

˭üŤͷ˿С飺ǽ˵ɣͷš
׹Ȼ𣺡Ҫ˭֪ҽȥɻ

յĽȻĻ˵˳׹￴ɴ۾ҡҡ׹ΣҲ˲޴룬ʱԼϣ
ĺӣܼ˵̬ȣǲΪԼһѿҪߡ

ǰ׹ҧŶֱӽ˵˳֪ܼҹӵĻ̫ԶµģҲԸᵶᰮáȣҰɡ
Ĳҡұһͷײ

˵λ׹ﲻ֪ݼûţȻ캰ƣŸ}ȡ

֪͵⻰ȥбŵסȻֲס׹ҵĻǳ֮ý֮ԣ˵ܼҹʵ졣δǣЩ鸮ϳδҡҡ

û˵꣬һ˹ȥ

ſʱⳡϷİָŰ׹Сֹȴʧɫ㻽æʱȺȻһˡ

ߵǰ˴ᱧ˸
߼ֻͷŰ׹ɤ䣺˸£





6.  006   ֻǿϧˡ

ֻͷŰ׹ɤ䣺˸£
Ҿ֪ʲôʱܼͬҵĻ£˵ùΪλΪ֮Һˮ 

׹Ȼʶǰλ׷ΨһŮ֦
Ը壬ǵ׵˴¶档

˼ˣʱ˫ȷ˹ȥ
ڻȻۼֿ죬ںſڳ£ϽһѰסļ˷סͬԱߵǰ˿¡

֦б꣬Ŀ۵ˣǾ͹ֲҲˡ
ϣתͷߣļӼܿհ׹˸

ſʲſϷȺ˷׷ɢȥϢܿΪַЦ̸ﻰǽܼλܼҴס

ϢУֻ˲һĹ
׼ұѰͬ˵ٲܸǱ߾Ҫӻȥˡ޴־ЩլԺͷƣʵλãżԡ

ߺһ룬־ô²ס

ûһױñץϢǷ׷״
뵽кӣʱ

ǰŻûԼԺӣͱҴҸϵߵĸƴðˤŰϡĸԼ޸֮ĳӣ˼ʲЩ۷ڣֻ޲ý

ĸָָˡ
ҵ˵ˣҪӭžǰҹܺˣ˭ȥ֣ﻹ˺ӣ㵱ҪܼҲŸ𣿡

ĸףû£ֻȥ
ڰٰΪýͣĸ޲ǰٸһţҧгݵұ죡ֻһ·ߣԭ£Żø֮ұ¡

Ǳ
ܻ鹵С˹˲£
۾ĸײɰ

ĸʵڲԸԣ߬Ӻݺݵȥǲȥǲȥձ㽫˴ӺҪһ̥ҩҸӷˡ
û뵽Ľ֣۾ͷȥ

ܼΪתʱϷ˴ĸǸǰȺ軹δϣԺѾߺ۾ͬԭүˣĹҪɱ

䡱һĸֻ׺䶥
ʶϷˣֻλ԰˷粻ϸɫкѹ֮ס

һȥĹﱻĪеĻˮ龩ǣܼұƵԾϷѪӿһҲԤϵĴӺ˳ȥ

ܼδڣͱԭһ䡰ֱ̫ԭأ뿪ʱŰ׼ұҲߡ

ʱ˿ٰ̣ڡ
ִϣͷ޳·ĸõΣ
̵Ļ̫̫ԣЦһϿµӣȻ䡣

˳˵ƷƷ̫̫ʵʵĿı仯
϶ѭóЩ˵ԭ

ٰǢգܼǱ߾ͽŶˡ
ֻ겢⣬ԭǰԺἰʱҲֻǵһ䡣ϾܼͬûйϵֻҪ׮½ҰȻժѾɹĵһ¡

⣬ӣŲպʮϣʺͬἰ֦Ļ¸Ρ΢˻񣬾ԭ̾˵

ٰﶼǸϷ˶ʹӣ˵Ҳǡ

ԭֱԵҹ͵͵ȥ˻ʵáǺӻҪȴӰСһ꣬ȴ˴٣Ȳ˵ϵĹҲǰ
ǿ

괹ĻȴҹͬԼĲӡ
ǰ𣿿ɲãҹӵʱǰԭ˵գǴǰָͷܽԼ

ӡ

ǿֻʧ̫ӣû취ԻʩԮ֣ǽб֪Ϸû˵ȥ˶Ų۳꿴ȥЦ˵㻹֪ɣѾͷǰЩ˻һ

ԭۣż׷ʣ棿
ֹһаԸ̧̣ۿԭɵصͷô𣿡

̫ǰͬ˵гһұҪտֻϧΣ˭ָһԭ۵׷Ứͷס̾Ϣ

üʲôԺϺˡ
˿ָǰܿࡣ

-
֦פǽӪѵûظȻҪż硣
ʱһ˶˶᷿

λŻϷˣֱǻ֦ҸĹӻֱǷꡣҹɭϣĸ檣ǲ¿λѲӵĵճӻӰͰǰռǣȴջԭȥԵŮܡ

֦ɨλ֮½ˣ
ȻϸϷʢܼȥ˵¡

̧֦ЦЦǳˡ
㡭Ŷ顣

λ䵭Ľ㣬֪ȣԼҲҹ׽ǰеĽǣǻ类ѻʱ֦ȥ䳡ۿŽ㽫¸Ҳ׵̨ܵϴ

뵽ӣЦҡ
֦ü޵ĺһ˿Цת˲ţûУֻſһ֦á

겱ӶϺ⣬Ǵʲôʱӻܻؼҡ
հɣҲҪˡԭ
֦ûٶ˵

᷿ůڣǷϼиζȣȴԵĲɡ

Ϊ˻ԭ˵Ƿ޹ƾʲôĴϴȥǱѾǰյĲ죬ĿҪӡ

ĺƵؽѣҲûչˡ
ٿԼů͵¯Ǻˡ

ſӴϺʣ̾˿

ùŻȻС·ߡ
˼ĵͷ·˾˵ĻٶȸڶߣȷǺܿҲ֪ϵ˺ûУûС

⧲زȵ˱ʯͷ´򻬣һǿסΡ
Ҳ˲䣬Щٵ

ûιȥҲֻ֪һʱǣԾɻΪǸǧ˾ĵ;Ĳθı䣬ֻҪ֤ȻǰĽ֣ЩⱲ˳Ϊѩ̿ǸǸá

һֱⳡΪƽԶĻԭӲվ̫ӵĻҸӲ

򴽽ǣ˵ȥС˱Щʳȥ˻
Ȼץĸ첲ˣڿɱδָʱǳŽײܼ¿ɻûء

ĿۣȻת㲻ȥȥ
ȻԭЩյض½ſ첽׷ȥūȥ𣡡

-
¼õķԸҩȥֵǣⳡȲֻ̫˵£Ϊ컺Լϵľָɡ

ǰԾɰʱүķѾˣֻƻöСģǧˡע˿ڸɾץҩһθ
ںڰТʱʣӣ

㶣ԪЦⶼС£Ըүտ
ǡλô˵ģɬʹзɫʡ

мص£겢δ˵Ļڲᡣ
֪˿еõʲôĬƬ̧̣۶ȥɡ

б񿴵ĵ׷ҩ׼뿪ʱ͵ͿڣдųŪ飬ͲҪ޹ؽҪ˰ɣ˵ء
к䣺ضؿƿ

ԣرۡ

뿪ͬʱϣָԼľȣԺȴ뵽¿еĻ
˼ǽֻǸ˻ͷĽֻǺΪпɽˣҸ㣬λ˰챻˵ظɱſˣⱲҲˡ

֪Ǵ֪꣬˵Ļȴ

ԭҫ۵Ҳеʧϣ
ɱȻɱ

ЦԼȻʲһȴҲûɱһУԣʵ˲ˡ

ҺȥΪ̫ӱҲҺҩȥֻûйһһգȴԼ˳Ȼ
ʲô˳Ȼųˡ

۾ƫͷ⿴ȥͷҼ̵Ĵ졣

ǵóμ꣬ʮꡣ
ڻӰಽ½ǹɵò񻰣۾ˮģʱᏪ֮ܵĵܵܣ²ϲûĸ֧ţҲԾϾбĿǸ

£ĹιֵȴǸ߸ϵĽָ¶ǵ⣬ԣڰеӿһ⣬Ѿ㹻ѵá

ֻǿϧˡ
ԼסӣӵӸߣǹôԸԼһ̤

۾ЦȫȻǷ벡̬ƫִݣǶ˼Ĳ̬

ٿشصȥ
üоֵĲͣƿӷǰӲֿҳȥԼתųߵſڣһŷ쳯⿴

ƮѩԺǸ¿ڿ˵ɱŮӣƬǰԼ϶߽ȹմϵ
̧ͷſڿƯ۾˲

˶죬ޱѸٵڣסš
ɻü






7.  007   һ

˿ûпľٶʲôԣԸ䡣ֻҪĪĳˣѾΪˡ

ƲԺǽĻȻűߵʳץȹھ׷˽ȥ
ԾǺģߵ˲ۣⶨС߽ϣµӣֵջߡ

÷𣿡Сѯʡ
һҲû

ֻùŲ²ӣ̧̧°Ϳ
񣺡

Լİģ̾˿ֻҪйģǵƺѹ
ǰµʹҲϴμӰ

ûȵشֻԹԵؽʳзϡ
ڳȻСĸ㣬ͷ̵ڵ˵ҴӺŴٺͺ춹֣ܺóԣҪ𣿡

ȲشҲգϴΪʼղ˵ĵ׵Ŀ־ɢ١
źڸ˵˼䣬ҵ˰ͻʯصȼ

ͷ
λεŮᱡɴ»Ĳͦɵı۽޵ʹţȵ⳹վ

ڿײĿڸʲôƵʣҪʲô
ʲô곯˼ͣмѭѭգͬ㽲ӻûãҪЩܺõĸЩ

񵭵գۣỊ̄ΪʲôҪ
㡪걻ҭס˹ӣת㵱ȻҪǶôõ飬δӵкܶණǺܿϧ

Цϧ
ǣ޹ʲôÿϧģ

ûȥصû˵ǰȻһƶ˵ǰأ궼ûͷзĿܡ

ԽԽ˿춹ָ治𣿡

ָǿ֣۵׸ֳ
㱻˶ţժɴ͵ߺݺݵҧһڣ춹ζζݿ㣬˼СߺߣԲԣҿǺûñ

Ȼⷬڿ¸ǵ㾯ɢҲԭûж

ֻ࣬żӵζȿס

ĿƳޱԼڲסͨǶ˶ڸԼЦ⣬װ˵治ԣǲԵĻұȥŶ
򴽣εֻ¡

ιֽ̧ʳһŴóȫƵ棬ǰ

Ĭã˿͵ʱ¸ˣЦĴսЩӣհҸЩˮˮĲӡ

ԣƤ˶ջҪ
˫°ͿͷȻһնģҲҪúóԷúȡϵˡ

ʹۣߵǾ䡰Ϊʲôȥ

˰ĳŸ㣬˱裬Ĵ˿üҲʵ̫Щǲûչѽա
áȻչҡ

Ƭ̣ŶץץͷոЩǮ̿ɣĻԽԽ䣬᰾ȥġ

ǿ㣬ƺ׽Щʣκŵ鷳㡣
鷳鷳˿ûпĿܣЦе۾ůЩĻҲܿ

⻰̧ͷ
С°Ŀ۵׵Ĺƻˣ̵ĿڷҪپܾĻҲֻʸĶȥ

ɣ֮ҲñͼҲգͶɡ

겻֪ʱ˼ֻĳĬĽܣɫϵЦЩ˻ΣͷƺˣֻߵûȻȥЩˮ

Ȼ¯ֱţСԹʲôʱȥ
պˮǾͻȥίˡ

ȻԽļĻ⣬̾ŲȥҳˡԺͷҲСֻѷڽĲ𶼷ųʪȻȥҳõģǵպһˮҲѾ˸ࡣ

ŲϣֳĬƬ̣Լů͵¯ݸ
ǰСŻõķ¯ֱŷɫգ̧ۿ۵ȫȻʡ

ãҧҧŸҽʵ̫ˣ׼ȴպãҸԵĶ

ûоܾΥ¸ָԵ飬ǵʵôů˳ָϴܣӿ˹ѪУ۽޲¡

ǣҪ˵㻰ȴͷ˵ʱˡ
ʱ̧

УϵƽӣúϢջЩ¡
˶٣ɾݵݣĵҹΡ

ֻڳ˵ʳо뿪ӣΩһԭص磬ָʶؿ۽¯

ڻңɳȫǽթݺ
ѧ˭Ҳ֪סˡ

ʱĸϲ곤󸸻ʽ֮ģȻǴĵᏪ֮ҲбԼҪˡ⻹ǵһΣӺ޸ϵ˿ףԸ

ҹΡ
򵥵Ļ飬תתӣüһŵķŹֻ

-
ܼҵĳȫȻ˳ȥ
һ磬ϱŵ̫̫͸ִţ便˵ʲô겻ֻ֪Ƿϻüۼ䶼ϲ⣬˻µǳˡ

һգּ̫ܲҲŴ
ܻҷ鹣ʮ˼ܴ˽ӲϷٺ»¡ڰ׹˵֪񫑸ּ֪꣬Ĺߣ׹ͱܷ˹̥ҩ˷ˡ

ʹͰ꣬鱦ͽԺɫƽ͵л˶ϷʼδģⷬΪǽопЦĹŮ˻ͷ

ʱߣ۽ƽϢ
ҹȥ͵͵Ʒһϡ

뿪ʱΪ˲ٽ鱦ټϷƣӻﶼϵļãο꣬ЩҲ˲˽Ǯ

⼸˰ؽ̿˹ȥװһɰ͵͵
Ļӽδʲô⣬ֻбҲĽʾá

ȻͷΪԼϢʵԭͲ˲Ծ

峿ǰȥ̫̫
Ժӵʱ˻ԭĿӣƿ߸˸ӣ˾ˡ
ԭʵͽģͷ۵鷿

ڻԭಽǰŸ鷿žԭԼܣʲôҪ𣿡
ĳȥɢɢ硣

ԭ鰸ǰ⸮ͬ˵ҲģձˡվҪϦ磬ĸ˹֣뺬ܺúѧһѧտʼͲҪٳˣȾ˷纮

ⷬ˵оݣɽպòͬദۿɼĸı䣬ʵ᲻ĻᡣϾǰɫʵڲ࣬ڹŲƵ˽ôҲõͬԼི˵

вԸ̲סּۻۣ֮Ͳ˳𣬽Ҫ¶
ţԭͣ±ʿкҪ£߾˾ˣ˾˰ȥ

˿ɿڵʱ٣´Ҳȥˡ

ŮʵںÿϵӤҲȥ٣ϡܿĸòӰӡҲˣвǻʵڶ࣬ĸıԭòŮϵġ

˼Ƭ̣Ҫˣ˻䣬ܣǱײҲǼ¶
ұûټ˰Сֹ

ԭֿһۣΪԼ˵Ķ˵ˣӻֵȥɡ

ţ̾ĻصԺ
֪ϢĻȻЦ𣺡Ҿ˵ү֪˶Ȼȥģڹסˣá

ɫģ¯һԡ
ȻҲûٶ˵ֻڰʱְķԸõļͱװʳУñȥ

Ȼüأᳵ·ҵӡ
ͷţȵιţҪ˵ȴƼ۵ĳĪɫ˲ȥϲɫȻվƵһ

ô㣿ʡ
Ȼźʳеݸ¿ˮﱻүˣ˼ͱū

üͷѵö˾䣺㣿Ϊν㡣
ΪܣкүˡȻ޶˷ΪԼҹòֵԹү˶٣ֻڸѧء

ƤֽӹʳУδڵлǰѾ߾תߵˡ

صԣʳİɫóƿӣζðӡ
Ӻ˿ڣоﵽⶼ

뵽ղѾ˵ǷգʲôоѾǣ˱ЫΪԾͶ

Щӵദĸìܡ
Ϊĳ֣ԼϵȬԺ䲻˵صգҲ

ͻȻֵĹ⣬ĶԼãֲ֪ʲôʱͻʧĲȷꡣǵӲ䣬ƺ¶˷϶ٰ㶯ҡ£ٶԼЩֻҪܿƵȥ

ûܺã˵ϵʧ䡣
˾ҩܣȴһδ̲סĳȥ

ԴﱻĪ͵ۣԺűײ

죬Ϥ
̧ͷ»߽ůڵԺ

ҡҡλεĿϣŲǰڵӣֿЦĸĻǰϹˣԽԽ𡣡

ۿκ˽ͽ
ڼ滹źɽҩԵ㹽ƮŲƳγεͣžθڴ󿪡

˿Լ˲һɻ
˿ûɵǰЩֵӣŲߵԣ־ҪȥѡٶȻ̧ͷڵذײ֪ʱѾϡ

űĺ⣬µľ˴룺㡭㻹ɿҡ

ذײۣ뿴ȸá𴽽ǣһֻΣذҲŲһһµƤ
ôҵĻǾ͸˶ô
ԣ߾Ͷ֣

±Ƶŵʹ飬ҪذĸԼĲӣֻѾԭˡ˲٣ϴֺԼӣȴ˺

ת䲻ذ׵ֻλ΢΢
ذ״磬Ѫӿ

ɿ֣˹ĲָմȾѪƵ˵Ҳ˭Źˣȥػʱ򣬼ǵðҴ仰

˿ڻڵϣͷ
ԭλ˿¶õ˵ȥлᳯҶʱˣǽɱҾб±ɱңҵ㡣

⺮ͷۣһξԼǰꡣ





8.  008   񿴼ǽ̽Դ


ľڰƮӺݻŮŷۣϣִյطˮ渡ĲҶɫ

ڹһӣͷڲ
ϸضϳ˾տ£ĽűߣضƬ

㶢Ϊλλݷŭ⣬ָ߬ŷŭɶͬһѣǰЩӵǻҲܱĸİɡ

½Դøͣɸӣˡū治ǻˡͷŵĺ˳޽ǻ䣬¿ˮȷ͵͵չ

ԶšüǺˣ
ƽԶĹ
Զʶƫͷ۸ˣѯʵĸ⡭

ʺ²յӹŮǣĮжˣ
ԼĪСˣϴλȳ˱㿪ʼˡ·ڵϵ΢΢źղ֪ΪΣƺûʳԾš

ʺ˵Ϻ޸飬õĶ֪Ϊβ֣

¸ŭԣֻܱһǵ¡
ˣ㾹ﱾԶֱֱߵ¯ϣģԶƽŵȻ˵ˣǱ㶯ְɡ

żӵľʹ̧ͷ£
ٸһλᣬǳͷաԶ壬ݷƽº˿顣

л˳˹

ڣʺ󽫸ɾӵݸԶɫݣһֵ֮㶯ô½Ҫͷú֮¡
ĸ⣿Զʡ

ʺ۾Ⱦŵޢָ°͵λŮѾʮ˰ɡ

ĸ˼ǣöȢ֦ԶԺиֳŹ޵Լ䵭ģת˼ü̫ӲŸްţҲվӵİɣ

ʺЦǰ̫صѾˡ
ԶѲɻպٲ뵳㸸ʵ⽫·Ҫ֪㸸ʶӿɴûټϰߡ

ůڣԶ򴽣ɻ֦
֦Ǳ׷ǻҵŮġʺŪ˼ȹڣǵЦ⣬ǿɾͲֻһƽԶˡ

ԶȻʺ˼Ϸ˵󣬴δ˷ϵֳǵ飬ολĹټĽ

ԶԵ뵽꣬ԱȺԶ̲ס֦Ȩǲ󣬿ĸɱˡ
ԶʲԸĵ֦߻и½壬½Ӿ˭֪ͷá

ʺЦ⽥Ŀ㵱Σ
ĹԶ˸µָãá

ԣʺĿƵض
ĸģԶ˼ԣʺô²

͵ЦǿĸĻ£ǰʱ˻ֵ֮Ƿ꣬Ϊж󣿲ǳƯɵˡ
ʺⷬԶһʣҲȢͷ

⺮ѩ׷ףۿųϦպˡ
ʺŮȥɣϷҪϳˡ
ԶҾ뿪˹

-
һգĹҲ˽̵
꿿ڴǰ뿪Ŵ֦ͷѩ

ָȵ¯뵽һżȻ뵽һԭڸѧأŶó

Ҳ֪ЩûС
ôţҲ˳

չҪѵĻȻӦū澹ȥүɫͦá

Ҳ֪ʱܳ°СԹ
ͷ˵þôȥ
ϽЬӣȻӭ˽˵ûӡ

齾ݣӲ
ָ깴˹ԷֻضԼ˿ûе˼ֻԼߵǰ£ܽĴɢǮңұš

ʱûȤ
񲻽ҪԼǸʱʱҪǮȻⶼԼһԸǵöЩǮԱʱ֮衣

ĽҲһΣܻиָԵɣûܾռӣҲ˼ֺ档

ս꣺ͬҽʲôȥ
ŲǶ˶ԥҷһ룬ҳȥ𣿡

ܵĹر࣬Խǲ˵Խ֪
תתΪѵĵҲС

õӦʣЦ
뵽ӺҪȥͬϴ̫ǰûסȻ׻ҹŵҪʲô˵ǰո׾Ϊˡ

ȻЦ飬ū澲ܶ˵
ūӡܾ죬뵽һǮȹԺȥ

Ժ׸˵ʲô겻֪ûһĹ򣬻ܾѾʰʰͬϽ

괩϶ϵɴȻ˶࣬ת͸Ͻܡ
Ϊȥһ棬ֵ𣿡

ӣȻôǮŵģôҲȥ¶Īѽ

ô˵ţȻǲΪʲôġ
ǸٱӵĻӰ

˷ܵĹâŻȻ

ȵУȺӵŻ˼ΡȥͷʱŻΪ˶ʱǺģ⧲ĳŻȻһתܡ

-
󣬽ѩ¶̫
´ձ˺кüûٹۣԼγڻ԰ĺɹ̫

µ¯ļȵĴ㱡
ȻеѾжûоˣļУϻɹ̫԰

䣬صʱ

Ƕʱڹʹ
ƥɫĺѪ̣վʱûߣۼϲ˵תͷͽ͸

ǣڹȦ˯죬㽫԰еϡ
໥ʱ̡

۰Сӣûĸ׼ιԾ谮ӣһǿδѹΪš
֮ӡ

׹ԭ֮ǰΪˮĭ
۰Լι빬ǰԶҲӵѪҲŲѹֻ۳ҵĽڡ

ʮǰĹѪƺǰجеȫϸܵĺˮ
ҪɣĿº͵ʹۡ

߱ˮȾģ˺ʶƫͷȥֱ߱·˵ĺԺǽϣȻ̽Դһ˲˴ǵ·Ѿ

Լȥ˲Ц𣺡£ѽ
ðβϳꡣ

ŮŷɫĶΧİɫëһЦ۾֮ɴܿǵ£ȡ

ٶ۵صͷ
˵ɿΧǽϵҪһӣȴûվ͵ˤȥ

һǽ֮ԼŮ֣ʹŻɢůů¶ȵ¯һδоġ
ڳ˳ǣŷ˵





9.  009   ȻȻľ뵽ᡭ

صſײϡ
´󣬻̲סץֽѵ֪֪ͷжΣգǱ˷ץߣⱲӾҲˡ

оĵʪȣҪĶͣͣЦ㣬ֲСˡ
˭˵㲻ǣͻǸСӡ

ƽʱԣѴĻ껹ûüȣͿ´ҴҶĶ֦

վʲô֦ߵɨܡ
ӣֵ߬øմ

֦ۣ˶ٲŵչ˶࣬ĸ׽ҪĴ߶óײ˭˵塣

֣ʣղȥ𣿡
һָ֦ûԣֻẒ̇ܶŲʲô˵ľ㣬ٷø׽ѵϼҳի𡣡

ܱȥΪǰμҶٰżϣʺʰ̣вͬԷ˼졣ʱûڳֻǺ֪Ꮺ֮£毵ıӶڻܵϡ

ظԭ˵䣬ƫܳӲϴ˵˻ԭűȥϡ

ǰ겻׻ԭΪλܣ˵ί»룬ŻȻ
毸ǳûʲôùӡ

ûúϣֶĸܵˮҩǷıǿ.ռ˻ܡ

ϱЩɴҿûȶ٣ЩֽŹ򣬽毱ˤ˵˳ȥⱲӣǵǻ֦ǰ֣ǱıԼ£˺ôһͨЦ
ȻΪͷҲʵ

ͷۻֻ֦֣ôˮġ
֪ˡϸ
֦ɢ

ſڲĿ߬ͣڸſڣҪȥӪ𣿡
ȥ֦Ჽת˳ȥ

µĸڣɿָ̾նȻֻǸ붼ķ

ʰ귴ʡ
ĲɵصͷȻԺˣʲô˵ɡ

뿪껹ԭվ˺һϸ۹ˡ
ϥ»ӹڶ࣬ͷֻλճ軪Ꮺ֮ȻʺԶ毶

겻Ϥֻ֪Ը񣬲ϲϱƺȥס
ʰ毣ӡ̡䲻֪Ľʲôǵãζʮ䣬ϱԼιȮҧ˱ӡ

ϸҲֻвĹ⾰ˡ
¿Ժ

-
Ϧٽĳд󳼼Ҿ㿪ʼ½빬

ڷ󣬵ʹ££
Ļܵ񲻸ʼįƵģƫͷֹ䣬ɿߣֻѹ˵ͷ

ֱӭһˣŤͷҪ˵˭ƿ̧ۿȥ
֮ŮɨĻܣ̾񣺡ʰ

߸޵ĳü΢̧°ЦǺþò
Ůʰƽ͡

仹ǸƤޣָϴ˴δ˲٣ɼǽֵ⣬⡣

ҧⷬż毵Ļû뾹Լϡ
ۿŻ̲ܿסˣѸס֡

û뵽侲ȴϡ
񶢵ܣ̧̧Ƥֻ˵ĹΪβͬ񣿡

ʲôݽܣڿˣԵҧгݵĿ⣬ЦǽΨһĳƷò㳤

￩һ
Ȼŭɶָܣ̫

ܴСǱ游ϥͷģټݲȻη塣毱ͷ첻٣ںӱܲʪЬӦѧصʰŶԡ

毱ݵĻ۷Ρ
ָƤƾҪʰҪ̫ʵ𣿡

毱˼ת˲ʹӷŭг¿ȫǶ۷׷׵Ů졣뵽ʺ󷣹ʱҧҧһתߡ

ߺ˿
ʱƣ˺֪Լͬߵýֻ»

񣬷ϺȻļ꣬ҴȥԱ˵仰⸽ɢɢ̫Զ¾ûȻѰҡ
곯ȵĻܿȥ¶ĪȥԱߵС·

ûղҪʻܵ顣
ǵǰ淽빬ǻ֦ãǽ֦пܾͲǲĻҹʺΪԶȢҪôʼ

ԭ껹ŵʱ˵׼Եס֦޷빬
ڿϱ빬˻ѲʺҪȢҲҪɣ

걻ͷŵ䲻һ

²˻ѩʪЬ괹ȥûԶ߹ӡ
Ȼôˣ
ɿ¯֣ȹڿɫʼЬͷ̾ϢЬЩʪˡ

ô˵ȻҪ⣬ӵĹɡ
⧲̧Ŀ·ײһˮǰź۵ӣ˸˸ӵ¡

-
ĵڡ

ǰ鰸ȼѬ㣬΢΢ü㳷ȥ
ôˣһϸĥЦǰõ𡣡
ۺûͣȥ

۵ɫ鲻ãϽӻ֣俵ֽĽ¯ߣָյ裬ͷ

СδɵıʼȥŰɣȥ硣
ǣ檸ˡ

ûжֻͣǳǰۻ֦
˶ӣ֦ʺ
ࡣʺЦº͡

֦ȥĵűϣֻʣˡ

һ࣬ʼŵϹǱߵȲˣ΢½װһʱ

κҸصϹͻ֦½ǡھӪ۽Ƕٻ빬顣Ӽѡһ½ȴûϵǶ˻֦
ԼǼӣüۡ

ԶҰȴɻƵغΪʣ¼ѵС
Ĺͷ£ȻȻ뵽

۵һӣҲİŮġֻǿϧÿÿӣ뵽ĲĸĶ£ǳ衣

֦źۼĿۣɫǰճȥ˵Ļ
ˣ۰Ѵʱס
֦΢΢Ŀ˵ǱȮˡ

ʣ𣿡
Ȼʣ֦Ԥϵ䴽ǣƽƽ˵Ϊˣǻ

ڰ˭û˵
ЩӻϷϢ񵽵ǻʼѪʹԹҲĺӡ
һ۴˴֪ᱻ˶ϡ

֦һ߲֪ʱܻܽ˵۵Ҳֻ
䱻˴£ϡ

Ҹ߶֦꣬Ҳ˽⣬۲ôȥ񵽼£ǿǣ༸ãҲ᳹

޻ǵãӱԽΨһһʹӴӳ޵ġ
֦գգ۾ǣбʱķ緶

ѵЦһ̧֣ȥɡ
֦Ჽ뿪󣬵ڵỺһ̾





10.  010   ռƫִ

ԶǰδıЩ¼Ĺ켣вδйĲֻǼԶԼĸо
򴽣źۼغһ

ԶȻע⵽ľٶŴǣĹң
˵Цʼմº˾˽֪֮£Ů

ԶЦȤƫƫԴĹΪͬ˵̧ͷ

״˵ӦҲûɿƤԶ
ԶСεľܾҲû˵Ц˼ָʶĲ˲䣬ǳѯʣǰĹܼͬλĻˣ

겻¶üǡ
¿ӣԶûĵֿ׷ʡ
һ漴װƵ̧Ļиĸֳ֮δȢҲԽȥ

⻰˵ˡ

ԶζһЦձ˵˼˼Ъɢˣ빬Ͳסͷǵ롣ΪǸе۵С׻û뵽ʳڵĻǧĵ˻
Сﵹе˼

տ빬ˣ
걻Զʵܣ۽ֻЩⳡ̸鰢겻֪Ҫʼˣûȥˡ

Զż룬ûסȻʧЦȥɡ
Ӧʣ긣˸תߣ׷ϡ

ϸıӰԶꣿ
Ųһ٣ſͷ
Զ䣺´μ

ңңԶܸоϿĳԣвֹҰģҲ޷ĥġԿء

ףŻȻָ뿪
ܿԶߺһЩʯͷͣ²վԭǳһĺ

Ȼ²̧󱳸˸ﻹ𣿡
û¡

걻Զʲŵʵļ£ǸǿҵͷƺҪƺĿԶձضרģпΪ̽йػµĻ
ѲȢԼ

뷨ٶȸ֣پЩվסˣֻϽȥ֪ԭ

ɫɷףȻ̲סֹҲǵģѹų
˵ˡҿ˼ۣ˻ǸϿȥĸ߰ɣţ´Σա

˵ǰͬԶδйκνӴֶ֪Ρ
˵ֶβбԶĲˡ

ƿɣʵӵá걻ϣ˭Ҳ֪պᷢʲô飬УԼһҲ顣

ʸɬĺֹ˺뷨

-
԰ǵĻС
ԭƷߣλҲԿǰЩЯŷǰͷܽ˵˻黺˲١

翪ʼѾã۸ִҴ뿪λԾǿŵġλ̨̫ꡢ۹뼸λӡ
ʺλҲֱ࣬Զ毡

Զλһ࣬ܿߡ
ʺ޵ĳ߿

ոǣλسƱյò֡ͷͬ죬ֻÿӰϺŪæҡ

̾һԵӲ֣СϺͷȥβ˺⡣ÿӼմմϷŽܵ漴˵ڶ

Ƽַܾȣ
𣿡ŴЦȻȻϺķӻͬ

ֵݼ䣬ȥ
ָһ٣Ȼ뵽ǰеļμʮգӰ½ȥ¥÷;ż½һû뵽һӦ¡

ʱѾ̸֮ɫ䡣
յԲϣջΪϺҲΪ˲٣ԵĶЩˡ

Ī֣ô˵
ͬ˭ѧѽ
ع΢Ǹʶġ硣

ͻȻ뵽Ǹʮ뿪ıҢɫһἰ£ϽִȥֻҪºúõľͺá
ЦЦֻǽϺͽ

ֹ˰ʱ۲ٶ۷
Ҫæ˵곡滰˱Ҫߣ˭֪ʺ˵ЦŵճϦ磬ѵõӣ¸Ҫ𣿡

̧üģƺҲǾòס
ϣһϣԶ̧Ʊۣʣ

ΪϹص۱ķ¿Զ뵽֦˵üһھơ

ʺʣɨ׵Ļԭ򸾣£ԶѾʮţվйŮڣΪԶкѡ
أԳµȷǵúúá

檽ϸƣǾһŮʡʺ㣬ܰӻζ΢΢ʺ䴽ƽԶʮߡ

û˵̫࣬˼ϸǸ˵öʺ뵽йϡ
˭ŵΪܺãȴתͷɫֵѵ㲻֪ͬ½Ϲô

ʺͫ׽ûüȵʲô۾ܾĻ㲻òģѾаˣЩΪ͢սºͣ޲ԸΪЩ鷳ġ
ˣ޻£Ȼĵˡ

һִδļسת뿪
ȵ˳뿪ʺվӣеŤͷ۹òŮźĺ칬װٱŵĽҡ΢΢ζǿʺƵĳһЦ

ڶûע⵽ͷİӿֻ۴Ƭ̾뿪

֣ȻߵʺñΪͳͻ飬û뵽Ϲرʱˡ

꾪һ˲ô֪£
ͬɢ֬κͤҵġСڽŲˣڴĸ˵֣ôҪʺô᲻֪

Ĭûпڡ

ܸͬղԣ۹κҸǱߣж۹ض֪
ɾûϢʺûܴĵ֪ʲôضǻ۹һʼ͵֪ҪڹΪԶȢ֦ǰƺˣԸͷء

Ȼ۹ֶŮ߻ܣǾҲһܸ߾ˣʱϾĴ˴¡

ͬŻ»˵Ȼûͬ⣬ʺھҪˡ
괹۹ⲽߵĿʤʵ

-
ǰ볡ʺϸɫĳϦݲݽ˵괫ͳĴͲҲȡˡҲдĻЩظҲ׮¡

س̵·ϣͬԭһڣԶ֪ԭĳǵߡ

ϦԪҹջԺСǰõķװʳɫҹͬȻһĴƫ뿪
ڴ֣Ĳƽּ仹һСξ롣

ҹͷ˺ܶ࣬ûС˱һ·ͣͣȵѾʱ̡

ǵչſ
ǰͬ˵ҹȻֺŵж

ǰһȹᳵ·ĽԺ
ԺﰲΨյƵĵƹ⣬Ц첽߹ȥŴսСЪ𣿡

OO@@촫ûһš
һһͶӣĿԾĮͷʱСƵľ

۾ЦָȻеʳУҹ
š۵׻ů⣬ɡ
ȻûŽȥ档

ů˲٣̼࣬ǹһȴǴ´ࡣδ귢ɫҲ𽥻ָƿ۽ʳڳ

С˵оôѽ
á˵꣬׵ǰιһΰĶ˵˼䣺˻Ҫʱϵ˺öˡ

˵ô࣬ãûһ˵λʦҽܸ
ô֪ſӣ̧ӡ

аԼǶ죬ЦЦܣ˵
ʦھСƺǲͬ˵Щ˱ģ˵ڹУ볤ˣ

ⱾʲôҪڵ飬Ǵʳ;֡Ϊʲô֪飬ΪʲôעԼ

ߺɵϣûʲô飬ͷˣ˵ҵĻ£ʵûǵӡ

ָ΢ָ׵У
⻰ʵƮƮģֻһᣬȴû˿õİռƫִ

ûϣ׿·ӦȻûС
ԣٿɿ֣˶첲ĵغ˿ܺúȡ






11.  011   ˮ

ҹʱ磬Ȼʰ
ҹԲи˼ȼ̻ȥ԰￴

ϣ˸Сߡ
֮ľ벢ɴӰϿ粢ż磬ոг̧ͷſУȴű顣

ʱٶȻ뵽ڹԶǼ仰ǵȢԼǿ治Ǽ¶ϾּҲּܿ
ţ

˾þûٿڣʶһۡ
ϹԼҹԼӦ䵭ǵŶԷԾͲǸˣʾ֭Ҳ벻ʲôĵġ

򴽣ʣʲô
ţؿͷãȻ˲ȼϲ˵𣿡

΢΢գǹ򶨵ĵﻹбˣ
û뵽Ȼ˵ϰǰ㣬˫°;ҵĻ¡

̫ã꾹Ȼǰľġ
˵仰סˣͣƤʣĻ£

Ĺӣֻܺ
ĳȢ㣿ӳȥʣ˵»ұס㣿

ѻ˵ôףֱԵǰϣ˵ϣǿⱲ˶Լϡ

죬˾˲ҼãĻסء
Ҳϴ־Լްɣʱ˭ЩҵǰΪԼ㡣

ǱĻ𺳵ĿԱνСĹɳƣǡ

УŤͷӣ£۰Сˤӻ޻֣û۵ĺӣ޹Ժܵű˱ǵԼ

Щû˸˵
ʱͼҪӵмιĸʼԴӳǲܹģݺ˶ָҲʼԼܲӦûϡ

֪˵ԼԾɸоһ˿ο塣
ͷߴ˽ᣬͼĹУԽԽĻͬһѼְ˸ǶϿĸ֮䣬ͷⷨ

ϥͷս
̵ջ۾£һ⣬ֻһֻ

ĿľͷȻըָ̻ţ˵㿴
˳ϸָ⿴ȥ⣬ǶѤõ̻ƬգֱŹ⣬ûջߡ

-
һ磬ɵġ
갲ŵСķ죬ͷЩ̹ԼԼܸоܻᷢʲô

ͷϵשĪ춯ɫ˰ʰãϢĴƫ뿪

Ժ˽ǰӹεү֮ǰԸ¡
ϹǱôʡ
½ѹͣ˵Ǳߵˡ

Ҳհ½ʱʱ֪£֪½֮Ĺϵ˺١½ĸᏪ̹֮书½ͬᏪֵ֮Ĺϵ㲻ϼѣֻʵȴˡ

Ꮺ֮뿪ͬ½˵ûϵĽҲչ

½ӣȥ
ڴ˴ȵȣҵҪ˭Ҷֵ֡򢣬鵭

ȻһӣͬһİӰſڡ鲼ӣװĶܳ
ڶӦǸ

ۣ´˽

Ժ
վڳţûʲôЦŵˣŽȥɣҹض޻·

ȷҪҴĶжеһ۾Ϳ˭ˡ
ü㵽׸ɲɣȥұˡ
Ҳû˵Ҳɰ

Ƭ̣ð벽ҹ˻ߡ
ֽŴ򿪣ɿ鲼ӵĿڣڵԺһȻŲ˽ȥ

˻²Ÿת뿪
ʧ鲼ӣָڲãƫͷ½ȥЩǴȥʲô

ȵúã»ص
Щ죬ͷش˽ȥʱﴫ鴷صֵ˻ȷǶκſڱǴŽȥ

ĽſĶߡ
Ƕܴ֣ûпЩ£ܲܿס˵ϵٶȼǱȻ¡

˼ˣɫѿ
۵׵ɷס

½ӶĿ˼ۣüʣ£ô
Ȳùܡ

νڼ䣬ӰϽ͸ķ¯ߣ³˼磬תһ̾Ѿ˶Բߡ

㰲ȥǽҹҪʱ˰סȻŰѻ𡣡
½ߣ
ȻҪִǾ˭ùҧĿ¶⡣

-
Ժ
˱ʳתš

ȻһֻᲽ߹ȥ򿪴ϰϸͲ

ֽץϴ
ǽǱ߸մŵķʽ뿪ʱҰ񫑸ߡЩҵҵӰһػ

ϱǽǱ߳⣬񫑲ھСڣҲܻᱻ°¥ȥ

ǰ˵Ң£뾩ǰȥѰңţܿ
վԱߴֽ

̣˵ĶЩ޹ؽҪ֮£ֱ꿴дѰˣá
Ȼ˿۵ȫϲ⡣

ûϽֽȼΪҽ
ϱҢһֱĵ׵Ĵ̣ɳصǾʬϣ˵ȻҢͬսۣûһ塣

룬ǰʼΪҢûֻϧǣǰûҵҢ
Ⱳӣ˽ϣҢĻţ¾ҲҪ

ƽ˻飬ֵ˸ҹʱ

ϵ磬ճžͼȻæﲻˣ˵ˮˡ
ʲôסſʱʧɫ
ȻŴѹūǰԺ˵죬Ѿȼʱˡ

⻰ץȹܡ

ճţͿϷİƶҪĻĻƣ岻ûչˣ϶ܲ
ţᲽҪǱ߶ȥ

ֻǻûܼͣƵ߳һڿȥ
վŸͬ൱Ĺͷؿǰϵꡣ

Ȼ󣬺ȵվʣôˣ

û˵Ȼ˳߿ȥ˲۾
ŵˣɲǱǹŵĻ






12.  012   Ϊζң

ضǱߵˣ˭ûȿ˵
ǰĹﲻ֪ͬ˵ʲô¶ƽߵɫʹ۽ޣ΢졣δֳı顣

˻ȻĿ꣬С𣿡
ȻգգۣЦȻްǾͻȥɣ䰡
˵⻰ǲδܵκӰƵתߡ

Ȼżš
Щĳ̶ǻȻģҪ˵ûи飬Ҳ߰˷ֵĶ¿Ļ϶ܵģĻɫҲ졣

ϢػصԺ
⿪˿ˮԴ˼¡

ȻСһƻǰѹͬλӦʶˣĻҲܡЩҲãպԽԽ԰Ρ

˿ûעȻ˵ʲôӶйǸŮ飬ǵϱԼȷԼԼȥƺЩá

ͬԼһͣ˵Ǹɡ
ˣƺЩ¶
ֻϧǰ޹ؽҪˣʱȻϸ룬ҲûҵʲôõϢ

ȻȻ£عʲô԰Σ
ȻĵĿСɱɵ˰ɡ

ĺʼ£ת˲׹ʲôЦʲôб˲ǸĻϾͲֻ˰

Ȼ⣺ﲻģ
Ťͷ˽ƻʲôĵġ
ȻһΪԻ¡

ɵѾͷôô룬ұˣֻǾܿˡߵױǰжλദĶˣԽʵû˵ǰ㲻ദҲ˼ֺѰġ

Щ
պλ֮㲻϶֡

⻰ȻҵŻȻ˵жͷϴɾò͵Ȼ̺õıǹ°ͱ˯ȥ

ȻʰһУᣵʱĿɻؿ˼ĺס𽥾ȣƺĲδܵӰ죬ҡҡͷ˳ӡ

ԺһͣƽԶⲻԶһլﵹǲ

ǰѻ𳹵ȼ֪½ʹʲôӣûȼãϢֱӴ˹СǺøվסˣ˶ˣԥ˹

˺ܶ࣬ûþͱ
ֻǻ̫ͷҹǳûסˡڸӹһٵϢŷųȥӦ˼ãÿ

Ꮺ֮ڳдլӣߺۻûüǾݾӽȥ
۾ʲô˵ⷬ˿Ȥ

ʱ˿̣ϣ˵ֻȱڰϣů¯ԹŶߵˡ

ɪɪȴԹޣ֪ˣ
ӿʼҪʲôûֹңΪ˵ȵڣ
ǰѻҲŵİɣǺüı

Ц۵й¶̵ĺ⣬ָǰˡ

ϵ˻ûкãѹɴʱԼܿѾǵϵһʬڲܻҲ£ϾѾڴ±ʬ𼣣οѻѹŵġ
ֻҪҪϾͺá롣

˼ˣµƸЩ
˭ֱ֪ӣ壺ʰ㣬Ҫʲôɣ

»͵һ𣬵ɴ۾û֤ݣɱҵĻӷͬҪɱңҲѲ

ƾҲ䣿Ӹ£üȾɷ

΢΢°ͣſڵŵ½鲼ק˽һµǰϤĶ̧ͷֻ๴һֽ

ϵĲʶأ
𴽽ǣЦ̶ɢǴеİɣĶǿϧȻҵϡ

˵⻰ԡ
ֽ̧־ݷźã½һֿסһ˵ļ򣬰˳ȥ

¿־Ҫʲôſҡ
ʵ㡣½

լԺԱߵܷ޹⣬żӱʵĴ϶з˻˻졣½ϢĴţ˶ȥѸײڶ֮ƵٶȽŷ

Ъ˹ľ¼УһϢȡ
ֱû˶½Ŵ

-
ˮһµҹֵ÷зڶһ磬ַﶼʼ֪ҹǴӹͷģˣ񻹱סᏪ֮ǰլԺ

ɲ̬ļ
һʱ侩ƣ˵жɽ֮˵һʱͷԷȣǰ¶˼û֮⡣

Թ鴫ԣպ
ǰǰܾ½ΪУǷãϣȷֻ֪һֻ

½½ĸǰΪҲ±˷˵Ĺϵ

ţת۾͵Ԫڡ
ЩƺûΪ۵̬ȶı䣬ֻ֣ԴӰᏪ֮լԺûˣǸͶŮҲ֡

ΪҪ¡
Ӿˣź֪ķӦˣԸչˡ

˼һӿͷ񷢾ͬˮƲסԷʱ룬ʱ룬ҩʱ򣬶뵽ǿĨЦ

ԽԽ޷ĥȥ굽ôˣҲԼΪʲôƳռеͷ

ճھŴʱ½޿̵ĳ֣ǰֹ¡ҹ·ŻƣҪȥ𣿡

񻺻̧ۡ
ɲм˵㷳꣬½¿ˮҪĻ˭״̰ĵ˵ͷ

½ɿʣϹ߹𣿡
Ĭ룬̶ڵŲۣڸϡ
½˵ͷ

-
Ԫҹͷɽ˺
קĸ첲ǰܣȻϴε£ɢ

վƵ̯ǰɿ˸߲ҵѡš괹ɨ״һĻƣ⼸ЩʣûʲôµƿߣĿĵҴ

ǰͷ󻨣ܵĸ첲㣬ȥǱ߿ǸԶ˾͹ҡ
Сĵ㰡

ŻȻͷܶ/УƵߵλŸǰȥؿ˿ָͷǴ

ţʲôѽ
˻ųĴüĿЦӸͰս⻨㣬Ժѽ첲ӳ㡣

ͷۻȻЦļٵѽ
Ӳ˵ġ

걻һӶֲ֧ǳɡ

ĻʣȻǮͿԼҹһ󻨵λչȻ˼Ա߱˵㣬СⲻϹء

ץסӣ챧Թôི͵ָòͷ
ǻȻֻܿЦõĿϣ˳ԭ·أȴֻܵӰ֪ʱѾȺ

굹Ҳû⣬ܿȺԱ˵ǰߣӦþˡ

ǡ
Ȼֵһ̧ۣղŻڸǰ겻ˡ

żѰʱǰ治Զ
߻谵ӣͷĿӡ

ǣƿۡ
Ѿüûټ֮󣬻ǵ֪۶ת̬ȣҲ֪ôľ;ϢϢ

ŵ֣ƤཻĴʵȴȣߵʴӡ
㡭ʲôѽ

֮Ϊǰ죬Ⱳӵһιˮ
ϵ֪󣬸˵ظ˵ı־Ҳ˵պע

ǻ˼֮£ҲûԼйصֱһ̣ŻȻ֮ʶ껹СǸŮʱ

±ôקţɱغ
ֻǿϧֻ̫ǿѹֲڡŽͷĹ⣬ιڹ´¡

򴽣뵽ղſԻȻʶԼԭܵǸһίкռӿͷ
ڣΪζң

죺






13.  013   ˻ĸ첲

죺

ҹ֣ѲҲˣ
ĻΪȻϿʧί

ĬΣٶ̲סˣҧͼ˻ĸ첲ĿӣԼп˿˿΢ɻΡ

ۿԼָ⣬ɿ֡
оϵ¶ɢȥõԼͨĶ⣬ؿ񣬺Ҫʲô

ʣʲô
ôͻȻˡȻЦü䣬Щ飬Ծû㣬ΪӦչġ

˭˵ġ
ɨԱӰվŵ½ûʲôĵҲûչҡ
½

Ȼˣ۾ôأ²ǡ
ôĻҲûûˡҲ֪ôģ˵˵žͽĻȫ˵˳ڵૣΪҲסˡ

Īģ걻һ仰С
֪ȥľڴģۡԴǵˣѧˡ

ȻЩΣȹڶ¿ȥˡ
ԣȻĿ
ĿͣҲúõĲ뿪ġ

⼸仰ȵĿЩȻ˲Ǳ˵ۣζºʣģ

ǺСƵģȻġ
֪ˡѹֻǣЦ˵Ϻ
ûסЦѹס㡣

ͷǹŻͷĻȻǳȻȥˣռ
š

ﴵķŵϴ񾲾ȥ꣬ӰϸݣǱͷĹĵ˲⡣
˿յں

ʱıӰҲͷؿʼڴĵ

ֻϧ죬ȵץס⡣
ոջصլԺûüȲ˿ϴɾƵĲҩ½ÿվԶˡ

ҹ̽ãֱӾܾתһ룬½˴ǰ
ȥʱԶѾ衣

ԶԶߣεԶȳסˡ
ЦŲۣĵʱûžŵϢɣ

Ų㲻Ѿ𣿡ûʲôɫָ˵ڣʲôֱ˵ɣĨǲ硣

ԶЦǼֵ棬Ǿŵ˽ҡ
˵Ѿšü

ԶþգҽҹȷеҪ飬ǰЩ츸ĵ˵Ϊ˲㸮ϵⳡ𡣡

񻺻̧û˵۶дšкθɡ
Զݸǹ㣬СţЩʱҪ̫ϸǸô㣬ɽǰ·Ҳߵⲽ˵˵ĶԲԣ

ⷬ׼Ĳĵط
˵ɣϴǸܽһƵģʱգ䵽زᏪ֮ްźܲﵼµġ

Զ׾ٵһ仰ɲǽ취
ǵȲˣٴͼԼϵ

˫ִηϣ۵ȾɫҲΪٲ˵ҿɾͿˡ

û뵽β
Զϵıڱ˱䣬֮ǰᏪ֮Ƕʱ䣬Ĺº͸С˶ָ֤񶼷ִ粻ãҧŲ

˶Ծɻǲɿڡ

ԶûɱģɾǼ⸱һӡԽǸ߸ϣԶԽ뿴Լ
˾˹ͷĺֱ

Զ俴Ϣƽ֮ǰչǸūأ
ôЦôҡ
Զҧгݣ˵ǰɣ

µĿڿжƬ̣赭дЦ𣺡ҹôĻƣƲʡ£ˡ

ԶЩţﻹ˿ģ
ûٻӦ̧̧֣˾͸ϽԺﲻӭ㡣

գԶŭɶȾŭ𣺡ΪԸ浱̬ת䣬ܶɽˣ
ֻˣη¶ԼʵӣҸ㣬վӣһͲĻᡣ

˵꣬ԶٿӣתҪߡ

𣿡ƮƮʣҪ˵ʲôôĸ֪˶ݻɱңȲҪ߹ȥ

Զͫ͵ת㡪

Ϊûл𣿡
ЦţǸȴԶãǰǸոմ޵߳ģ磬Ҫúûš

ԶüĽšֻ˵Ჽ뿪
ԶȥıӰ۽ޣۺúÿţô㸶۵ġ

˿Уͬˣˡ

-
լӣ㷽˲١
˼գϹǱߴϢ˵Ѿֹ֦½岻ձؾ

Ϸÿÿ֦ʱҪիΪ֦챣ӣ⼸֦˵С˲ϣĴȴûо

հʳжߡ

½ۿϽӭȥӹеĶ

꿴ЦЦʣأ
½ףԺ

⼸½ЩҶСˣֻɨԺȥΪߵ˱ѣضͻȻ˽չˡ

꿴ѾС˽ԺʰľзĲ١
ϳȣͿ棬ƺͷ

Ų΢΢סȻԪڹհȥſڷֿʱЩڣԺն𣿡

ʱҲ֪Լʲôо
ֻڻ룬ȷЩ̲סۡ

ոз棬˺һз⣬˿ô棿

Ҽǵý
꽫ĿθСǰƣСȻΪʲôҾãҪԵġ

㶣ûϵȻǵá
ΪԼѾǣϴιʲôʱ

Ѭ۾ۣᣬͷҧ˿ʣأ
ң겻⣬ô

ָ˶ٵ
ۣҵѽ
⧲Ĵס̧ͷգ

ǲǺԵ
ԴҲЩ˼飬֪ʵǰҹΣμʱԳӡˣ֪顣

ûкЩ˱Ҳ

ǽ꣬Ϊˡ
Ц£𣺡á

ûʲô˼극û½ƵشӺ뿪

û߼ͼȻŴ²ˡ

΢ôˣ
ʲѣոձͻϷū澸Ͻȥ
Ȼڶϻص꽩Ƭ̣ȹھܡ






14.  014   Ȼǰļ

֦˵Ϣѹ龩ǶΪ֦½尲ȻĻϾ֪˻Ե顣

ϻغʳеݸȻ֦Ժﱼ
ó갲ͷź֦ŮǶ໰ġЩٵһǻ֦ϲ˴ţ˿η塣

£·ϻȻ˵Ƿ
ﲻ֪ģʲŹҽģƵģﲻͣغŹСűˣϷ˲ŸϽ

еģ
ǰڻ֦ϣ֮ͬĽ㲻㡣󣬻֦ˣҲ֪ǰΡ

󲽿ãĽŰżϣӲǰˤȥ
صصڵأϷߵֹ괹ԼָƵƤͷѪ顣

žΪĳ֣Щӡ
Ǵӷ׷ŵ˻֦кꡭ

ۿȻͨ죬ֳȥ
ŵǷܣ˵۾ˮǸոտ޹ϸϽÿλã۽ǡ

ϻû˵Ͷȥס֦֣㡣
˿ǻ꿴Ż֦Ұ׵ϻȦɴſţŵ̲סˣͷµ

ָ֦߬
ӣһο֦

ǰܾ裬˾ţ趼żпӲͷױ󣬻°ĶģǧȲȥǰԾûͨʱˡ

ڵȻ֦ؾ
ͬһֻҪ֦ϿףӢۡ
ϱӣûܵȵ

꽫Լڻ֦ͷҲŴŴģֻСèƵġ̵ڻ֦̵ָ֦ᶯ

ϸСľٶ겶׽µָڶ
޴룺졭̫ҽơ
Ҫλȴ֦סԭغðζûж

̫ҽָ֦һ룬˯óЩֽҩݸϵײأ­ڿѪⷽһΣºЧ

ʲôʱż׷ʡ
̫ҽ΢΢ǷҹտҹȻȹվ

ݵһ˱ʾл⣬ԭ̫ҽߣֻʣ¼λŮ졣

ĸȻذɣҪϵ
ϷҲûǿ̾ðտŰɣҲȥЪţҹ
Щģ״ͷĸͬȥϢɣ㡣

Ҳûٶ˵ʲôϽ˼䣬ֽԼ£뿪á

СӷȱߣŰɡ
֦ţҲ߶ˣֻʱſڴԱߡ

𽥰ҩȥҩ꿿ڴߣƽŸоԼЩۡûһ۾ͣô˹ȥ

ͷŵŮĹŸǶͰˡ
Ȼûֻǻͷݡ

Ƕܿƽŵˣ֦һͷīĵ÷ѩӢĳü΢˫շŲİף
ź˯Уȡ

ȻʵҲˣ֦Ȼ˻ҡ
ƮڿУûܿҪ˵ԼҲ

ǰĳ̫ʱ׶ΣΪݣٲȻӲʡʺС΢ͦףʱƽȮ۵Ҳ硣

תԼսϣ½ɱķ
ƽսͬ¹ƣ֮Ĺϵ·ܺãѹ衣

֦½ʣ˴λؾʲôԸ𣿡
ԸԼڣЦЦҹԣоƺȡ

֦ϻŰɱʱµ˿ڣ˿⣬ͷ˿ھƣĸ첲ʣأ

뵽ʲôЦҵóɻˡ
֦½ӣЦĴôϲãֱװ

ƿݸҲ̫
λȥ˲ĿŻ֦㣬¡
֦˶첲Ц

ĳ֦΢΢㶹ת˲ףӦεδ֮¡

֦һ˲Ȼת
Ѫ߰ߵƽԶ˺ܶˣʱѾãŴ򿪺ƮɢĵĳζĿŮӲȱСˡ

֦۾Ʈڿе嶼

ĿȥĿĻһԼѪ½ӵסӡ
˵ĻؾӭģȴǱŵѪӡ

֦תסҪˣ׷ŵ֪ԭѱնףĸű߽ΨһʧھС

һ˿ѵĻ֦ૣ껹ţһš
ֻҪûϢǾǺϢ

ɵҹۿб꽩Ӳʬڽͷ󣬽˿ڴ壬˹ȥץסֱʹޡ

֦ڿסԼŴ䡣

ˣϯضڻָ⸧ƽ죬һһϸĽƤĵطϰá

ɫҰף۾Ⱦź죬˵ǲǺ۰
һһʹؼҺòáҸǼϽ˿ȹ㴩һܺÿ

ֻ˵ľżƽʱԹص˸ҿ
ʱȴ꣬ϸϸ˵¡

㲻֪껨һҺϲֻǿһۣҾͺϲ

𽥿ʼ
ԴǸԶᱻѹļʱ˿ƺ˻һָսֻ꣬Լġ

ĩˣֵֺ֦ӣҺòײҵ㡣
ΡôûеҰ

ǰߺڰ׽棬֦ĶߴϤĺʶض˶첲Ǳ۵Ӱ죬֦ⶼ

ۣһƬ׺С
ǰĻƽ֦־Ǹղ꣬ǱĶŶԷ۾죬ͷմϸ

ѹ󣬻֦оղһжǻ㱵ġ
ɫѾʣºʱˣ

ζʮ꣬¶ʮ겻֪ΪʲôԼһھӦ˳Ҳû룬۾С㣬Ѿ˯ˡ

֦ꡣ
ŮģΪģ۵׷һȦɫǸݹᾡ˵ûа֮

걻Щߣ۽˽ҩⷺ졣
̧֦֣޽ǵķᲦ

ָȵĴϮ֦ޱеĸܵȻǰļ䡣ǻдһǰڶΪһ

֦۽ϸ΢Ķ˶ŵѸٻһۣ档






15.  015   ҹһ

Ϊ֦˻ԣ¶ļ
ֱպ󣬻֦Ľͬϻҳʱһ䣬űٶȰ

µ׵Ծɺ䡣
괩źĶǰȥϷ밲ٰ߽ã˵ٰ켰顣ժ¶񣬽¯һȻ

ǰ̵ĸͲôٴˡ
ôء
šüԲͬвС

·ϣĴָָӲʣ仹ͷˣӦþҶЩĲ⣬ͣǻǹԼ˳Զٷɡ

΢΢ɣǻҪ˵Щʲô
ĸ̫ӵްŻ꣬ȥ˻ġ

ɵȷû취÷ҵʲôĻ
˶٣̾Ȼˣҹͬ˾ض㡣

𴽽Цɣң֪ܲ

ٰ뿪ָȥŻ֦緹
֦Щ죬֮Ĺϵܲ١

ǾԲյǰģҪ˵ݵµĻµˣȴŵĸֻʣ»֦

ʵ֦ڼҲǼ¡
ţ½빬ְʱĵżʺﰵ֦̽ƺҪͼ̽̽۵Ŀڷ磬Ծɲġ

㣬ǱĴͻ飬𣿡ҧſӼСʡ
ֻ֦˼ɫ£ôʣҲ֪뵽ʲôɫЩ˿ޡ

Իɿ޾ͺá
㡭̧

ĵ׵ӵĿ̫Ӹ磬̫ͬӸǾУ˭֪޹ȥᾭʲô˵
ܡ

֦Ϳڣ˲
꼷üŪһ֦ûʲô˵ȢȢҲҲޣҪǲޣ˭ô

Ǳ֦ⷬɷĻŵٷ˶ûٿڡ
ֱٽβ̲סˣ͵͵ѹԴƫͷ㣬޸˭

֦¿ӣĿ
ԷüƺǷգ棬˿ûע⵽֦ı顣꣬żϻֱѣɻԾԹԵĳڻ֮С

֦ǲǡ
½𣿡ܻͷԾԾԣҾ½ܺá
꣺

Ҳ֪ٷôͱˣΪ֦硣
ŮǸŭⲻôйĶ޿̵ӪѵƵĵȥѡŮ򡷸ҳʮ飬û겻׼Ժ

-
⼸Ȼûȥ񣬵ȻÿհǰĹؾͶȥ

ѾǣǴˡ
ԭӿʼ֪ߵúܽԵ䲢Σ֪˲ûʲôԽΪҲֻ۱ֻ۲ٹܡ

صԺ˵ã׼

̫䣬ô˯ȡ
Ȼӷڽŵ£űű˯ȥ

ǰɢ
꿴ƾɵŸϸˣĿڲͣؿԡľͻȻ򿪣߽˸ӣ̧ȱ˿ڵĴ롣

Ⱥȵҩ
˱ӷΡΡָСҩ̾ⲡǺòˣͲҪܵܵǮβˣŰɣպҲбǮȢϱ

̧ĨĨ᣺˵ʲôأǮǶΪ˸βš

룬ǲˡϸ۽ǻˮƵɤѵ϶μ˺öǸӡ
϶ôΪǮء

˵ѾԼԼоԼ˵ʲô
Ȼ⿪ʼҶûһ˾Ϊ׵Ǹʶãߵ̣ÿÿӶߡ

ү˵ˣйǡ
˷ϸˣڷ㡭㵱˵ˣֻҪҵܵҧͷҺһ𣿡

ЦЦǰ
ⲻѾǶôʱ𣿡

˵⻰̧ʾ⣬ߵĺ䣬ȺѪĽ
һθžϣһ͵

ȻѹָԼգƺдŴȵѪ
˰Ŀڣͣ˻ۡ

֪Ꮺ֮ްŲΪʱеĿԷקԨþֶν֤׵˶ȥ

겻òϣƽ͵ĵӿջ
´̣ؿڼ

ȻϽͷϵĺԼϵŭ⣬ôˣһ˯ˣû˯𣿡

꿴ۻȻŭ
дСһ鵽˶ȻԶΪȣֻҪ˵ĻǾһǶԵġ

ɴ뵽Խĥۡ

ɻȻʣǲиԺ
ǡȻЦŵͷ
һƣ˵Ը

һ˯˺ܳʱ䣬ǺɾѲŵȵȻ

ǹ¶СʱǱϴظڷġ
ȻڻϷԺңȻͱ档ȻƽԺߣΪ˺ֱֽҲ

ǿ㣬ŸҰ齻ȥ
ǱߵѾ֣ƽȻͳ

뿪ıӰ˿

ڣö鶼ʼܿƵƫ˹
ƩԼ̬ȡ֦ˡԶмӡԼʱע⵽ɡ

ԽԽͷ֯ԺϱӵĻҲҰԽԽǡ

-
ùʰö뿪

һӵլ꽫ʳеݸ½ͬһѯʣΣ

˳Ȭˣֻ˵ǶѾڣǲøΡ
½˵ŻżĿ꣺⼸æ𣿡
գۣɵЩ顣

ҪĻͻá½ɿ
仰Ī껹ûü׷ʾ͵ԺŽţ꿴ۣվŷʣΪ˵

½̾ϢЦЦѹǰôˣڳʰáʱ˳˵볤档

ס

½ûȻҲǼææѶ¾뿪ˡ
ΪִҲûʡ
ղҹС˵ҹµҡҷһϡ

վԭأµĲȻó
ڻ֦˵飬ûûȻ֪ʱδѣ겢ȷܲ˵ȥһ棬ΪӦ֪˵ġ

ڿѹ֪

½Сɫڣ񡭡µһޡ






16.  016   ܶ

½Сɫڣ񡭡µһޡ
´ξʱΪһ壬˵ϵܡ

ʳ߽ȥڴԱߡ
ǰһʢĺ÷֪˭õģҲ껨ĵ
ŲסЩ֪롣

ʱҪ
껹ûо飬ǣС£

ͷ
۾ƽڿʱ׹ǺƵתôˣ

ûеĲģΡ
ȥǰǰոϳЩ飬ûʱ㣬ܱǸ

飬ǵЦȥ
ʹ۽ҡͷûϵ
ϰˡ

ĿڴʹȻԼ̬ȣѾƫ˵ֻҪѩ̿Ĵ㡣

𣿡Сʡ
Ц۾̧𣺡ôأѾܸˡ

꿴ЦԹԵԽǿջЦ

ߵԲԱߣʳڷϣԱߵ͵ͽͣ󣬻ûظҵŮ͸ң˻ˡ

ԣ̧ۿ
Сɫį͵ʱҲöԷ½⣬ƽֻһƫֻѾˡ

˲ױԵ飬ѹû뵽㲻֪

ûϵ
񶨶ǰȻԺ£˵һͺá
ͷһᡣ

øɾĿڵ˺춹ֵݸ

ҳ𣿡졣
΢΢ԺҪпգܶ𣿡

ëգ
ӦָϽҲûϵһ㡣
Ȼ뵽½ղ˵Ļ춹֣ҧ˿ںӦҡ

Ļش֮С
ʧ䣬ָû˵ٶȿڣֻҪʱĻҾͻ廹ûȫע塣

ƺʲôʵҵȱǳ¡
ûĿ

׽˽ڻ䣺Сʱĸ̫ϲңЩʱͬ˵һ÷ҵϺܾÿܶûн
ҿҲϰˣȥҲûʲôߡ

ӵһΣ˵ȥ顣
ȻЩңƽýӽģ˿ûȥ룬۸Щ

룬̧ᴥķ
Ժߣиõ㡣

û׼һָĸңͺǿҪĿڱĳº졣

극ûٶ˶ֱ뿪Ժ

߳ŵһ˲䣬ȻԱߵһ﷢ļʶǱŲ£ȴǰԺĹ¿ٹס

롣
ػͷۣԺס𣿡
ǡǰԺ֪Ŀأ㽫ֱ˵˿ڣǼסˣүҪˣûүǶܽȥ

Ҫˣ
ԺȻܳˮʱǸʣǸ

´Ĭϣû˵
۽¶£ͬʱҲ˿˿ֵ㺡

߳ţͬǰԺ¸

淴ǸĹϵȻб飬ֻƲƲ

Ҳ֪ƽûС
˼ˣӿŲغ

ڵʱǰʱֱڰŵϤϮʶʲôûС

ʱͷкܶˣ굹³ʲô顣
ֻ֣ϱ°˻˭ҵ״£΢ԺβϤģû˳߳ȥҪԵ

ѵǺˣ

ͷһ꼹䡣
Ĵ˿Ҳ಻ԶһҩԱߵ·ڣ˻һᲽǰ˼תԱߵǽϡ

ӱסֻҪƫͷܿ
̽ԴȻҩԱ߳ˣ͸ߴϴ鲼

ھ̫Զ꿴·ƣԺиֳӰ
һ;Ϥÿһζڻɵˡ

-
֦Ӻãͷϵ˺õúܿ죬ָʱҲֻС¡
Ȼǿ󣬻ֻ֦ܼڸϼˡ

£Щ΢
˻뿪Ժͤڡ

𣬻˱ĺ浴żƮһƬҶ΢ӣĿˮ棬һֻؽӡ

ȻƽǰԺū澱ֻˡ
ôϽֱӡ

ƽСѾּ˴뾩ˣԤϵûдǸո뿪ںɽͿһ˴żһּҵԺӣӵȷȥڵġ

Ϣ겢죬ʣּ˿Ƽˣ

ƼˡƽЦ𣬡ʱСĸּǶĸ˵ɱǣǲţСֱӰǸСҵǲſˡ
û뵽ǣڵǰô졣

Ҳûס
ҵұ񣬲Ϊֻ˵Լǹ¶ûн˱¶˵У񶼲֪

ѾǼţôͻȻԣҪɱּĸӡ

곯Ȼۣߴڷɰݸƽ
ΪСı֣ⶫ
ЦõģˣӾ͵ǮȢϱˡ

ԻȻҧҧƽŻȻץץԴЦЦ¡

ͬʱһԺ
ҵֳִվڻ谵ʱ󿴵Ǹ棬̲סǰ˽ݷ˸׳죬ˣιļѼ춼̵ĿԴ

뿪˼״˵Ҫǲߣ³ˡ

ִʵѾ˹һǵܵܵλˡ

ô졭
ִתĸֽ࣬ŷסĸ첲ڵܵѾˣ˾ȻҪǵĿڣǲһֱǰԸĹؾ𣿡

⼸۳Ͷ٣ĸͲõԽ⡣
Ŀڿ˺üҡͷ̾ϢѨΪ·ô׵ġ

ô찡
ִ󼱵ĻǺʿˮһƣ뾩˲˵ǣȻȼǹˣȾǡ

ĸû˵ʹࡣ

Ժű򿪣ִߵſڡ
ʱ뾩˴ţִżĹλҵֳ

ִƽŮ

ģҶüԲ۳ĵü۸ˮ飬ͦɵıǵ֬Ĵ
ûÿˡ

국ɨִ󣬲ÿ·鷳ĸ˿
ءбҩ䳯ߡ

ִԾԭأֱסĸ׸˱ɴӣĵڷ£˫ȴصڵء

ܵȥЩ˵ͬʱҲ¡
ǵ죬ܵܵϡ

뾩Ƕֵ飬һ̵õͷš
ִ˿Ƶİûʹޣ΢ãǰ˼ץסȹڣ˾ȾҺɣǲ

Ц






17.  017   ôҪԼꡭ

Ц


ִͷƺһּȽ״̬ǹϣԲ˲ˡ飬Ⱦҡ

ȻĻҾ͸Ӧþ
Ư۾淺⣬ԴȴЦ㲻Ǳܵݣ񶼻ûվĻ£ѵ𣿡

ִû뵽ǰ￴Сɣ˵Ļ̡
ǱֻظҵҲǱΡ

ɨһۣŪָ֪𣿽ǻܻվҾǣǻǡ

ƽ΢΢ס
ִ죬ŹеҪûԼҵĴ
Ƿɿһ˿ЦҪҰҲǲС

˵ִĹڵϣָŵذ塣
꿴ηηˣҪ㽫ǰ̫ӵһԭԭȫˣгһҪ㵱֤ͥҲһֲ

ִûмʱ𻰡
꣬ڱȽϡ
ǰ뵱ʱܵҵΪα֤Ǹˣ˭ȨһЩ

ִ£Լȫг껹ǻסԼ

תţٶȴӦҲûϵɣҪڵҲʶĲͲÿˣֱӽ͹ȥ
治Ҳ룬˭ܻס𣿡

ִȻ̧ͷ˾Ȼܿ̽롣
˼ˣæҵĻͷȥȻĻѾջ֡ʱ˿̱۾ƺڻ˯

ֻһ˲䡣
ִԥûпڣЦЦʶô߰ɡ

ԣִǰ˰ץסȹڣƽ߿ӻҵߣ˵Ҷ˵

ͣ²ӲĿ˻Ȼһ񣬺߻⡣
ȹ߽ӣƽںȻֽ̿ī˵

磬䲻̫䣬ҲǴк
££ڣǳѣ֤ʣҪӡġú˵йȱ©ġһЦνӵ¾ȻҲΰͻѡ

ִŵ¿ˮ
Ŀ˿ڡ

-
õ֤ʣûȥ
ŻȻȥá

֦鰸ǰϰ֡
̧ͷſվŵˣ䴽ˣ
꿴֦ǵЦ⣬΢΢סš

Щ֦ı仯겻û
Ǳȥ֦û񵱳䵭˵Լ˵֦һȭͷ

ڲһˡ
֦ЦͬǿЦҲºͲ١

߽䣬վԱߣûʲôͷĿ˻Ҫôʱ֦ʧЦˣֱ˵ɡ

һ۾ƳҪ˵ƫΪװĺܺá
֦±ʣߵԱ£Ҫ˵𣿡
ǶǵذŹȥ档

ӣƫͷۻȻӹǷݸӡ֤ʣϸ𿪷ڻ֦ǰǻ߱һ֤ʣơ

֦û뵽Ǹйأؿ̧꣬

֤ϣйصʱ齻޾ϸ
˭ܵҵ˭˭ָʾ˶ԷǮ

ò˵СҵҲǸͷԵġǲµǻѣԵʱɶԽʱȴǮ⣬˳Ƕһӣ־ݶš

űֽſ˻֦ȻʣΪʲôң
öֱԡ

֦Ц𣿡
ֻ꣬Ǵ̵ģЩģûôı¡

ش۽ޣҲ֪Щʲô
ڻ֦ΪʱСڣڻѡ𣿻ǳʮһӣ

ǰЩԭ֦ͬϦҹ֮£ᵽȻ׼Ȣ¡
ʱ֦⣬ֻ˵±ôһ˵֦ŷı仯Ըϵģܶط˵ģϤ־档

֦ۣ˻һ꣬ô뵽ЩҼǵԭȣӲЩ

ҪҲԶһɲ䡣
̧ۿ֮ǰҲû⣬ĽӴ󡭡㣬ң̫ӵ¸ʺϡ

֦Ƥ˶ûжⷬУȻ֪ʺϡ
˹պ⼸ֽƬ̣ջǵ˵ͷ

ȵ뿪žӣ֦Ŷȥ˻ԭ鷿

-
¶̧ͷлᾴ꣬Ҳм룬ҹﻹзŻƺƵĻ

һ;ãҪȥͷߡ
˵л㻽ϻܣɫհͽϽ֡

ǰͬûкĽ飬Ҫ˵УҲᏪ֮ʱϼ仰

Կ͵͵׷ʣôϻѽ
˶಻Ǻֵ𣿡ס֣ЦҵҲûô¡
ͣ񣺡òŶ

ûٶ˵ʲôֻЦЦ

ϵ˺ܶ࣬½Ÿ
߽Яĸ첲ʱɵð˰ӿһҪԼߣ׼ͬ˵׽ĸо

򴽽ǣһ

ͷͣ²ʣôˣ
û¡񲻶ɫɨۻܣ˵˺ܶࡣ

û壬ɿ֣ܵߵǰղ˵ʲô
˵սͷ˺ܶ࣬Ūˡɫ˵仰ĪϲС

ֵĿһۡ
иӦ̧ͬӣôôң


ܳǣоĵ⣬ջĴ˿Сֹû㡣
꣬Ǳƣǹȥɣ

ôҪԼꣿ
Ƥǽⲻǡ

ۣ˼Ƭ̵ȥͬȥǱ߿ơ

Ǹûûεӡ
ô˵ˣȻû飬Ů˸߲ҵԶ

ϰԿţͷĴŮŮ
ȴδǵĹɴ⣬ʵûйҪƣԾܹԺŮ档

½ÿλãߵΡ

߼⣬Ҳ˲˵Ŀ⣬ƽʱδĿ
ֻߵģǼǰձ۶ְָĻڳϦҹǰ˵ۡ

ʱż°Ժ˭Ҳ׼۵˼

оߵߣȻʣһ𣬻᲻о
Ϊʲôôʣ겻⡣
ۣǱ˶͵͵ۡ

ʧЦʲôã
ɤԲĿ

ͣڻǰָգǳۣǿߣվǺǧ𣬽վƥв˵ĵλ̫˵۹Ļúۡ

ĲҲ롣
üʲô

ƿۣͷرֳҲ뿴㣬Ϊұۡ
վߡ






18.  018   

겻ڵգգ۾ûҪ˵ʲôͻȻϤ͵ɤĹŵܣּˣɡ

ͷԶ˲ỺĿȻ䵭
𣿡İɣ
ԶȻʧЦ⻰˵ġ

˵ҡͷˣ˵ʲôʲôҲ

ԶĲͣºЦɣͺ޾ֳⳡŵУ˺òСӡ

ղŸ֮˲ʧݱɴʱĽš
ͷţϲԣȴӣĻѵ˵˵ģĵУ˵ĻΪν

û뵽Ȼֳ£޶ἰĵУʱָ֤ԼĻ

Զɫ˼֣ҲֻЦЦûȻᷴ
ŶЦ

ԶɫرѿҪ˵ЩʲôɨԱߵ꣬ɫĹרҾŵ򻨵ƣ

΢ᷳθɣ
ԶٺõƢ䣬Ҳǳûģ鶯ҧгݣҲʡ

ûȥתǣס½ǡ
ôˣ괹
ۺӱߣҪˡ

˲⣬̧ͷԶ΢ЦƶδȺǱȥ

ԶԶɿ֣Ϊĺۼʮԡ
Ӷ˶Ǽı֡

ӿĻ̲ס£Ĺģǲ硭
Զ̧ڲ±Ȼš

״˲ɫ
Զ΢򴽽ǣ˺ðβŵɲǺǧˣվűǿʢĽСıһɧ

ʲôֲֳʮûֻǵء
󲦸ģʹе֪Զ̬ȲͬΪŮɫ£ֻܰĻ飺֪ɱ˭֪Ƕ֡

Զ߬ȭͷжʺԼľٶԽָᷳǽյĿ֨֨죺˭𣿡
飬๵ĵط
Ժ͸ȥ

֪ԶֶΣ¿ˮ
ıӰ˻ԶĵᲽ׷ȥ

ҹͷƵ˺ܶ࣬һֻû֣ɸɾġߵȺЩĵط˳ŷķ򽫻Ʒ

½ƹȥʱľһĻ
Ůվ£΢΢ͷյƣ˫ֺʮǰ촽Ը

΢߽Щȵ˵ʣڸʲô
ԸͷΪƽ
Ŀʲô

վߣµԸܹϣƽ˳졣
㡪˺üͣҪ˵Ļôû취˵ڡ

ڵƻͨĻ£о۾
ĿӣĿ峺ȴ޶˿Ե繡

߽ԶδӦʱѾȼŭ

ƾʲô
ΪܺǸܶмӣ
ԼôֻǸ䵭ӡ

ʱԶ۳˼ʵӣʱ꣬ѾΪĶӡɿӣԶоԼֻصǸʱ

ôܵԷһĿ⡣

Զҧ
ã˰

-
ҹڡ

ۿڹϱĿʺΪ̫Ѩ
£ǰճֶŮ˵𣬳⼸ã档ʺָͣͣɤ񣺡Դ̫ȥ˺δֹˡ

۳ĬãǾͰɡ
ҲãῴкѡΪԶ¶¡

ʺҧҧ˼ǳ檡
дм˿ίܣʺǰסַԼؿڣΪ飬檶Щû˯þˡ

ۿǰ˫㱵۾Ī뵽ǰ˽Եҹ

֮ʣ֣µĻ̧ۣ˵Ҫô
ָ΢ʺĶͺ

ǰԾӢӲʵˣʺȥͷ˿ĻеǵԶòҲǿȢҲǴ´ġ

޶
üѾ壬ջֵ½壬ѾҪȢ֦

ʺǱǡ
ˡ۱ĥʵڲͷƿļ򣬵˵ڵûпǣϦ޾Ѿ˵ˣо

ۿûϣˣʺۣڸԹס

š
۲Ŀɨװ飬ˣ
ἰǰӻˮʺȻһƤ⡭

ֻһۣ۾ͿʺѹδϣЦˣС㲻òˣаš

£ʺתҪߣȻס
۽Ų΢٣
ʺɤӣ

۳תӣЦºͣʺʴȣҾٰΪʶСôܲ˵𣿡

ʺɫ˲ɷף뿪ıӰҡҡ׹

ʵ벻ףΪκȻֶöģѲҪɽˣ

ʺָ߬⣬Ŀ
òײŰ⵹Բվ
뵽ձҪеʺ۽΢Ȼ˼






19.  019   

༸գиҾյ˹ӡ
Ѯڻٰ

йˣǳд󳼵ļҾ죬ҪŮԳϯ
ⷬΪûվͶ³ʺ⣬ҼһʼﱸյȹΣһʱ侩еɽ˺

Ϣ굹˿
Ⱳӻ֦δֱ潻棬Ҳת

֦ԣЦʹա
񴦻խҹ£ͷȫֱլԺ

ǰЩиǼ飬֦ԭϲ̸

ԺȫǰԭһֱδվӵĴ㣬ֱȨԶʱԭڳϣ޶˳ΪԶ⡣
֮󣬾еķͱˡ

ԭתͷΪԶӵߡ
ʱƣҲѯʹԭ

Ȼԭֻҡͷͬ˵з򣬺֦Ҳ
֦еľ֣Ҳ޿κΣֻº̾Ϣ֪󲢷ߣȴѡѡպֻ²ù

֮󣬻ҹС̫ƽӡ
ϧκϢĶ

ŵԶ׼֦Ծãһ˫֣ƶ¡

֦򴽣ӺԺǽȥ
վȣͿŴͬƽص½塣
Ŀӣ֦΢Ųۡ

˭û뵽ȻԷ½һ˲վЦų֦ôأ
Щ顣ָ֦⡣

Դӵǰ󣬻֦û½档
ӣͲƷ´ȥΪģ½ʼûصĺ˸Ƶġ

֦ڵһۣôˣ
ҡ½࣬Ȼ֪ô͡

鲻飬˲֪ºȻ֣½ܲ˵Լߴ·

εǼ⣬½Цɵɵ
֦һƫͷЦˣʣһȥ
½屻ЦĿС

һǰһ¹½ǵӰú֦ܳۿ·߾ͷȴȫ˻ζӰ䴦½Ӱصܵľͺӵ

֦ƤһŲߡ

Щ𣿡Ĭã½ȴ˰
֦öˣ͵ѻ

½⻰۾ģĸģϲͺá

ҪִԺ䣬֦ȻڹŴͣ˽Ų
½ͣ£ֻƫͷ𣿡
ʲô
֦ҵģ𣿡

򵥵ļ仰ȴ½ãİڵõ˻ӦüβϽûˣȵȣȥ򡣡
֦´ǣӦá

ֻ˲һĹ
֦ҪԼ⣬½𾪵ǵоˣ£˵Ļúá

ŹʣʹüĿûп
֦Ҳûٶ˵ʲôվ񣺡ȸˡ

ߵſڣȻס𣿡
Ȼҡ֦ԲֿĿ֮д̾ҵûΪϡ

֦˾ʶĺѡ
˭ڴ֮ǰ˲޽ʡ

ָᵧֽţɤЦ̧ǾϢ

ˣ֦Ҳûٶ
Žҹ֪ʲô½壬뿪լԺ̨ʱ֦üͷŤͷȥ½塣ƺЩ˼Ǽ⣬ֹ

֦ûסٶЦˡ
Ჽߣû֦ͷ߰

½۾
֦Ҫһȥ
µ½Ц⣬ߵǰۿ

ͷɫ࣬ĬĶû˵
Ժ񣬿ݹʣǰδе㣬仹ӿɬ

Ỻؽֽŷϣָ˿ۣ½ſڽ
ĿⰲĿԺеľòŵ׼ְɡ

½̧
üۼ䣬˿ϵ⡣ֻһۣ½͸оǰһˣ⾩ǵҪˡ

-
ڶ
˽ӵܣʱײǶȫܼ١ȳһ

ϣһΪ˭ء
ãǿɸϽߣǧĳЩ˲ϡ

תͷ˵˭
˭Ҿ˵˭ඣû˵㡣ĸ첲°ߡ
ٿǰߣҲ֪ʲôΪϻ˲˭֪ǿŷӡ

ܲĲͣͣ½ŲҪͷȥ
סŤͷȥߴʼնûͣ䶢ٵԣСĻӿڳ

ǰһҪڣСǱʲôУ۵ȥ

꣺
ڵϣǱѣ꣡ʹʲô

ĴǿˣϽٷСȰ˵

̵ܹ˭ƣˣ
䣬ͳ˵֮С

ɫۣȻϱ½ţҲǵסɷĿĬѵĶ٣Ƭֻ̺˿ڡ

ܹĵӣðĹ
ĻɵУԵøԡ

ԶԶͷ

û񣬿˵ڵĻղؿڣǸǵͲͷ
ŲӵҪˣ

ʲô֣Įңңۣɫ᣺






20.  020   Ϻݺˤ

仰Ȼڳ˵쾯ӡ
Ա߿ϷϵߣҲŷ˱仯ۡ졢еϧõĹһ

ɫǺ죬ܻſھ̫Ҫ
ãʶҪ˵ĻϽסü񣺡£Ŀڽǣǲֲʰɣ

֧򢣬ɢ̧ۣ˭
⻰µɫ˲ѿԱ̲סķЦҧгݡ

ȴδţ˼ʱˣǸδɻҵ

ʱվסˡ

Ǵλ˻ĸױù̥ҩȵ׼˺죬˰ͻȥúݺݴһ٣һ¶´

պò׳ţἰ顣
˭֪ƮƮһ仰ٶ澡ʧ

ɿٵ֣ת뿪ȴڿʱûסݺݵضۡ

ƣ̧ͷȥ
еĶŵ경ˣĪôʲôѲָʾģɾеǿʶ˰

һ䣬ʲôû˵תߡ
߼˴ҲûܰԼűߺȥ׷ĽŲ

ֵ˸ɢſ첽߹ȥʣô
˵ˡЦ⣬
ӣ˵˵

˿ûнԼ˵ĻϣǵЦԵЩתͷһֵĶԼûʲôŲۡ

ڶſڷֿʺߵ˹ߣŻ̨ȥ

涼Χ߸ר˸䣬Ӱ졣
Ұŵλãþ軪Աߡ

£͸оߵߡ
һƫͷͶۣ֮ǰû˵ҲǰڨֻЦףҲһЦģȤ

ԱߣסƵŲ
Ƭ̺̽ͷʣã£ʲôϵ

괹⣬ЦˣҸûʲôϵ
ôҸо㲻һ㡣ģѹ㲻֪ҿɼǵúҵŮ±׹

Ȼأ
꽫ݸܣͷֳ£ûȻѽлľܾˣŮ˸

𣿡
ժ˿ѣ˺ƤﺬҲá
񲢲ʺ̸˵

ĵȷȷûʲô˼ܵ͵͸̾²ʺϣ˾Ͳʺͬ˷绨ѩ¡
̫Ӹ

˲
ЦЦ

ЩܸоԼ̬ȼı仯շŻ֮˵ֱ׵Ļ벻ġ

ɾͬԣԼͬأ
飿ʲôô

ϱ񲻼ö⣬ɺأҾ뵳³ңûü˻֦úø۶ĸιУɽأҳһ

Ⱳӿʼףûлܿеķ绨ѩ¡ֻҪͬʱעһȻҡ
ĺãҲȫǽĻϡ

Ϸ˵ι̫ѡ

ãѵ˹Ȼʹ࣬ȴܽŤתǬĻ
鰮˼ңô

곶ѣ˺Ƥͽ

-
ϳ࣬вŹŮ
Ƕ֪ⳡĿģ˭ҲûãΪֵĽţոҡ

ʱһӮʤ
ǰȥ͵ĹźĺխµСƤѥˬӹ⣬ģݵƫͷȥ֮ˡ

΢΢ۣ˳߿ȥײϲĿԼԶ
Ŀ⧲ĶӣԶ䴽ף겻ɫջ

ƼüͷšСܣǳϵĵŮŸְǰøջؾ

Գգۡ
ѹɲǣСǰģ𿴳Ưʵĳرݶ֮ǰʺҪȢ㣬֪ʱͰѸϴϢŮҹˡ

ûϵĳţ˻һ
ǵãϱԶȷǳţǲǳǲֻ̫ǵó޶ƺô

ۿڶжʱ䣬˸ȥ
éЩԶ;þһϢƽ

ûߵǰսǿڴϤ˵͵ͷ·뿪˭Ͻŷһת֡
򴽽ǣǽվ

˿ûע⵽͵毸վĺܽ
ͣ㱻涪ηηβƲ㡣
ǵΪΣ

˼Ƭ̣°͵ͬϳҸʹɫһˤȥʲ㣬ǴúһɤӣضΪΪ

أûнӻ

뿪ʱ͵Ϳڣ˿أ
ܹӷģȻ֡

ôҲû뵽ȻǣԼ꿴˻ȻһۣϢԭ·ء
˼ŶԲߣȴԻҲȥ

ĲɵĻص̨ϯϣɨԱߵλã겻֪ʱʧˡ
δ⣬ļ϶ڶѾʼ

ž룬ĸо˽ͷ˵˼߿˹
ͺΪλٿõļı

ҧҧȥ
û뵽ֽô죬ų̂ףһ˶վ

ʶȥ
ֻɳ۵ϣһбӱϺݺݵˤ

һĻ˲۾
ȷǲ̫ţǰһ̣毻֮ͬ£ϳûãȻʹˤ

֮λʺԶǰ󳯳ȥŲ˶
ָȻ߬סŵһͷ

׵ɫɿʣ𣿡
㡭ɬȻʲô˵ҧҧָǲǡ

ɬĿһҶˡ
Ǿͺá˲˿
΢㶣ʲô

ߣȻ֮뷨
ѵΪԼ

ЩˣӵղǸʲô˼Ϊʲôҡ

û뵽ȻͻȻûйľ飬ҡ
Ҫڽͣͬʱϴ






21.  021   ǹ볹ռеıٶȡ

Ŵ̽Ŀۡ
ʣȥ𣿡
꣺ǹȥô죿

ݸ֤ˣѵҾû𣿡
˵꣬תͷתһԣſȥŷֲԶվ΢΢۾п꣬ɫѵĺƸⳡˤ˭

죬ȫˣû˵
߰ɡΣԱߵС·ϳȥᲽϡ

߽Щſ澿ʲô
Ҹܲͷգڵ̸Ͳͬˡ毰ԶĻУԱǽƵʺΧŵȫ̫ҽ

곯毿ȥֻ˫ۣĶѪ
صģҪ˺¶СȡͷǸⳤһ˿ڣƤ˺ѣ׻ķ˳ֶġ

ֻһۣ͸Ͻתߡ

Ϊ׵̫ҽ˰˿ԱߵĹͷü˵ǣŲ
ǸϽΰԶŭ⣬

̫ҽսսܣԶŴ˱ȥ̧뿪Զں粽롣

ıӰһʱЩĽ
ݵĹֳ

£ԶӰЩ
ʼͣϣСüĽš¶ۡſţ͸оʣǹҪռеıٶȸ֡

ŵֻŲۺꣿ
ôˣ

ɤ̣ߵĻȸ˵˳ÿ𣿡
겻⡣

ȻʺδӦĻᣬߺַվ
ĮһɨΧվŵˣĿϣ΢΢šüˣʰ׹ʱڳ֮ȫߡ

¹ʺΨһŮض᳹鵽ס

΢ˣײٵߣ޴֮£Ȼڣʺһǻ߻Ĵ£Ǿ֡

ԱߵѾס첲Ұ٣˵ʲô
˵˭ģ׹֤֤ΪܲšˣɶͷԣҶԡ

ʺĿϣҧ˵

񡭡ڶǱߣŮ귢ڽǣ˻ǼǺģڸ϶ֽţϳ󣬸ʰƥŻᵼ⡣
ٵͷ˵ʱԺл룬ʰЩ
һһȥȻҲ֤ݡ

Եɵ˷׷׽ĿϣСʲôκķ֣ؽٵŭЩƲס

Ӧðɣ¶Ҳڳ
ôܣ̫Ӷɱʲô
СЩ
Ĺǣƫƫɱ˷ڡ

˻û˵꣬ͱ񿰳ƵӰɱ˲

ʺ򴽣̧֣ߡ

⼸˸λҲֻҼŸ첲
ţ

ڿҪʱͷʺĿ⣬նлĸ󣬸˱վĻᡣ
ʺ΢٣źȹ

-
ĵڡ
ɫٵ֤ʣ֤˺ڣ
֤ˡ֤˾ǹߵſˮ

̧̧°ͣŽ˴
üĿ㣬ͷľٴظһ顣аʱǸ˭ȥģô½򣬿١

˵أۿ

ʱٴοĶӡ
˫Ĳһ˿۾Ŀۡ뵽˼ιӭ빬Ƹͷºӣǵ
ûоûа⡣

۴˴ۣڸʲô

Ȼɤ˵Ļǲŵġ
ˣҪɱҪ⡣

ʺסԺʱǾ仰оԽ֪ʱģװģġ

Ƽ۷ָʱĶĿڷԡ
̧ۣЦЦ̫һ˵ġ

û뵽ȻᏪ֮ʺŭǽƱ磡
𣿡
᲻ص֣ʺ˲佩ԭء

û֤ݣͰĸԴҰɡ
ͷβġһʶԸٺգܼǵСſͷСŴģ

ʺƫͷųۣ߬£ʰ
˭˵û֤ݡĵźȻ򿪣ʺĻϣŶƹװʣΪŵ֤ܺ

ͻȻ֣˭벻ġ
ϿŵĿƵĶԼĵճŮü΢˫ֽջ߽ڣĿӼɨŭʺϡ

ĿƬ̣˹ŲۣʣлҪ˵


ĿԼഹ׵꣬Ӷ뿪󣬾ŵʼնڶԶĸĹҲڶλãͬһ
ЩǶ١

ʺӣ벻ʲôΪ˵

ȻʺһŮճS̫Ⱦ컨մ̫ӣºͣûʲôĻǸŮʼ䣬Ӳǡ
Ϸ벻׾Ϊ֮

˵ΨһŮ
ʺҧҧʱۿͺȹֱֱ££ʰδǣ׹³ңôԣҲŮ

껺̧ĿʺĲϡ

Ҫ˵ʺĻⷬ˵ĲɫЩӲԼҰģȫǴмżй¶˿˿
ƫƫ۶м⣬ƺûֱԾܾ

ϸ룬Ӽιǡ
۶Ĳ⣬²ȱʺòĴԷ硣

ԺţƲƲǡ
۾ȻĿϣƫͷ
ٿȻ̧ͷеģԱ˿һȥŮڡ

۲͵ζһЦ˵˵龿ô£

Ѿˡ
ҪôһԣΪ֮Ҫôԣˡ

ƫƫˮˣϥ¼ӶȨᣬֶһˡ

껹ûпڣ޹ǣʲô˵ʰ걾û˽ӵ˶֪Ϊ

ָ֧ȻЦˡ
ѾܾˣҲûܵǣŵģƺ䵭ΪԹһ˻ȥ

۲Ŀ꣺˵






22.  022   ܹ

ĵΪⷬȻܼùں治ҿڡʺ۵ü˳ۣӶţҪô⧲ľУ񳹵װ⵹
Ϊ̬ȱˡ

֮£һҵ

¾㲻ʣŮҲҪ˵ġʰ׹Ҳ̸ڶſƳŮ軴¡¸ǳԲѷ߼޻ŮүԹɱ֣ѵͲĻӿڳ𣿡

ָ߬η֣ɫ֯𾪵ʼЩ

꾹ᷴʣֱӵѪˣ˵
ͬϳҸʹɫһˤȥĻɤƣƫͷʱ׵ܹӣ⻰Ϥ

ꣿʧֹ

ջߣ̧ͷ۶ӣһŮǰȥ󣬲йسŮĶԻʱŮл֣̿ûص̨ϲãʰѾ׹

ܹȻָ֤ŮǳŮҲҪ߸ܹݺٻŮ
ֱͦ¶ĲϾ֪֮£ǲܹӹΪ֮

ټУѣǸ׹
⵹ҪܹˣΪҪϳ֮ʰƥ괹ۣƮƮЦһ

ʺǣ̴Ҳм٣
ǰЦü䣺ʰ̴ӣܽϸ˵ѵĹǽնŻ𣿡

ҡ
˵ǱǳŮҲܹӿҪݺŮء
ⷬǧֱʺ벻ء

ٱ⣬ԱûΪ˾ŵܲһѡ
ûʲôʣҲˣ
ǡʹۣʰף˽½ɡ

ûѻ˵꣬ȴˡ
ĵΪֲ֤ѣܼû뵽Ȼǽǣں棬ǳһҶˡ

꣬ﷺࡣ
ԥıʮܳõж᲻ᵯ£ΪŮ̲ⷬס۽Ƿᡣ

ֻǸĹȴӵûеļ͡
ۣơ

ڰãֱһյ۲ڣʰˣ
̫ҽơʺҧһ
ۣ軪Ĺظ˽ɻʺá

ʺз䣬˸ӣ˽̴ܼӴ롣
ǰĿ

ܹݣõļá

ĵͬڳ
նл괹л
꣺лңҲֻһˡ

û뵽ϣʣ顭
ҡ굧˵䣬¿ߺҾҲȥ˺󷽣ɺϣǻҲżȻ

ǰȥǡ
毵̴Ӹι˲ݣֽЩǽӳ׸ϣͷ˸廨ˡ

ͣ²ӿ㻤
겻⡣
´ûͷûβ˻Ҳá

-
ĵűϣԾԭ
֮λòԶ˭ûȿ˵ã뵽ʲô̾˿

εĸ
ûҲ⣬ԹԵĵ֪㣬ԹԹҲã޿

Ļ̧˵Щʲôأ
ңΪԸ

۴ָⰴ˰̫Ѩҡͷ޲˼

ȤĶ۴ʱ˿̵顣
õЭҲ벻ףԼʲôǶӻӡ

˱۾񲢲ԡ
̫һõ֤ݣ»Ҫ𣿡

̧ͷĳͷ֮ȴڿס
һЦתʣʱ룬㾿ǲİĸĻôҡ

ۿԶȥıӰૣСš

ĵмҡ
ϾʱǻȥһܽҲû֪ͷʲô

߽Żϵˡ
úۣܻõιжô䵭ɱ۾ãеܡ

佥ǻǰ顣
ӵȨĻʵۣԲ׿ڳԼĴ󡣵֪ΪΣҹʱܻḡĻ⡣

ڵ⻽
£ʲŽ
תȥϰڷݹʣ滹ʺָӡ

˹۷Ը۹ʧˮͷϧڹо£ȥʺ밲ˡ

ˣӦһת뿪
ĸµĻԴˡ

-
⡣
ȵ˼뿪

̧̲סѵ⣺˭ԼС
ȻǸôأЦѵҪţٴ㱳𣿲飬ƾʲôҪе

ǽճů࣬ʱ۽ǳʪ
¡
Ľթʺԣպǻסô죿

΢ʲô
ԭԼЩԼܵΣգգ۾һ˵ӯĿڣָ⡣

ૣܽκߣ㲻С
㡭

Щ޴룬ĳĵطǱײײ






23.  023   

֪۾˵ʲô
ʰưͿ˵ǵƹ˺ۣȣҲ˲м

Ϣմʹ۹ʧˮ飬Ѹײڶ֮ƵٶƮɢϾ֮С

³ů
ԺڣԺǽԱ˵أЩ¡

ʯԣŪòֺ̲סã㽫⻨ڴ˴ǲ𣿡

кβɣ
ͷҲûأСˮҡҼ˻ء

ܲûʲô
ˣձޣȥɣ߽ԱߵǲȥĻҺġ

ƫƫͷж΢١
ǰұɻգͬǰٶ˳ͻŵˮУ󱻹˾ҵS¡SΪ˹Ű壬ͬܺƺûʲôʡ

Ҩˮľףסֵȥǡ
㡭򴽣С̽ǰĸĸ̸Ļ£ûǵӰ

ʼ⣬ܴ
ǰɿ˫Цۣ漴װ˼ûС

ҲûԵҪ󣬾ϣЩ˷Գ֣񡣡׷ʣܵ׻ûסС̫Ӹ
΢٣ǣ̫ӵ°

Ŀͣ˵ȷܺá
ƺûзʲô˿

Ȼߺʱ˵Щ

Ꮺ֮毱¾ȳ֮Ǽգǻĵʱ񡣺ԭߣнһӣ겻֪Ƿ񻹻
£Ҳܻ

ʱ룬ź֪Ĳʲô

ָľף̾˿
Щ磬ʲôͨ磬ǰգ˴صİٶ֭о綾Ҳɽٶ֪ϵĶûЧ껹һԡ

ϸĻ֦ૣ㿪ɡ

-
鷽˵ĵŮޣ൱֡
ԭδϱܣͬһǰ

ͣ£ͷ˵ˣǰͷסȥ·µõȵȡ
̿̽ͷתͷ˵ȥһ·ɣǰͷˡ

ͬЯڷಽ̨ףƼ˸æӭ

ûˡ
һϮķЦӯӯֱԺӣ쵽ԺŴпҪдֻôҴҽתȥ

˹ţվſ뼸λ˺ѣԶڴк棬ʶѭȥ
ͬʱʯŵĹټСҲſ˿ڡ

ʲҸĸ׽ʱƼҲˡ
𣬻۹ճ¶ļԺ֡
˵ĸ׵̫ӵʦʥȻҪֱġ

ἰᏪ֮ʶܿȥ
ֻĿ˵֮ϣûʲôģѹ⡣

ƣȻҲˡ
棿
˳ǹָȥǱ߻ּӰ

Զľ룬һ۾Ϳϵӣ͡
ʱ껹Ϊ˿̵еļ£ȥǸˡ

ļ϶Ŀ˹
չſڵӰ죬ȻеЦ⡣

ٶȻӣзѱ仯źЩ˿Ҳˡ

Ȼʲ˵ǼĿеۡ
һϴкֱֱǱȥ

㣡ʲô۾
סָǵ뻴ߵýظգЩ𻴰ǰǵȥȨǣ

ۿ֮ԽԽǿЦݣʲô
ŤͷֵĿǻİ

û뵽¶ǣվȽŲʧ˵ˡ
˵ʲôЦƮꤵԽԽͬ˵˵

»˵ָʹҡͷ
˵ʲôѽ֣űʶۼָͷǼڴˣŮùͬ˵˵

۾Ŀ꣺𣿡
Ʈͷ

ֵܽþͽŮˡ

񣬻÷ɿ졣
ͨĲЦһꣿߡ
ȥ˵£СŲӣת߹ȥ

̵԰ȥ
ԱûˣڷЩΪղء

˵
Ŀ۵ϸ壺Ҿˡ

仰ǵöͨ죬̧㲻Ҫ˵

͵ЦˣƺܺãûյֱУɫǴЦ

˰˻ҪڣOO@@
ͷȥȴʲôûС

ɵջߣһ̣ű߲ݴܳһߡ
ɴ۾ʧУʶҪߣܿǶ˭֪ѲŲȵأת˹ȥ

ѵأĿԼǿѹ㲻
꣬߸ҧȣֻ־ʹڷذףֿ¶ߵͷ

ƺߣ̲סʣ㡭
û¡˸Դʹбۣ£û¡

ûǼٵģԭжʩδֻҩŶʱ½µػߣʱһ£Ч
ߡ

ǿʹƫͷɨһۣСҧ˻֪ʲô
ʹУԲ̫

ʲ꼸УѾˡ
½ǰ棬ˤڵϣ󲽳

£
֣Ȱ

վߣָ֪š
ԺһƬհףعŷӦҪ̫ҽ
ܷɱ᣺죡촫̫ҽ

ΧŵȺĻû뵽ڽ顣
õϢ󣬷ǰ½˺ĿţСȱ¶ɫĺڵ㣬ߴԱ߶ӵߣʾ֪ô¡

ǰһڣʱվסˡ

½˺ĲסСȣⶾ
ӡͷϺɫѪ

ɫ
ôͬǰʩųĶѪһ޶

иоԣȻ½˿ڵҲǶ΢

Ƕ𣿻᲻Σգɤ׷ʡ
ץסָҡͷ¡
ۿͨ죺ôܲ£Ҫ˹ҧ˾ҡ

ʧЦ˴̫࣬û˵ͷǵɻ
˼½սЩ˷˰źõ᷿

뷽ϵ꣬£ȥԱߵӸϢ

ڴϣСȴ⡣
ָ΢ǰյǷţУĿңңĴӴ˳ȥ

ʱﾲĵģ½վԱţ˶ͷ̫ҽ
紵һ̣ںڰе˷ݡ
Ŀ⣬ЦЦ

ˡ

ʦס
ϲɽˮһǰֻͬϢʧϵֻܵȵʱǷţŵ֪ؾ

ʱ˿ֻ̿ĸо
ŴҪȴס½״תߵſš

𶯡
üڴƿӣˣ

Цҧң˱ˡ
㾹׼ˡ˿ڣЦ㸸ʵǸ۶ܿݺ飬ȻҲܽ˳

΢΢šü̫飺߶
Ҵӱ߽ΪׯѰģܽٶ׿ӡӡһȦȦϺ࣬ü΢ƺгЧ

뵽ʲˮģΪãʦΪβֱңαҪŪ飬ûû˼ҵϲ硣

»˷ϲ磬ˣ
ĿЦˣһؾ⼸գ˲л

ۣӶῴģ֪ô£һĻºϤ

ԼСĺӣֻҪһ˼
ҲûԣסȲĲɿ߶ڣͬ㱾еĶؽڣٰ㽫ų⼸ָȿ֢״Ҫġ

̫ҽ
ѣް

Ҳ˵ⶾ߲ǳܼģʱ˿̵Ҳ޷֢״

׽˼䣬ͷĽŲҴҡ
ߵںȻͷȻд㣬ұҲ棬ϷҲֻǰһѡգǺøʶѰ㡣

Ϊʦֻǵá
ҵ㸲治Ľ

򴽣
ָϴɤе飬ˡ






24.  024   ңֻܿҡ


Բԣ̫ҽΪ

ʱ£ǲɱĲӡۿã˿ڷ첻˵ͷ˻ࡣ

̫ҽ˿ڷҩ࣬걻̼
ۣ̲סţѽ
̫ҽЦӦ£ֵҩʹдʹϺȬܿЩĹ̡

۽ǵʪ⣬űӵǱߣˣ
Ժ˵δʲôӰ죬ڸ¿ҩ̫ҽϸµĲ˿ڣ̵˿ڲҪˮҩ

̫ܽҽߣȵʱڵϣɫ㱣Ҳ֪ʲô

˻߽ס֣ǲۣ
ۡҡҡͷ

Ҫô˵أڣӶǸղ˹ӡ
ϢȫɾζȫʹƺߣԼԴǾ䡰û¡

ͺڴ֮ǰõļᶨʼҡΡ
ΪȻȥֵߡ
ڴˡ

氲
½ſţʶô𣿡
Ĺȥһˡ½

ϢӣǸձʰ
߽ȥʱ滹ҩ㡣

ĿӣŲߡ
̾ϢĴߣꣿ
΢٣߽ʣ˿ڣ𣿡

ˡ
ͷ濴Сۿ죬һ֪ղſ޹ˣûס´ǣôҰ

괹۾ԱС£ԵͷϾҡ
ֻ𣿡ǵЦЩǲʲôƵģʣѵûбġģ

Щ˵ڡ
ԼףΪʲôִԼ̬ȡ

Լãϲʤ˵ԼǷݺͬˣͻ̲סҪϽԼļ˵ңֻܿҡ

˼Ѿֹˡ
֪ⲻԣ꣬û취ס
ˣԼᣬɶԱҲһ뵽ԼﲻǶһ޶ģܡ

ֻ꣬ѵͲΪʲôԲŵġ

ȻС̧ۣеġ
֮Ҫǣģҵ㣬Ϊҡ

Ӧ˵Ļ
ɫ
΢΢Ŀôˣ
û¡ۡ

֮ĪĳĬҲûٿڡ
Ǵʶ˹ǿ̿ʼ͸оԼʲôˣǶҲ֮˵㺡

˻½źظ
ȥϳǰúЪϢҰ

ɡ
ֳסţͷ㡣

ͣͷ̫ˣЩ鶼ûͷ֪ô񡣶ڵ˼ʱ֪òþܾ

̾ߣյ˵ͷ

-
ʱֵլԺڡ
½ĸ첲߶ɬͷ󺹡

½šü£ȻЪЪŰɡ
ۣԼȣҪվ
½Ϊʲôôִţ
Ҫվߵȥ

ʱŽʪӲԺĹ½Ŵ·
ŵǱеۡ

׼޲ĿԽִۿԼȡ

Сšվſڵ
ЦЦˡ
΢㡣

ڷһ´У۵ʹ̫ҽʻ֪߲δӰ죬̲סҪ

飬޻߽
ӵݸ½ҡͷƾҪˣʣ󡣡
ְ̧ס˵

ȥ
ʹۣȥܵסǻ̫ӡ

Ꮺ֮֮˭״Ǹ̡
˿ڣ۱㵱ǹȥˡ
Ӧ£˸

̧ۣ۵л
һ˵˻۲뿪ԽԽǻǰӣƺҲΪᏪ֮ްţЩԼǰ䵭ж಻Ӧá

۸ߣϵЦ͵
ƫͷѯ½𣿡

ڶء
´ҹȥ

-
ڡ
Ȼ˱ˮճµʱ򣬻Ȼͬ½ͷšȥԺѾ˵ϣ£ظҲǱϷѵһͨ

󱭣Ȼεūˡ
˵ʲôء˿ڲԴǶûӣѵڵĻܱȻ

ȻЩ˼նЩóԵģõ²ӡ
ġ
ӦĻ³Ĭȥ

ظʱû˯ţӶ
ʱһƬ飬˿׼ͷ

Ʃ
Ʃ˼ʲôо

ȻСʣǰͬū˵ºΪأ´ãûжԵ¡

˵ˣ̧Ƥȥ
ȻڵĶ˶ӡ

׹
ɾΪףԺиˣĴָָʶؿʳָָһƬһƬİףҲ֪

˻ǿƲǹɸ۵Ӧòᡣ
ֶǼ䲻׵ġ¿ص£պֻ֮д󱧸ҲΪͷá

Ȼû뵽˵򴽣ԷƱ
ҲԷƱֻǲ鰮ⶫЦʣָأ±ҲµòһպҪɴҵߣҴҲֻΪҵԺ󡣡

ԶȫĶС
⣬ĻǵЦⲻ֪ʱȻʧ






25.  025   ֻһһġ

һ

Ҵӿʼ, ҲֻΪҵԺ󡣡
½仰ü΢šۿųĬ, С£

ֳ̧˰ڡ
ͷš
Ȼǰ, , Щڵĺˡ

ǻ¡
ĿƼЦ𣺡æ

Цζ½ĸ첲, վжٻż, һһꡣ
Ȼ˳, ź÷ʳ, ̧۾ͿһĻ

۾΢΢, ȵ߶˰
š䴽, ϰϾѾû߹·΢һЩ

ͷ, սƾҪȥ
ԭĶ, ʶԺܳ, , ҲȻĽ첲ȥٿ˫ɾʱȻ˲ӣܿˡ

΢ȥ
½һ, ̾ԲԣᲽ뿪˳ִš

Զһжûʲô仯
ֻǽĻ˺ܶ࣬Ŀ⾲ĿϤĳʳ׽˽࣬

ĳٷҪͺס
ꡣ
һ㶣û֡

漴ӦƫͷӦôˣ
ҾҪˡ̧ۣߴӹµλá

֪
Ưһ죬ô˵ĵĻ

򴽣ձǰͬ˵𣿡
ͦõģ𲻿ġ
Ųۣղˡ

ڰָʶ߬ګګʣ˵ʲô

˵˶٣̧ۿ쿪ʼҿܾûôʱķѣһиҪҪȥ
ˣΪһæ

ǾᷳˣСЩףҡ
պ꣬ʳеĸӣͬϵҲ

ش֪ÿ޻ǸЦϵıʮ֡
ĳطɬɬоҪۿûסƲţҲֻܹӣѹʧǵĸо

ԼӦ˼
Եͷָʳеİ֣ãҡҾͲˡնлңպúչԼ

ÿ˵һ仰Ǿͱһ֡
е㷢Ӳ۾СǸˡ
ˡ

˵껰ʳ뿪
ߺĴ̲סƵġƫͷ͵Ŀ˼ϺѪ³̧ĨĨǣؽ

½˴ȥſۻľǵϵѪ
۽΢ܵߣ£

̵ģƬ̹˿ѪվͺƱϯûۡ

£˽ɺá
šʪӸڶͷ½վڴߣɫơ

˵ȿ״δἰѪղһѪɫⲻҲ֪Ǻǻ

ҹɫˣŴ΢
ƿ˽

½ӸϽ
Σ׸ֶ̽̽¶ȡ
½Ѿˣǰʱ¿˿ѪѪɫͬմȲ˿ӳѪɫͬ

ȳȥɡ׽ӡ

űϣ״
ң֮ǰͬüƵһҲϣָ߬ڣСߺߣǲιҺҩҾͲˡ

ʱգ׵ļԾɺ
򴽽ǣ£˲ϣʩ

ʵûģ߶ڣҲõա½ղԣ״ҪôжûųĶػڣҪôǶѱ߶徻˳

ϸƤ
ʱԱϺѪ顣

ϵɬѣ۾ףʦ
оΣ׷һۡ
ƫԴá

һĹ׸ɾϵѪ飬
ȲʹѾ࣬ڱﶯ˶֪ǲǴΥƺ»صϡ

۽ֵס
˴жδų඾Ѿ˷θ࣬ӰպΪ㿪Щҩָš

лʦ
׼΢΢üˣ
û

⸱ʵߣ̧ԴģúϢƽնϰϰ»ָܻܲпΡ

ͷ
׶һۣᲽ뿪

ҹûֻлƵҡҷ
ʱ£оȥй¡

һξԼͷչٵǰյܡЩܳС£ȴӡԺС

ͬ˵Щ
ۡ

ҾҪˡҾͲΪѡ
ˡԥǾԱЩ룬һǻ㿴ĵط㡣
ͬϵҲ㲻£պһúûš

ָ˵㱻ӣģϻ

û˽ôȥˣҲû˽̹ôԱ˺á
ȻΪʵĸ飬еã
Ǿɡ
ܲܡС

-
һµס
ԺǽµĻѾ˻ֻܱѰҺʵʱͻɻ䡣

Ժ˼ǧ꿿ͷĿⰲĿǼ껨
һμ棬Ѿˡ

̼ǵãʱͬ˵ЩֺȻ˵ĸо

ڼҲɵ
⽻ϵã͹ĸԼתⰮ˶㡣
պҪȥʵҲ¶㿴İɡ

˵Ҳû˵ϲ
ЩãҲֻǿڻ֦ϡ

Ҳͦõģ֦ǸˣһܰúϡҪպɻ飬͵ûһ

˼ԽԽңűӶЩᡣ
ҧ⣬գգ۾ɢǰˮ

չӣֺʱֺðűٵķգղĹȥ˵ãȻתͷϲ˱ˡ
ҲĹΡ
϶ΪԼЩͻѹ롣

ջӦûȻֱȥǻͳͳι⣬ʲô֪գͲķѪ񫑸Щˡ

Ȼ߽ŷѡ
Ƽ껹ǧϣôأ͸óˡ

Ŀȥżڵţǧػζ
ҺȻЩȥˡ
Ȼ߽סӵɲйµҪλﶼȥȥɺͳ

ǰӣ۹ˮΪɽ㣬˺Щӣʺһʱ޶
ʺڹͻ磬԰ĻˣͻԱߴϷ̨ɹɹ̫Ϸ

ܽڹſڻ˽ӡ
ںǽڵĳУƿӣСĳ

ʵһԵɡ

ЩûôйϢǻᴫС
˵ȬѾվߣ˵ۻָϳȨ½ߵý˹ϵҲ𽥴˿

֪ЩΪģҲײ
빬˱ضǻϵġ

֮ǰ굹˹Ůǵۡ
δнʣϵ䵭Ĵţ˿ڶഫûþʹ˾ǡٿЩȻ̲ס˵Ц

ǰΪ粵£קŻһߵʯ·ȥ

߿˺Щ˻ĲɵĿš
ܲۿãЩ˼ƽϣһ˵ǳ฾
û¡󻨰꣬ڵϾҲʵ

ƺûʲô˼˵£ֻٶȽѹȥ
ֻû뵽ȻԶ

Ų΢٣߹Ժֳתߵĳ嶯
񣺡¡
ĹɡԶĿ

һֱ̧֣ӡ
ԶȣƫͷĹ͸㱾ߡ

˰ɡŻ֣ܵЦȻ˶ӣǻʺΪðᣬͬŮһƼ˵

Զ˼ȻңЦţĹƱ硣
Ůֻʵʵ˵ɫ䡣

ԶﴽЦ£ƺЩΣǺðɣʵҲֻ㣬ôûͬŵܼˣǳ𣿡

ǳŮ뻴µ飬̽˽£Щװɡ
̧ۣԽԶļͷͿվĳŮɫ䣬ڲ࣬ԸǡŲߣԶŮȸˡ

˵꣬һ±ƵĻԭ·ۻء
ߵԶˣܲʣãͬô
̾˿Ĳ֪顣

ȷĲ֪ⱲԶôҪԼǰ֮䣬ԵǳûУȻба취ܿ

ԶԾվԭء
ǰǻŭѹʣ£ϲ𣿡

ԶšüȰ㣬
£Ȧ죬ŵĿѵʱͬҳŵҪȢΪ޵ġ
Щͬϣ»˾㡭

ԶüۼЩͣҲ˵ˣʱ
ң㸸ײͬĸͨҪ޸ҵġװһܺֱʲô

û뵽Щ֪۾ʵ˲Щվס
Զ˵鶼ǸҲû취ѽ
Զ˰°ͣЦЦѵͲԸ޸ң

죺ԸԸġ
㻹ھʲôԶɿЦ⣬ӣɾָմϵۣ֬ɤҵȻȢ㣬㵱ȻҲˣ㻹ʲô㣿

أԶתᲽ뿪
ıӰЩվסѷסĵ㡭

װĽǰҲġ
Ѽҡҡ׹ϽǴС֣һжȻǻǸĹ

ӣҧгݡ

÷ͯŮ
游ȥְʱԶŵؾҾȢҵӣΨһŮˡ

˷ǡ
ԶͨдʺɽԺҡﻹǵõŵԣǵЩģֻгһˡ

ɳףԶƿء
õȣһת⡣

ɱѲ۽ǵᣬԶĿ⣬ҧݵһ꣬ĵĵ£ҾԲù
ů紵ҶλƵƮ䣬ͣڳĽűߡ

-
԰ԵС
ִ壬˹¡

½ԱŹӣ˵֪ҸղŹʱײˡ

ԣָζ
ִŞźۼɨۣЦ𣿡
Ҿľܾˬ졣½˿ڲ裬ָָ̣մͬĶء

һλãǴŻȣƺĺãҡ
ûñ½һۡ

֣޽⡣
˹ļӣװʣȻأ

SӻǰȻأ
Ȼ󣿡½廰ԣֱӾȫ˳Ȼ˰תǽһɱ˵Ӱӡ

ӱսSȴҪŵǣҡͷʧЦ𣿡

½ɵɣһ¶
˵䣺ȥǱ߿
½ӰŹӣüȥ

Sһӣ̧ʾŽͣšȥ˰ɡ


־԰Сξ롣
ߣû½·Ǳ߶ȥ

û߼ͿıӰ
ǰվɡ

˵ʲôɵɫƺÿ΢߽żɽ͵ǽǡ

⣬Ҳû뵽Լô
ǰŸԶΪǰȥ޵Ļ뿪Ͷײɡ

˸񳤵ò
Ϊ˻카ᣬԿЩƣ۾ͷŵģ˾òʵǹаȻģҲ˶ġ

ŵǰˣ
⻰Ժˣء

ʲôЦĻЦֲǲ֪Ǻˣض֣Ǵڱϵġ

ûŮ
ǰսǲȻŵˣԣ

ᣬȴھˣŮ춼ûܴŮ빬
ǻ뿪Ҳһˡ

ŵŨ̶֬ģ̧ڱǣšüͷֹ£
ĶһץסֵӱģǱھ͡

û˵꣬NѾͱ˽ţϥ
걻ɿˣҰɫ棬ɬĿϡ㱣βź죬Ƭ̺Ųߡ

ߵǰԼ
ͼҪֱߵĳ˹ȥǰŵײɵļ붯ԽԽ

۵ĹǺСȻҲҡ
ĸڽ㣬ɣжãȻʱ顣΢΢µ˿

⻰ɵĶУ˲㡭
ʲô񲻳ϣɿźһЩԺ󿴼ǵߡٸҶԱ˶ֶţҾͶǸ

Ŀŵв̲ס
еĺ⣬֪٣ǳŵܿ

ֻʣˡ
ʼûлͷڱʶץţ΢£ʶɿ

ıӰܵͣл
Ծɿǰͷɤлҡ

ĵִòۿĳʪУ۵ҡ

Աߵգ߬
Ժ󿴼ͳŵߣÿζ˸Χ
ͷ֪ˡ

˵꣬ת뿪
ŽŲ춯Żͷȥ

Сﲽߵúܼ뵽ղ̲סʱץֵĶȻھֻţӦðѽŻطȲǡ

Į˵ģҲӦñǣƵǰӦȥһûбøÿ
ıӰʧ񱻺֪Ļʴ

Լȥңڿ۸ʱ̲סĴΪʲôôܡ

΢΢ָۣձǣ½ǡ
ǳ̾˿

-
ҹ
鰸ߣ߳Ķͷź

Աµ½𱭸ǣ˴ƯˮĲҶǰգǱѺһڣ˵ںԺŮʬ
ô£̧֦ۿȥ

½²յͣ˵ǼҵĶӱɫǿŮӣĹбˡĸΪ˰ͽŮ˺Ժ
ǰζѬ죬˲Ծ

ԣ֦΢΢šüû֤ݣ
Ȼ֤ˡ
֦⣺ǼȻ֤ˣ鲻ͽ𡣡

鰸ǰź΢ŵƽֽŰϣֱ͹Ľȹǣɲ֤ݣ֤֮˲Ǽҡȵ참ȥ˵ʱѾˡ

֦ѵ˻һ˭İ
䡣̧ۿ˿ղʩ

֣֦΢
ղʩ߿ƾٳģ׵ʷ̨ģĸ׳šߵⲽʵףɴƷС٣һԾֱӷϴ䣬˵ûпɽʵ˿š

ĸףǶǰָҲ߷֮ˡ
ڼιź󣬽ų֮ɣ丹ܵһֻղʩĸףҳ֤ȴû٣ɢ٣ϡ

˼ˣ֦񣺡ҪΪƽ
ǡɫôҪ塣

֦ͷ
Ϊ֪ǰ켣򣬻֦ûй෴Ӧ
ǵãϱûΪƽǵλŲ֮¡

룬ʣղʩô
Ѿְ쿴ˡ½嵥֧⡣

֦򴽣Ҫ鵱飬ղʩȴߵ˿ʼҼǵи׾˾ˣҵĵط

ţ
ŵݸ½壬ǹﴫġ

½ɿɨü𣺡ʺѵ֪Ĳ˵𣿻ͻ飬ҿǳ˵Ρ

Խ
ֻ֦ЦҲĸһֵôԣ֪Ժѵͬ⣿

ĳ£ָЩףҲ᲻ͬ⡣
Ҫ˵ôϲãֱ´ͻ飬˼ҹ롣½ƫͷȥ֦Ҫȡͬ˵԰ɣ

֦һۣãô£
ԺͷµķҲô֦ϴˣ

ЦԱߵľ£Ķбͬܡ
Ҫĳ˼ܣº޲øԼ졣

鲻øǽ͡
񲻶ԣӻֵʱˣϽ߰ɡ

˵ˡ½Ҫߡ
˵ſڣ𣺡ջؾİɣ
֦һ

ңңߵݹȥ
½Ц𣺡λÿ£ҲҪġο꣬ؾ󵱸䣬Ҳ˵ùȥ

⻰Ѿôˣͷʾˡ
뿪鷿عž

µĳ룬öɫӣǴ͸¯ϲġյı߽Ѿëó˸ܶ顣

ۿ˿ָⷢǶ

-
ͻʺͬ˳
ƺ˺⣬ּȥּ⡣ѡ˺ӣԶ³ӭȢΪ

Ϣһ龩Ƕ̲ס۳
ϾϥУ곤ľҪԶʺܼ޹ȥֱϱĺԵ


һƵأЩʴģὫŮ޹ȥϾ˹ӣ޸ƽ˼ҡ
µλ񶼻ڹ֮С

ȴϲ⣬Ҳϲ
Ӱڲ֮Ůƽ¹Ķ֮񣬹ƽ±ȻӰС꣬ʮʱƽ½ǣ˽ͨ

ӰؾȻҪճ̡
Ϊ˲ҵĻײϣֻǰ¡

ɩɩҪţ˽ǮȥЩʱµΡ

£ȥ
ŸͷΣǾܹŮǻӭġ
꿴żϵȻζŲۡ

ѡ˼˵ȥѡõЩɣʯ̫ˣźܶۡŲЩС
ãҿ۾ˡ

겦˲ǰӣĿɨԱߵһ׶׹
°͵ҿǸãʽֱȽ£ɩɩӦûϲġ

𡣡
ƶǶĵͷ˰ãʲô
Ĵ˼ۣҹûϲġ

ϣ˭۹ôߣԭǻĹﰡһӵ⴫Ÿ̶

ͷȥöϳߡ
΢΢ףϳƽѵƣûϲĶ۹ƽĿһ

ἰ£ƽʱɫǺ죺㡪
Ǳµĵ֮ܵŮСͱĽһ֮ѡΪ毷˴ȥ˵ظݺݽѵһͨ

ڿƺ˼ô

û뵽˵ƽ֣Ҿ˵ﱻ̵úãӲ˵յЩҹĿ࿴ˡ

˵ĵȷû
΢΢һЦϲΪϾ󡣡
Щʱǻᱻ۸Ҳʱ¶ɡ

ǡܽӹƹľУ͵ҧˣûȥѹҧһڣҪ˵Ҳһٶıҧɡ

˵꣬ܲٸǶ
ֱӴԱ߼ȥ˭֪ߵһ룬ƽȻѣһѴ˻ͷǼС

ڵأĶ׹ö˿ֱ롣
ĻͷȻˬ죬ȴҲЩ

֪Ϊʲôڴ֮ͥ£û׷
ʵǻҹΪ֮

ҲƽԶΪ޵Ů˽󣬶Ȼʺһ壬ǧ˿Ƶϵ
ʺƣ˷Ծ˲С

Ĳ㣬ǻԭзĵ
ðͷԲ˺ӻҵȨƣǡǡиܣ𱬣˵һÿζǸ߸߾£һڵʮʮ

ŮⷬΪ£¶һ˿µȱˡΪ۰ġ

ֱӶϣԷҵ㲻ʹѡ
ƽȻ֡

Ȼܿһصİ۾ʱ죺ƽǴ𣿡
ŭɶƽɨ꣺ҾҪЩ֪ҵżɲôģ޳ܵľ硣

Żܵﶼĺ⣬̣ڳҵΪβ룿
ˣҡ

ƽ߹ȥվǰһһ˵ҽﶯִ㣬Χ۵˻ǣ

ҡ
ƽĻû˵꣬һ˦ȥ
˶󣬼ƽʱͨ죬죺Բǲ̫ˣ

꣬ƽŭ졣
Ȼ

˳ȥվڲԶһϮɫ۸ֶĿĶƽ
Ÿ硭

ƽɴۣĮǽ̲Ůúð
ƽС̹ƢϽϴŸҴˡ

ΪٿڶΡ
סߣɨЦûϲ³ɣò׵Ļ£Ǳ̫ðĺã˵أ

ɫ΢ףûٿ
˼ΧˣԶSһۣܽиᲽ뿪

ӰͣŻק˴
ߵһ˵ļװϣĴɫɴûɿ֣ɨӣ滹ǰչۡ

΢ɲ̾˿ҪڣԲ𡣡
񣺡

ûȵشˡȫ⣬֮󣬱Į˿Ըͷһ۵ӡ

˼ˣȦֺ죬ҧǲָ鷳ˡ
СеʣۣʣΪʲôô˵

աסңҸ㻹˵ԺҪСġҽ鷳˵ŻŷԼжίµȥĨȴԽԽ࣬״ε㻹ңԲҲǹⲻ㿪ġ

ĻֺЦεĿޣû㡣
ҡͷȻҹ񣬡˺þãҵ𣿡

ƽáʱ治ɫȥɴʱǰվһίͶŴ󣬺Ӳ

Ų⣬Ŵ䡣
֮ΪˣҲûʲôо

ϾôЩȥӶڷҷֱʱĸ˵㡱ͱɫԺˡ

ľĹεˡ
˼ǰֻһܡ

ǱǰͬȻ˵Ļˡ

ϴαɾǵ㼸ԺӵίŴ
ʲԼΧվŷӦʲôıˡ̫Լ˵ֻΪۺá

Ҳٽ㡣
̲ס޳

ָⷢûôࡣ
¿Сſǻ±ѹСʣ̲סĿ;ãʱӦʵ˾

£˲ָʣ۲ۣ
ûĻۿͨګګ̧ͷ
ֻһΡ

ȫº͵ۿٶ̲ס䡣
ŵͷоĻգ۵ġ

ᣬ
ָ۽ϹŵľӨӣ壺ˡ

ûк˵ľ飬ûиôĹʲôܽӴ
ֻһһġ
֣ᴵ˴ˡ






26.  026   ϲ˭᲻֪

һ

ơ
˭ûע⵽, ʱ˿֮俿ж

ҭ۾ͷǹӱƵϤ˳Ҳ첻١

𣿡ʡ
껺, ҡͷСе

ѵĻǵЦ°ޣԾֻܳĬ, , Ӳɾϵۡ
ȻʣҴȥøظ

Ǹղſ޵ĺˣȻʱʱĻڴá
Ӧº̧, ȴϱԷץţ΢, ָʶ̧ȥ䡣

񿴵ʵЦ
, ȥĻ, , ֻܽԼӵݸ

մխ䳤, ɫϻŹơ
Сץȥһָͻ󡣸ƤŴȴ, ͷһθо, Ŀԭĸܡ

Դ, ȥŸľ¥
¥, Թ档

裬Ų豭Сš
Ϊλ͵
²ЦЦΪ˱ġ

֪˵Цյĺ˵, ۡ
˵ѡ

䴽Ц£S飬þͿڴϷͻ

û˵С˼ˡ
ƵƵȥģǵϺ
񣺡ԣ

ǣԼӼһȻûͱͽӡ

üȥͷβϺߣɾϺ⡣
ŽУ
Ǳͷظ˰Ϻ

괹Դҧ˿ڣϺŴζ
ºӦǵģҲҰΪܹҳԵ˶Ϻ

û˼˵ҲĿʼ÷
κԵò˷¿ӣСںѹߵǸûע⵽ЩԾ

ףɵСôֵġ
㿴΢΢°͡
˳߿ȥ

ղű˾¥Ҳûȥע
ʱٿŸſڣŷֳƽû뿪ǰվŵģԶ

΢΢šüǰ˼Ǹͷء
ΪʲôÿУԶ

뵽˵Ļü˼ǡ
šûٶԣǽжЩ׾ͺãԼЩ

üǳԶˣ°᲻Զʾġ

ɵΪʲôء
ǰûκνӴ

ĲɣֻΪк£Ȱο鲻̫ϣѾͬ˵ˣҸʱԿ

ͷ̲סʣ᲻᲻ǡ
Ǹû˵ڣԶݹȥ׹

ϸƬ̣Ҳûпܡ
µģ¡
˽Ȼûٳȥ˼

Ƕ㰡
뵽˵֦Ļ
ףЩ䣬Ϊղڻղסǳ߶еա

ĲԾӲ˲ָӵʣ뵽ʲôˣġ

̧ۿֵͷСʣ㲻ϲ𣿡
ȡ²յֵ̧˵˼˵ϲ˭
Ʋ졣

ӣ֪Լû
һ׹ղ뵽ʲôզֵ꣬޲Ӧöİɣ

̧ۿʲô˼
񣺡˼½ôϲ㣬ôܸСԴ춼װʲô˼롣

ͷûףЦ⣺ޡ
ƳӣҲ˵ʲô̧յ˿ڣЦЦϲ˭᲻֪

-
ùͻغ
֮ǰǳòŲ׼

֮ǰյﴫܱ۱빬Ϊ

ֻûϵ԰ʺ
ͣ²񣺡ĸ󡣡
ʺЦºͣСŽл빬

ټʼմۡ

ʺվλ̳ȹĹվĿʼϡĿò

ʺǣСţλǺ˰ŮԽ
ĸﻹ£Ƕиˡ̧ͷĮɨԽ

һᲽ뿪
ʺֱС⺢ӾЩպջϺӣȻı̬ȵġ

Խ¶ЩЦ⣬лʺָ㡣
Ů˵
СλĹ𣿡ʺʡ

Խûʺ͵ЦҥչҥԣСδö裬ͷΣأСŻûͬˣ
ѽҪ
ѩ̿Ȼѵã˵׶ѪΪǰ̣Ÿô

Խԣͷ
Ŀ忡ͦεıӰϣüۼ¶һĨڱصõļ

ĵڡ
վһĥӡ

ʲĸ
ĸΪĻ²ģӦ뵽˶ɡ
üµˣ

԰ĸ󣬻ߵλͣͣĥĶƬ̺ŵ͵Ϳڣ˵òƷϼѣǼ޸ֻû

۲ĿƳûЦˣ˵ʲôٻ

Ϊ顣
Ҳľô˳ͬ˵ոնɽҪʲôȱʲôҲֻܰ룬ĹԶӰˡ

ʺһҪԽ
ĿĻΪˣúǣպʲô赲Զǰ̵¶

ȻҲס
ע֣͵ʺʵᷳ۹㣬Ǹ档ֻϧ²ܶʲô޻Ҫһǣκҡ

Ϊ֮λʱǻɼ
ûʲôĿڣףϹҪķߣκҸأκϲԼＸܵƺ⡣

׾ͺá
۽ǰԱƣϣ̧ۿ룬Щ᲻Թޡ

ĥЦ˵ԹҲǲŵİɣ
ȻԹ޹ģʱΪʲôǰʱңôͲˡ
ľͻˡ

۰۾ɫ
ޡ

̧ۿ鵭Įֶ
˭Ǽιȥˡ

ЩԵȷȥˡ
ֻʱԼЦѾ֪ԵɣȴǲĵĵȡʱֻҪһۣǰܹίԲˡ

ֻڳˡ
ǰȱٵĶҪ

ҪĶԼȥãԲСʱԶڵȡ

۾ЩᣬŲߣǻʵۣʵԶ
ԣᷢһЦǡ

Գһʼûٶ۱κϣ

ĬãۺȻʣѾͷƺûôϵˡ
áԱߵϣӣǰոЩĵ飬ǰڽͷѾ˵ˡ

ۿӣֻ̧˻ӣȥɡ
Ļд㣬˲֡
Ӧʣ

صϣ½ôϻ
Ӳ˲֣ʲô£

鵽ˡ
½ֺţղʩλ׾˾񰰣ûʲôɣ½˲񰰵ӣû뵽Ȼǻ۹׹ùá

ʱסȷˣ
κûã۹Ĺùá

ûġ½ͷţҲ½в˶෽ȥ̽ŷǻ۹׵ͬáֻǵº󣬱ʦֿĸû취ֻͳȥ

ղʩĸղӣָ֤ıʱ˿ûԥ˵˾һбǱ߻˽½˾ӪΪóЩ֤ݣʲûм顣

Ҷ򴽣飬Ǳߵղӵı񰰵ķˣһ˿׼Ź
ס

½鷿ǰԺ
£ƫԺǱֳˡ

üӸϽߣʲô
Ѵ飬ָûü˰ͽй￴Ѫ¿ֲֹźļŮֹס

뵽ǱߵӼӿ쳯ƫԺȥ

-
ٹ
ǰվŸźĺ컪װˣüĽ壬˫ֲͣش궯ţߵ·ڡ

ʱҲ೤ڳ˵Ӱ
Ůܵķɿ죬վͱס֣żѯʣô

¹Ůסĸ첲ߣǱжӵϢ˵ǰȥ˴˵֮¡˵ͣ˵ô죿

۹Ž˹ڹɫơ
鶼ѾôˣѾʮ꣬ôȻȥ鵱İѲǸСУԲС

Ķ飬۹ͷǺǧܱ
Ҫǲ˵ĻκҾ군ˡ

Ůס۹֣Ҳǻֲ̿ѣǰ£ôˣҪ飬Ҳһܲġ
ѵ𣬾޽ӪλκѾˡ

ƺĻã۹侲
¿ˮ͵͵˵û
½Ѿ伣ˣǲ飬Ҳһ

ͷ
۹սǱǲģղʩ²ˣǼ˵飬׶ȻὫøȥǱߣҸʱ䴦ˡ

»Ӻ󣬻۹Ϳʼıˡ
֪Թжٸ飬Ժ£վ㸲֮κйϵǱضκҵڡ

һǰ۹ֶȥ˸ҪĹ˴ǮʬȻ.ɱĺۼǼ˵ĺԺ
ȣʬܿƮɢڸǲסĳζ

ղʩø˰ų֤յղʩΪǼΪ
ѺˣȵֲԾʱǼѾϢ˽֮Сɱ֣Ҳ

Ϊղʩ̨۹˲顣
û뵽ʵ۴Է磬ղʩְͱ˶ˡ

뽫Щ֪ȫնݳġ
ȴ׶ˡ
ڰ

۹԰һԥôˣ
˵κã˽ˣ⡭
Ȼˡ۹ϵ͵˵˼仰

¶Ц⣺ʥ
۹Цȥɡ

º󣬵ھֻʣ»۹һˡ

ζ¯Ʈ
нӣĿⶨڲԶĴ⡣

ιȻްţóΪİ¹⡣
۹ʱȻڼιŶĮԶ꣬ȻҲԸǹ顣ϵ뷭̫ᡣ

Цһֻ˹èԱߴܳ
۹ֽָèỮЦŵмձˣŰɣϷںͷء

-
С
մӽͷԺ죬һֱûͣ

ȵˮɡ
ڱ۾С棺Ҫ
ȻԱߵİϣ̾ɫ۰ˣȻūȥҸ

ԣ˲ۡ
ҿɻҪġ
ѽ߰ɣɻͺá

Ҳ֪ô£Ⱳˮܡ
ΣСʹĲ񻰡

ȻϺˮֻ̧˳ȥ

ҹޣ꣬ůڵģͷûƬ̾ͳ˯˹ȥ

ɲɣ˯źƺҲꡣ
ǰƬǽŷڹ

˳ǰͷ·ţûͿԶĻ԰վŮӡ

ҩҪ𣿡
Ȼأѵȫ˵ȥ𣬱ɲɵ
ū澾ãǲǲ̫á
һѾǱˣʲôõġ

λʲôˣλ˭
תߵŮƺĴ󵨵Ĺ

Ϊǰ˽⳯Ҫ£֪̫٣ⱲǻμǰһЩ֪顣̫ܲţ귢־ȫ˺š

һתǰ˸ꡣ
ƺСźˮĳۣ߻վŸ̡

ƫͷȥֻ̣ø졣
˼ţͿȻͷЦ㣬԰𣿡

üɬۣվԭضˣ߽סļ

Уʹ
̴Ӻ﷢ƺЦ

ʶ̧ͷȥ̵Ȼ仯ǰּʥּλȵ̡
ɴ۾һ˲ӻҵξг

Ȼܽ
ôˣ
űӣǰǻǸ°ϵĺ룬ԼɭЦݡ

Ȼĺ󱳣ͷЩ
ج𣿡Ȼʡ

תס֣üȻûмλ°ʹ̣
ȻΪѣūҲûλµ̰

Ȼûȴǵá
иСãźŮ̫࣬¶ƤǸɸɾġа̺ۣҲкӡ

Ǹ̫ߵĳλ̣
ϵĺȴʵڵġ

ǰ󿴼ĳǵúԲǴ
ѵǸʲôֵܣ

ʣһʱеѡ

ȻתЦŵ񫑹ӻˡ
ģǰ

ʲŸԺƫء
ֱӣ̲סڴһ˻ûˡ

Ȼͷеġ
񫑹ӻλṫӣūûֻλӳúܺÿ
Ҫȥ𣿡

꽫̫ƲԺӶҢ
ӦʣȻЬӣʰ󣬸ƫȥ

ƫ
񫑺˿ڲ裬߲ɨӡ
ûã

޽ǵ鷢ң˿ʪڶǣЩǱ
Ӻһ̣۵׵ĹȻϨ

ƫţգգ۾񫑣
Ҳվһǰһ°ڹǰ񫑵»ˣˡ

λǡ
ʼûջ

˲֡
Ңֱʱ򻹺СҲֻܴӻ񫑿УóһйҢĹȥҢ۾˸Ưһۣʱ۵ǻ¶Ц⡣

ǰĵУֻĵĮ
֪Ң̲סڴţܸ֡

̧ۣɫƺЩ̣ǵ걣̫ӵµİͷ֪̫ӵ˺ɢһ

İҵĵͷָⷢпƲס⣺ûϵûϢǺϢ
Щ˵ȥˣѵ¿ˮûµġ

ŮݣɫҰףҡҡ׹
Աߵӿɬ






27.  027   ס

һ

꼰, 뻴˽Ĵҡ
Ҫӵ࿴µģĿϡ

ŮǹӦġ
ĸף˵δ, ýžѾżЩ̤ơ

лá
֦ƢԲѰܼԦ½塣ܵĻ£ƽԶƺż, ǰҲ, ƾܡֻʣ¸꣬˵ӻգɼܲס

գŰݷõԽԽࡣ
ڻ֦鷿, ֣Ϣոдһ, Աߵռ, ǰԺ˵, ء

ֺ˵
غϻӣҿû, 㲻ʶ㡣
û

Ա߷ıĻ֦˿ڣȷ, ⼸յŵ˺ܶࡣˣԣоĸ, ҹƺҲˡ

ɡ
Щ, ĸҲףǱܽʮ
˵ʲô, Ǹĸĸҵֶʵġ֦źۼɨ, Цĸ׶ˣ˵껹Сٶꡣ

鲻䣬ԼĻѹġ
дһƪСֺ, ˴ȵּɺŵѵһü𣿡

֦⻰˼ЦƫͷʣѲôϣ
Ҳǲԡ겻ÿɷ

鷿ĶԻһʱ䶼֪òôϡ
ȵֲ߽Ĺ̫̫ȥһǰ

ǰ̽ͷ
ЦЦĿĿ꣺ռǰ̫̫˵ǸλǴ˵ҪĹȥơ

ƣʲôܶ⻰Щ̫̹ˣüѵʲô뿴һ仰Ҫ˹ȥġ

֦ͷܣ
ֹĻ²ӣû˵
СЦŵȹȥ

뿪

ŻȻھʯ·ϣŻȻֱ˼ŴǼ˵йµĻӦҪôԾܾ

ѲҲ׵ģ
ȻŲū澼ǵüմӣʮߣ˵ƷжòΡⶼҪģū˵ѽҷ൱á

ĿôЩô
ȻҪЩġȻһӦı飬Щպп׵ģǰ̫̫ʱūһ졣

üôѽ
ȻС

ᵯ£˵Ҹоʵô
ұûҪˡ
Ȼ۾ǻأ

꣺
˵ʲô

ȻײС˼ֻòմӻϳū澿ɿ۾ҲţҪū֪λʲô˼ˡ

Խ˵ԽףŲӿô
ȴǲ뵽յĳ

ָƺܸоõԼָͷȴС

ǰ
ڻϷ࣬ȥʱЦ̸ЩԵ顣

ȹżԹԵ˸
ǰɣЦȻ⡣
ߴϴشۣ˰

棬Ϸ˱ࡣ
мСξ룬Ŀ͵Ĵ꣬Цʣͬĸǰջؾǻһר㣬ǵ𣿡

ʱʵ̫СﻹǵЩ顣
̵ֻЦǲ̫ˡ

۾սҼǵջʱ򰡣ССһţɫףǿϡڳˣԽԽĸˡ

ĸļҲ٣ʱ֪ʲôֻܴͷЦ
ʱСǵЩ顣Ŀº͡

˵ҲǣûмҶ磿ԣǡ
û̧ۿ
˵꣬պҸʱ䣬ȻһΣ

⻰ʾζʵ̫Ũûӽӻ
Ϸ֣ЦŴȤĸǸռǣͱȵ۷˹ȥһΪ߶꣬û뵽ǰϡ

ǿɲǡ
ˬʽӻ¾ͷ׵˼ء

Ϸ˼ֱӽ⻰ƣҲ͸˴𰸡
պлᣬ˵һ飬ӵ׻ð߶ġ

˵⻰Ц㡣
ָ˻죬ۿɫ磬뿪

һߣǰͷֻʣˡ
ɨϷõŤͷȥֻϷĿԼ򴽽ǣץס˻Ϸ˵ָ

ĸҪҼ޳ȥ𣿡
Ϸˮ⣬ָôˣ겻𡣡

սǵĸ첲ˣһĸ;ĸߣĶȥ

ɵĻҲûסЦ
˵⻰ģ꣬㳤ԺܹҪ˵ġ

괹۽ޣûʲô
˼Ƭʣǰǲˣ
Уĸԩҡ˹ӡ

Ϸ֣¡
˵Ǹ࿴Ҳ׿ͬˣҲŻ޹ȥĸСһ𳤴ѵãҲǿϣûֱӲӡ
Ͼ޸֪֪׵֣ĴӣȷǸжպȥˣҲõ沸ơ

Щ궼ףûҪɻ¶
˿ֻӦ¡

-
˭ϲգ˵ƽԶ¶ھͷˡ

硣
½ھ¥SȾ÷⴫ԣ̸꣬һ¾ƲˣSô

뵽Ա½;øˬ졣
ɨǰˣ˿Żڵ˵ƺǼ϶ԣ࿴ˣǻá

Ƥ΢̧ۿ
ĸãSҲ΢˱䡣
½彫ĿƳȻඣС

ԣS΢۵׵Ĩת˲š
Ƭ̺˼ֳ︡Ц⣺˭˵¶

½ſָָ£涼˺ǰЩͬȥӪһ죬ŸС׵ˣʤ

ܲܰͷֱ
ֱߵĻǶϣ䵭֣ʲôеôǡ


½ϸۣһ񡣡
ĺܺ棬ԸùŹֲ˵һʲôôֻҪйСȣ飬ô

´дŵа¶ѵ㲻Ҹ𣿡
ˣ½廹ǽ⻰ҭһ¡

ٿ˵ﴫϤ˵
ƺǻ֦

½۾Ȼߵſţ֦ϲǰ
½ĵ͡

ſڵĻ֦Խļ濴ۣ΢΢ףﻹҴãǷ㣬һԸ

ã
ٿƲͷȥɶϻ֦ЦЦۡ
һ죬ûüջߣͼ½˽

ĿʼûŲս˾Ͷߡ

һʱЩ
ʶԱÿ˵λá

½Цãλÿ𣿡
ŵĵطոÿԱλãͷϤˣûʲôüɻġ˳ĵͷߵ¡

ĽǷԭͦ¶ˣԵЩӵơ
в첲ͻײϡ

ֱ¶ӣ˶١
컭һ˵ϵǻˣ浽ûټ档ԭǹȥŸεģϻ֦÷

⧲ҲûỺ塣
ԣͬڡ

֮״֣ǰǾ仰ǵö˵ģģǱ½׷ƺûǸز

½ش⡣
ã˵λҪ˰

Ķ͵ͰҲûô졣
Ǿпඡ
꽩Ӳͷ

½֦˸Ϻ̾㶼Ҫˣôĳ־սˣҲ֪ʲôʱܵͷ

һɵѹϮɨֹüޣҲû취

Ȣʱԡ֦䲻ڡ
½۾Ŀ𣿡
֦䴽龩Ҫ޸Ĺô࣬½Ҫˡ


½¿ˮ˵
Ťͷٶȿ꣬Ϳ˿ӣ½壬Զ²ǲǣ

ĪϢ
ͷƫͷ´

-
٣ӰĻҲڶ
ǰղʩְĳϳڼ䣬ἰһְûƾ˻ӰϵΰضԣȻ͸Ӱְ

ջ硣
ƽԶڲǧϲų൱

ǰμӵ˶ǴԹ۸ǲ˿ǰ鱦ԱӣλүҲԵףء

մϲ֮գҲúʰ˷
Ժܴ˼廨䳤󣬵´˼°״尵ȹվǽǱ߹ֵǼ껨硣

ã⻨˶ãôѽ
սڵ˰ɡ

껻ѣݳѻ죬ҵĻȻǺõġ
̨ڻܸǰתȦÿ𣿡

ÿסĸ첲Сãĸ״ȥ԰Ǳ߼ˣһĸ׸࿴Ķô찡

ӭ׶黹ûʱ硣
ߣôʲôԶԶһ۲ͺˡ

ɰǽŸ׵̫࣬ĸЩˡһСҿۣĸװ˲裬Ҳʶȥɡ

ԼҺԺǻҵˡ
ڶǰ˰˽࿴ʵǺܳ飬ִĬĬӦ

԰ͤ
ŻܵǱߣһ۾ͿǵŸӡ
ͦΣֻܿ

ǷΪѡˣôҲȥ
ĸ첲㣬ҹȥɣҾ㿴šĻҰڻ

ҡһȥе֧֧ᡣ
ûϵģǱ¶ͺһϾ͹

ǿ֮£ܲžŲ߹ȥ
ӻת

ȷſվ̨֪ǲĴǰˣȴβǿ⣬ĶûܸоϤ

˫۾ʱΪŶĻȣüͷĶ
ܺЩ٣죺㡭
ɣ

ӿڣǰĹȻȥ
õĶ˵˺ܾãЩʱܲջۡ

ĸ׵ȷΪġ
ĸײ֪е˺ܺãõ᲻ȥ档
ȹڱߵָ飬ܵЦ̨ס

ۿ£ƺཻ
˿תǰ֣ժƬҶӣİ档

С·ȻһӰֻøͬƺûн̸ֻӲͷƤȥ

·𣿡ʡ
ԣǿű˲ٵŮкЦ˳Ļǡ
ָŵץȹߣĿ·ͨҪȥ

ܷУǰĹġԣǵĿԽ˺ͤȻЦ⣺ǣ

갡̧ۿҾǡҪҵˡ
ģǿɣԣǡ
գգ۾˵˭

ԣʧЦҾǼӣԣǡ
ԣɫԽȻ뵽ռ˵Ļ

ԣȤĶȻ仯ɫЦһ

֮ͤļɽԡ
Sĸ첲°ʾ
߰ĽĿݹȥԱߵˡ

˸մǰԺı̫࣬˭֪վͿȥͤS۾һĶǱߣƺҪ˵ʲô
þ벻Զܵ

SôһѣſǱߵꡣ

ƫԴ΢΢ҧô
֪Sȫǻܵ˵ǵƵƵЦղŻ˾񣺡СҸǱ߲̫ƽԹȥ񣿡

SһͷЩ̫ãʲô
ʦĻҪ𣿡SЦʡ
ŤͷԾɿͷ

һ˵˶⣬ֻ˽࿴ˣû뵽Ȼ졣

ԣǵЦݣ˳
ڻ߲û̫ãһת뿪ͬԣǸ˸ӣתյĺܽ˵Զ

ⶼƽᲽҲȥǰԺ
ߵ·Զ

Զ׺󣬿ν˷ϲ¾ˬ󳼶׷վӡϾϼ۽Ů͸ԶҲ˼
񣬾ǶɽΪǣƵӣû˲µ׼۵뷨

ЦݣǣⰡ
ȻԶ۾˵˵ĻѾˣԭΪǸ˻㡣

Sı飬дв

ȻٶȼĵסԶļ磬ڼɽϡûôסԶĲĦ

Զ̲ס󾪡
˶ϻظǱ֪Ķҧˣָ졣

ûϵķִ죬Цɭ䣺ô;˵Ǳƺ̫ƽ
磬ɻ飬ҸͷݺΣ

ݣ
ԶȻŭ񣡡
绹ǰЩ״ǵĲӣЦˣö˼ǶҪеĵĺá

˵⻰һÿ
ԶŴûĶŽǱߵ

ݶ̫֪ʲô¡
ǰ޽ˮӺӵ̣͢ȥǮнһ붼̲ˡȵ˳ˮӵϰУǮ

ǮǾֻ͵ϡ
޽һжãѾǽúӵ̵¡˭֪ǰʱһ̰̮꣬ˮˮֵסû˺Щ˼ңݳİǶˮ

ֳѹ
û㶼˵

û뵽ǣòİǣߵȥҪ˵ͬĹУλˤ̨׵׵ĸˣҲ˲Ǹ̥

ִ󣬾ô˾
һֱģǲǰȥ鰸ȥˡ

ԶͷƤ
ŬܾͶ׷ˡ
˼ˣԶŤͷ񣬺﷢ɳɳĴ

-

ҹܱϽȥѯʽ࿴

ŵۣصԺϴ裬ûȻЩˮڴԱ߱ߴˮݽš

ϴͷûʸɣڴԱߵȷ紵
Ųӣ˫ִڴ̨ϣ°͸ͷ

ͷЩĴ˸Ƿ۾ˮɢۣ⧲ĳһӰ

ŵô˸飬Ǻ㡭
˵˶٣ѹúܵͣлЩҧгݣ˵Ҫˣ

꣺˭˵İ
ۣ񾩳ﶼˡ
ЩЦĹӣҿû˵Ҫˡ

ԣ˲̧۾
֮˸Ź⣬Щϲĵ治ޣǲ޸ԣǻǲޱˣ

겻֪Ҫôشָ˿ٴֻ̨оȣƫԴ˭ޡ
أ׷ʣҲޣ

۾ŵʣں˵˵Щʲô
㡭ڻ˵ҿɾͺˡ
񿴼ӵĺ죬ãЦ治޸Ұ

޲ޣϽ߿
˵⻰һ̧֣غϡ






28.  028   ʾ

һ

˸Ŵ, û˵
΢ϰϰŴֽϵӳӰ͵͵Цˡ

ꣿ
˺ð, Ŵ淢һϸ΢Ӧ
ֽºͣҹҺܿġ

ͷ겻, Ŷսʣʲô
˵޸, ҺʳָָڴЦŵҪҪٴӦһ飿

ȹߣʲô£
ȵҡûѻ˵ôˣ֪, һסͣƬ̣ظһΣٵҼ, ˶ס

ûӦ, ü⡣
ȥ, ͱƿ

С¶, Ʈ, ȴȲ̫á
ۣˮŲ, ѹŻټ죺, ȻҿɵȲ㡣

۾, žǸСѡ
ϲĶ, Ȼֲ뱻˷֣ϲãһһֱ¶ʱ˿̲̫ƽġ

꿴ӣҲŵͷûס˴
ʱ, ȻͿҪˡ
ߴ٣߰ɡ

ǰһסָ֣£˵Ļ
ˡ

˵꣬תӺܿʧ˺ڰ֮С
궨ɫͷԷȻع󣬲ŷӦԼղŵӦʲôͫ˶廹ˮеĽţˮĽ

̸£ĸ;ĸǰܰȻķܹȥôһǵ򶨾ʧء
ʧˣһӦ

뵽ʹŵĸˣ꾹ȻҲãԼСľͷƺҲôһ˿˿ڴ

ֺ̧ϴһתͿȻվڲԶĶԼ
ôʲôʡ
ȻüЦʲôأ

ŴǣЦ𣿡
ǰ㶼Цɶ仨ˣ뵽ʲôЦˡ

нӣۣǲ֪Ļȣ˵뵽һЩĵ飬Ķ˵ôš

-
ԺȥԼָЦһ
ԭ·ʱͿǰ·˶ס

ɫӰվǰֻ֪ɢϢƺЩ߲Ƶζ

۾ߺˣ
ӦǣҹŮӹ뷿ʲôͬһӰƵĶǰӡ

̫˴˶Էģ
ζЦЦǰʾôҲǣ
䣬ԱߵӾֳ˹ȥ

;һ𣬲ҡ
±е˷֣ŵĶỺֻϵٶȺܿ졣ʱδȫָ·硣

ͷһ̶ۣתԱߵİǽϷ˳ȥ
ʣµ˱˴˶ӣ첽׷ȥ

ҹ˾ĽֵϣӰǰ׷ϡ
ŷһתԱߵӣͬҲ˿֪ƣ߳ŭϸţ˿֪˵˭ġ

ֱܽǣתŴӽֵսĵƹⱻ񫑿塣
ٶҪǰϮһѡ

£
񫑲

еľȣ΢΢šüǵ˭
Աߵҧгݣɳƣ֮дŵ˵ķŭү뷿Ѳ˲ɻ

Ǳġ
Ū˱˴˵ݣɿ

ֻѰ¡
ɫôҹôԺĴε
񫑹۲λɫǷӲְҹ

׷ɱ¼һ
ͷ꣬ŶԸղӦԼĺ鶼ɢˣ̧̧֣Ჽ߹ʹ뿪

ȻǻӦ֪ŮбպǲҪͬ˽¼ĺá
俴ıӰŭⶣ̡

û壬Ƶ߳˵ߡ

̲ס̫̾ģ²ǻˡ
ڵҹɫ֮Уӵ˫۾ҹ뷿ֻǻˣǸԻ˵ĺж⡣

Ŵûٽӻ
˲뿪ӣ¹䣬˫һۡ

ͷ
ص³ȡ
ܹ˵ȲʱףȵҩڶײĲӦ

׶෬̣ƽʱҪעҪעϢ
ҹͬ׷ϣ˵ʵǲ̫

¿ݵžͱ˴򿪡
̧ͷȥվſڡ
°ͣʣˣ

Щ֮ͣǰҪõöࡣ˼˵Ц
ûʲô߹ʵҹʲôˣôһղ˿׵

ȥ˺׷ɱˡ̧źá

ʱѾĽ˽ȥ
˻һ̧ۿӲʵ򢣬Ȼʣʦǵûĸڻ᲻Ķӡ

׵Ķ˶٣ͣɡ
ѾȥˣʦѾˣϣҲܷ¡Ҫǵõģһҵİ޾𡣡

𣿡ÿɷЦˣҲ룬ǿȢĸҲ£ҲûС

šüֹ񣡡
㲻֪ĸ

ֹȴ˿ʹൽԸ͸¶ֺģ˱۾ûټ׷ȥ

飬˿ȥ䡣
Զˣιϡ۵Ļָж֮͵ΪĲʹĥ΢΢㱡

ۿͨ죬һ仰˵
ֻϧιȴǣס

۾ʲô飬񿴲ʹ࣬ҲǺڡ

λ󣬸ĺΪΡ
Ҫָ˼ιΪţԼüιжҪû뵽ʱ̣ιҲû

񻺻ۣû˵
ʱţȽε꣬ʰö׼뿪

סʦǱҴ½ȥ
Ҳġ׿½Ǳ߻ƽȥҲһֵõô˵˳ضȳ֡

ӣǾڰɡ
ڵԽصԽպҲʱԽмܡ

-
Ӱ飬¸Ҫĸ˫ϲġ
һ磬ܾͽӱﳶյǰȥ֡

ºͿƣǸĵĺš
裬ָ˵Щ̵Ļϲˣ׼緹
ŹƽӰȻܣЦͬ͵͵üŪۡ

ϸⰲ緹ӰҪͬԭ鷿ֻλǰȲ衣

󣬹ƽ׼طЪϢ
ܴһ籸õߵߵĸȥ˻ӰԺӡ

źԶľ룬ܾͿںɩɩ
ƽ»΢죺ǡôѽ

˵ҪɩɩЦ̴ľҲŵݹȥûͬɩɩ˵ϻףɩɩúϡ
ܵͷԶԣӡ

ƽ³ǰڲͱĸ׶
޹ԺһҪҪԹТ˳СҪͰסλĹǵСźš

Ͼ޽˼ǾͲԼˡ
˭Ҳ֪ĸԹжH¶

ƽģҹ󣬻ӰԺ鶼ͬ˵ԼûͨЩҲûźѾߡ
ʱͦ˵أǰ˻֪ദ

ֻû뵽Ǿǰ˵
ƽ۾ЩʪʣҪҪǴ粻ڷ

հɣɩɩȥϢɡ
ĸ첲Цĵҹз̻ģɩɩҪһȥ𣿵ʱͬɩɩһĸ߶ܡ

ԭĿ
ƽǵȻþܾ
Цǰһȥɡ

Լʱ䣬ͬһԺ
˺£С˵强˻죬˾ôż˯˹ȥ

ȵʱɫѾ
ڴ˸ǷǵýҪŵ飬˻λܵĸ첲ȵŪѺЬӡ

ҹ̻˵Ǿλ̣Ϊĸ׼ġ
ƽͬϽã˳뿪

ǰͬ˵⣬һֱ
Կʼûᡣ
ǽײϡ

ڣŤͷܿıӰ
ɤӣǿȥЩ֥ǰĸǶ˵㣬֥ζŨ

ʲû˯ã˸ǷȻԡ
˵Ż˳濴

һǡÿλ뿴ˡɫ䣬Сֹǻ
棺Ľôˣ

ûӷȥĳطָȥСƽҹȻҪͬ档

ǰ治Զͷʶĳ
Զˣƽʰϵܺãʰ᲻Ҳܵõ⳵ϢҹƽҲڣѵҪʲô

ж෬˼󰵰˼

ҹ˺֣ܶ࣬߬ܵӰԸ̻С
˸ٵλãûȶϾͿʼȼ̻

ͷɫĻһƫͷƼˮԶ֪ΪΣ֮Ȼ˿

ȻǸһ⡣
̻ȼŵʱܳ;˸͵͵߿

վӿڣ񫑻ϡ
ȥпʲô𣿡ʡ
ѹҿ˼ۣŵʲſĳ

Ľֵԡ
վƽǰ乧ĵѾˣĹ˵ҪȥǱߵĸӡٶ֡

ı˭
ƽݣҶⲻ˵ʰȣôöܳ߶һҪÿ֪˽

죬˵ʲôƽϡ
ˣûˣȥɣñ˷˾Ͳˡ

ԣЦ
Ǽҵ棬ǡûзصĶ
۽񫑵ǵǸطȥֻ²ҲҪ͵ʧȥ

ҹڷ¶أҽɽ˺
Ǹطȥôȣܶûʲôá
´ƫͷż⣬ս񫑶˵˼仰

ѭټ߹ʱ򣬿ľһĻɫ˲ѿ

ãߺͶõۡ
Ƿ˵˵ıƣܺãðȤ˼

ûסЦŽ߹ȥ˫ֱ󣺡£ôֲˣ
ΪʲôôˡЩˬ
ƲƲ죺Ҳа

񣺡
ʲôˣ

ĵ̲סˣǴ֣ȥʱ򣬿ɾڱԺǱ߿һȹӵĹء

һ£Цˣ
ûСû뵽ԼԽȥƾô궼ǲٶ˵

˳·ߵǱߡ
ôˣ
Ϸ䴽

ղĻ˵һ飬ɫѿвԱУҲʲôģһٶңҪѵ

䣬񫑱Ů·ȥ
ק˰ĸ첲ںڰУĿǱߵĶ

ʱƽȻͲסߵǹıȥ
ʵЩŮͬƣƽѹûܿꡣۿ䵥ȻǸûᣬֱ־˹ȥ

Ůڰ߻һ£񫑴ס˳ֽƽˮ
⼸ֱѸײڶ֮ơ

ƽعѾˮ˺ðΡ
µˮЩģˮƯණȫƽܡŴҪȣȴһˮȥǺԡ

˻߳ȥ
վڰߣ񫑾͸Сš

ˮڵƽЦˮζô𡣡

꣬㡭ƽץס˰ߵˮݣǿסز塣
ЦݣҧгݣȻҡ

ӸµĿƽҪʱ廨ЬһĶͷϡƽĲȥץˮݵҲͬʱ˿ˮٶȱĴˮ

Σ
˱仯˵˿ģӦһӶĲݳõĻšΪĺܸ߹ƽȣǰֻǲƽϰˡ
պٸҶҳ֣һڽûˮ

˵Щ֮ǰ˵Ļ񫑽˼䡣
ǿ֮Ļ

˭ȥֻмػһ֮귢ԼûеˣҲҹԴҡ
Ȼˣ굹Ҳôˡ

ƽ˻ϣ˻˺
սţתֱ˽лĳѺ

ҹûкԶ档
˵ĸӣƽ֪ǰЩ飬ٶ²⣬ȻԶˡ

ǰԼ°ߣкܴĿΪ
ǰҶڵϵӣԴ߽˭ˣ

ԴĹ˵ĻСĲס
Ĳ𣿡Ժûбˣ˻Ȼ⣬ֻʣųļҶЦʣΪʲôÿγУ¶յ

򣺡
Ŀһα䵭Ҷˣӣƽ
䣬Ұ̧ͷ

û뵽Ľ
ɫҰףָŵ淢ɳɳͷ꣬ҧݵΣǿɱңû֤ݡ

깴´ѵΪҲ֤𣿡
˵껰ԡ

˽ӣ˹˺ԺĲ
ѣͽֽȫ
վſڿų򣬵ͺúÿܲλԸͷ

ʱ磬ȥ˻ԭ鷿
ߵ⣬ͷ֦ԭĶԻŲ˶٣ģ֪ôԶ֡

ǱѾѹϢˣһɳǱ֡
֦ʵڲð죬Զڿ϶ǽҪʱ⣬붼ֱϡ

ô
ǱߵԶˣǹȥҲûʲôôõİ취ǣԶԼȥ飬Ȼϲ飬ξԼԼ׽

վ˻š
Ȼֹ֦ţ΢΢죺ꣿôˡ

˵
Ƚȥۻԭڸץ˳ߡ
ԣ֦üһǸ򣿡

ͷڽͷ˵˵ƽʱ΢΢ͣͣȴǻԭļ´
û°ɣ

ͷһůͷû¶
ʲ˵Ǳ߳ǽǲǸ취óȥ

ԭ֦һۣǰ߳ɵ³Ѿ˲ǣôܻĸԸǴ

Ц£˾ˣǲһ顣
ʲô
ˣó

˵껰֦ЩԵĿϡ
걻˵ʱȻûڽ󣬵Ǳҵ񫑻ᰡǰվѾˡ

񫑵Ĵǻ˶֪ġ
ؾԭлѣΪǰܴֻ˽¸һԺھǰҡ

ԭǰһȻЦ𣺡⵹Ǹð취
ҹ˺ԺĲպ˸ͷٽ򱩱еϢȥԴĻҲ֪Ϸ

ⷬ˵ľŵ˼ŸԵ顣
СĲ֦ʣôȻ֮䶮ôࡣòǸԼһǰļ䣿

㣿
Ȼڻ֦ߣȻ񣺡ôˣ
㷢ʲôأô˵

֦Žߵ꣬ĬƬ̵飬롭ҪԶһʲôľֲźá

ⷽ漰ä
ûٶָԭ˵˻뿪鷿

ڰ뿪ĴϮ磬ָ֦Ͽ˿ۣȻʵףûоãԴӸܼСӻڻ֮ͱЩƴǰˡ

ԭ˼ȷǡ
¶֪ǰܼһпͷµʱ򣬰鷿ҹһΡ˵ʲôʲôҪ£Ҫʺóǡҵʱ֣Ǻû뵽ķ顣

Ϧ֮ҹʺ۽֦ͻԶ֦ʱҲЩ
ֻ²Ҫ£ȴ֪лЩؿڡ

ָ֦⣬˼
̧ͷŻԭǵþ취óǱߵòҵϢպ԰ŵļٳɡ

-
˼ա
ȥ½Ѿ˿ӱϢǱߵȷѾ˽Ϣѹ濴ƺһƬ¾ãʵͷѻҲ

۴Զ빬
Ϊı¡

ĵո⽩ӲָüϣǱߵ游ƼȥģԶ˵˵Ӧô죿

ԶĿڷ°ڹ£¶ضһ
ѹֵϢȵĶǺ䣬ͷҧѾ˽취Ӧʣɻǰݴ

û뵽ԶȻֱӽ
ĿԶ׵סת˲ŵķ̡

ûֱӦ񣺡ô룿
ǱߵȷЩôңҵˣǰȥĻҲܷЩ

ⷬԶƵƵĿ
ѹϣ˵ڻʱ˵ЩӦǻǰȥݵġô£Ϊλƾ١

ԶģǾȥɡ
ڿ쵽ˣ͢ͲòˣҪ»ᰲСšúó飬׼׼ǰȥݡ

֪Ľ
ۡ

˵ԶҪ
˶²⣬۽Զǲ˼ʱȴֱԶǰȥݣɲǴЩվӵ˴˼

뿪ĵԶѹЩ¼ɣĨ˰ͷϵĺЦŶνݵû취þŵǰȥˡ

ҾûҪȥ񵭵ɨһۣЦζұԽϡ

Զšü΢˻⣺ŵҲСˣɼ𣿡

˲ĵųȥЦʲô£
ôȢ˳ҵĹŲأ

˵ԶҲգֻ㲻ңҲǾŵܡ󣬺ضŸõ£Ҳû취ŵԸˡ

⻰ĵ׷Ŀšü»ЩҪͬ顣
ԶƫͷüģĿԴ

Զֱϵɢ㻺
֮½ԶⲢõİ취ȥֻ¶ԼŵĺҪ鲻̫

˼ػĵ
ۿ̶ͷдʥּô⸱飿
ʻ£

ûлӦĻͣ鰸ǰ
ⴹɨʥּϵݣ۱㴵˴ּ̧ͷ߲򣬺ԺӣΪš㣬⼸˵Ѿͷںˣ

ƿߣӶʥּϵ֡
ƲƲ͵ͣںõҲڣû

Ťӣ۵ѵ¶еЦ⡣
ĬƬ̣ҡͷǳЦ

ֱ۵ʥּϣȵŲͷѾ˺ɫӡ¡Ŀķɿ죬´

Ǻ⣿
۾ʥּ̧ۿЩһֱ㣬ΪģҲֻЩͶϣŻ±Ҳˡ


һв̤ð






29.  029   ͻ顣

һ

ԶĻ³, ȷǸӡ
Ϊϵ֣ӭ׶Уһºĸɡ, ˸ʮ꣬ʮһ嶿

걻ϴŹ磬վڳԱߡ
߲ɨ嶿, Ŀ΢

ɲǽ˼صǰЩǸξ֮, °ʹк̫࣬Цţü۵ССꡣ
ԭǸˣʮһӡ

ü, Ǹεʲô˼ء
ѵϱӵ֣

ɴ嶿ɬģ, ƺֹ̫ļƵˡֻϱΪǰ, õҲ, ϾЩ, ʵòһźĿӡ

ϲԶ, ܿϣԶȹ̵ߣת۾ͿЦЦŨزõĿ⡣

˼Իɢ, ûס´, ͷЦˡ
֪Ϊ, ÿÿΪŭɶģ, ͿƲסԼЦ⡣

ûע⵽Ц񶨶ڻϡ
ս㣬㿴ʲôô档

ָͷ, ԴͬǰκǸر𲻺ãŮ˵Ҫÿ

ͷͬĹŮǣִ޷ǲôɡ
ҪôͬˣҪôССڽǳͷ

κͤǰ˸ӴŵˣϱӣԶ˭ǲǵԶգûǰȥܻظͬ˵κͤڻϺƣ˺һͨЦ

κͤϲԶ
ԶͲܡ

κǾУôװİȻҲõŮ޸Զ

ЩûʲôȤҲǺĿŻΡ
ȻȽϲﳪ˴ʣƿԶȥ̧Ьӵ´򻬣ûվ˾ˤڵء

һĻЩͻȻԶҲΪٶԭأûжȥ
ôӲţӲײ̧ӵľͷϡ

ȻסֻԾɴš
Ƭ̺޵ѾŸϽ˷Զָ̲ͫס

ȵ˽ţΧ۵İղſʼ۸ղŵ顣
һʮʮ٣绹ûڴ鵱մӽˤԶΪϢʹ˾ǣЦ̸

ЩĽԶĹǣҲ˿۳ˡ
ͷλŽ˻磬ջص鷿ϲﶼûƸͷͱԶ˳ȥ

ͷµĳ˲
ȵﰲԶһϲĳձ۾ʣô£

㲻϶ãҲǶӡ
ԭǲǷʲô飬Զ˻Ϊ޽Ǽ˵顣

˭֪Զ䣬ͷ¾ʹί

ԽԽԶǰ֣ĵİˣû㣬ֻô£

ҡҲ֪Ƕˡĵӷ¾ͿʼҴûͻôᱻݺء

Զԣ˶٣˼ǣ
ǰƽ˻Ĺ˵ƽǰˮ顣СŸͷԶ䵭ɫڼƽ˵Ϊ½ա

Զɿ֣һ˼󣿡
ֻǲ²⡣

ĽԶֱٶԡ
Ĳ²⣬ӲõĻῴ˼ĸﻰ˼ֱ˵ĸˬЩ

ԶҲԽ

ĬƬ̣Զͷ͵³㲻ٶ룬ҶˣúϢȥǰԺˡ

꣬Զûٶ
ٺЩƣžͱ˴ϡ

ԶվڲԶ£ƣĵͷ
»ͷգͷ顣С˼࣬ϲ赶ɱˣЩΪҪ쵽ԼҲ˴š

ɲ֪ô治ɫݺ꣬Զ;
ôһѣ뵽˶δꡣ

ǵһμ棬ʵȥ졣
վںſڣ澪ţǰŵĹﲻ֪롣ԶʱȥӪЩ飬֦ǰ뿪ʱͣ

СθãǲǺ۸

Ǻµ˼㣬Ծɿǵ־壬˿ֳ
ԶϲԸˣʺԼҪȢ˼ȴ֪պܿһϷǶϲЪɢͱ˺档

ˣͺӵкܶัס
ʱ̬֮Ų֪ӱܣȴϵܡ

һˣʵ̫⡣
Ǻ֪˼ǹڱصõԽŨءֻû뵽켣仯۽

֮λá
ȴǲίġ

˼ˣԶ˿
뿪Ժ˸˴֮Ჽ׷˹ȥĴǰ֮ˣԶƿߣ˺԰

վͤߣ̽ͷ˵Ż
ȥĹ
ͷ΢΢šüһͷʣ𣿡

ȷ㣬֪Ĺ﷽㣬һ˵
Ĵ߶䴽ǵĴϲ֮գʲô˵ɣ˽½̸˿ᡣ

ԶʧЦһҲϸҡ
ԣЦݣ۶

ĮߣԶֻԼЩĹ´ʣʲἰǰĹִ֪ͬǼ٣

ִ
û뵽ȻὫ֪Զ˲˹ѵǻɣˤƵģ֮뻴½Ǽ֤ô֪

ɫˣԶһʱͷ
Ҫ˵Ա߿˿ڣ£ȨƵŮӣ¶ҪѽѵҪŵ۸𣿡

Զ̾Ϣͣȱգֻѯʵʱ֮¡

ʱƽ˵ʹΣԲѷ˵Ҹʻңһʱ˿壬յ͵ķ˸ۣ⻰ɲָҵı˵۸𡣡
ҿǻûߵڰ֮ˡ

䣬ǰԺĹ´ҴҶ
Զƫͷȥµ˵ߵĿˡ

Զȣ£
ǡּġһԥ꣬˵̵ǰԺּ

͵ǽǵĹŮǷ׷׿ֻ꣬ҲãȻ
ֻ̾С˼磬ûһͲ³ʥּݣֻյΪ۷ּ֣Ϊ꽵

Զ·԰˶ǰԺȥ
ճ֣ͱϴȥǰͷ

Ц⣬ʥּˣʵگԻƽԶŮϣԶ磬ֹ֮ãָ黴˾顣մˡ

꣬ʥּЦŶĹл
۾þûܻع

ָԱߵķϲִһѡ
ȵ뿪걻Լ߾ϲСһ֪Բּ¿ɺˣ

û˵꣬Ȼס㣬ȱ˵һѡ
ܣ

ͻ˴һ
ǶԶԣû뵽ǣΪ¡пʼ²ǲʹպԼĻϣԼĵܵ˷ͷ

Ǵˡ
ǼֱǸվ֮˵ͷһ

˼ģǰ۸մ飬̲סվ˶ӡΪɲ򣬱ϾΣҲгˡ

ⷬΪ
ǽڻҳ󣬻ϷڣȻܲŮ¡ԽֱӸͻ飬׼㡣
Ҳܾ

Ϣǰıоþòƽ
ǰڻ԰ܸ˵ǾȨƣɳ۸Ļ׼ƽƽǻҶϱ

ƽؾס
ںЩ˿ĿУ˲η塣
ϷΪ

ּĵ꣬ʱҲЩ㱡̫࣬չ黹Ǳ˼ѣֻлһ£ǲġ

첲ϴԵʹУ۾˻
ŵƫͷ㣬Ȼҡ
ŻȣϽǸⲻ𣬱ǸǸ

䣬һλ˾Ѿͷ˹ʲּʱ֪ȥȺ֮УЩ˶Ĵ̽ȴûӰ

¿ˣȻͶ׷׿
ĺȴǰ֣޹ȥǺ¶еˣҪЦ

׮ּⲢԸ
ֻҲֲźô

Ͼǰ˵ߵúܽ˵ϵ֣׷׶ڵſϷ

걻ƣת
۾Ŵǿˡ

վǰȴͬܵӣݱĹ˽˵仰Ժ㽫˸ͻ

˵ôܲԸ⣬˰벽֣⡣
ֻõ˵ߣಽʹ۽ޣʼһԡ

ȵߵԶЩ̧ͷ
ϴζ¼߶ü͵˵Ҳֻǹ˸䣬վܿǴ

ָͷʣ˵Ҫҵ㣬Ϊ𣿡
ЩҲסĬƬ̲ŵ˵ͻ¶һ㶼֪𣿡

˶վ
һ˲ҭ𣿡

Ƥǰһסºͣͻҵȷ֪ͬ˵ģϾҲ֪ԸԸ޸ҡ빬ÿǰʥּҲ֪¡

ץ֣Щ̫ڣ˿
Ҵ˼ۣŵûйʲôǾЩͻȻû뵽»Ĵͻ飬ڽʱ򡣡

ȷϡ
ȴļƻ֮С

ǰԶƣͷҪѸˣģǹռġҲ̫ߵ᲻ϲֻûἰ
ֱӭ׵ſڣԶ񣬽ųˤ

Ҳ֪ô;ãǸûᡣ

Щδͬ˵ֻ򵥽˼䡣
ϴ乺⣬ƫЦŴȤʲųճܣһ˵ˣ˭֪һ̣ʥּ

𣿡
ЩЦպҲˡ۸ˣ㶼ȫȥ
Ҹ

¶ǵĻ˵мȣʹ۽Ųۡ
Ŀϣ˻ɿ֣һֻϵ̴ľеݵ¡

ǡŽӹ

Ӧ̧֣޽ǵ鷢ּʱһġʦĶҪ͸ӣǡ
û˵ת˻ͷؾ󣬾ͽ͸ˡ

ֻ
仹͸Ѫ˿ųɫã

ָ˲䣬Լпģϵȵů񡣵ȴñǿѵõůҪúÿ

˵ֻʣϲ𣿡
ϲ΢΢ͬţҺϲ

ָСĸָЦ»Щůһůͻõġ

ΪʲôҪ
Ȼ̧֣Դ
˵Ķ鴫ͳеĶǰҲҪС

ͷĿԺһƬհס
ʲſڼǸΣԼǰ˵ģŰ⻰ƺʲôＷѹ˳ȥ

գգ۾û˵


ֱصϯϡ
ܼС˵ģѹսʣ˵ʲô
ûʲô곶ǡ

ĲڻҲûбıʾǱԹĵĸ⿪ĵķϣ̾µǺˣҿ´ӽ𣬾Ҫ͸ˡ

겻⣺Ϊʲôô˵
㿴̧̧֦°ʾߺѾĸ׽̸ĵˣʱĸйմ˻飬Щʱն½ٶףǸϱֻˣҿɲǾҪ͸𡣡

ⷬЦǣɱ˵
ˡָӴ˴⣬ͻɣĸĿļˣұްɡ

ΪļΣ̸ͬԼ顣
˼ƫͷʣգ࿴ǸΣ

죬ֹ
ʵܺãƷº֮ͣעִ硣Ȼֻ˵˼仰ԿóػܣȴǶԺη塣

ʵǸᏪ̫֮ˡ

ܴ˿ΪӦòٿ˵ʱڳû취İҾͻڵ̫Ӹ硣
ãĻҲӦı˰ɡ

û뵽Ȼôֱӵ˵Ꮺ֮
ʶס֣Һ˲࣬죬ûע⵽ǡЩ̫ģ΢΢Ŵǣ㣬㡭

ЦЦȴȿ޵Ļѿ֪㿴ˣҰĽܾˣΪǴΣҲ֮ǰ

ͬòƵһ˵Ļ
̫ʹ˵㡣

β죬ŽݵһƺڸǲıˣҲǵһĳ֮£Ȼ֮ͻᏪ֮

βЩ᣺Ϊʲôƫƫء
겻֪˵ЩʲôʲӦʱϲñĥۣսָ

̼ǵǰܵĽ֣ͬϱ˱߽ǵ·裬便ʲô겻ö֪

֪ϱ;С
ܱܿѺǵЩʿ裬ΪһƬϡܣǸЦĻ֦ڿ֮ãڷ뿪֮ͬһҹŶԭʱžǵķϣϢ뿪

ӽ£ֻܴ˵˭ͷˣ˭ˣ˭ֻؾˡ
͵Ƕ첹Щ˵ļ򵥻֮Уͼճ˺ˡģԶҪõöࡣ

۾ǿ̡
ֻҴɨſڴһӰȴҲ֪ǰұǼⶼͨģСҪȥȴֲòͣ¶ģ

ԹԵصૣⱲôֲȵء

-
»֮ҹ
ӦǸϲֵӡ

ɳ⣬֮ԺԶͽѾȫ˳ȥ

鷿Զվڴڴ硣
ĺͷѾƿԱߵĵϣϲϣ˫ֽ߬·ԶĮıӰۿˮ䣬ȴֲҿ޳ᷳ

Ĭþãֻʣ
߽ԶֻסԶ㻹ҵ𣿡

·ݵҹѾûôˡ

ŵ§Զ˫Ҳ֪Ϊ£ΪģʼղͣڲԶĺ󱳣䣬Ҳ

ҵ𣿡
ѹ߳ḧţǵĴ֮գǳɻ飬һֱתҺòã

Զûʲôһ˲óתӡ
СԶĻӵס

ͷҹʲŻ΢ŵŲ֪ʲôʱ򱻷紵ú

պ͸
Ŵͷ΢΢ż⣬սԶĴϣСһڡ

ǵԶԾޱ顣
ֻԴۣͺȻ뵽˽꿴ԼԶĪһ꣬ס־ֱӽ˳ϡ

ϵָų֪췢ʲô𣿡
ʲô

ȷʲô֪
ǰԺ֣ȴֻѾŮȻ֪ʲôԶѾӣҪ˵ĻҲԶ䵭ﱻ÷档

һãȻԶȻû˵ȥ¡
ĵͷҧǣء


֪˶á
Ŀֹ֨ͣ

ɫ⣬Զվվڴϣͨĳ䵭ڿʲôƵġ

˿ոʴͻˡ
ͻ飿۾Ծõ·˵Щ˭˻飿

ǵĴϲ֮գôҲǸԶ
һ̣Զ
Ȼ˿̧գʲ飬־Ϊѣѵ¿ˮûϵģԶվߵġ

ɫһԶЦ֪͵˭𣿡
̧ͷ촽ʶſ
Զꡣ

һ
Ǹͷ˲䱻֤ʵ޴ڴϣǻҵġ

ڿԼҪı飬Զ䴽սǵ촽ڿ𣿱ⱲӸˡ

䣬Զת뿪鷿
ĿıӰֻһжԼĲһˡڲŷ֣ͻǰڹǴΣѾԶԼʱǰˡ

ָ̧ԼĴǣ۾ͷ
͵Ľ񣬿ɴϵȴǸɸɾ

ֻڶĥһ̡
Ż㱸оԼԶమġ

-
ûգҪǰݡ
Ϣһзٶȱ仯

ͬѾ䶨㿪ʼ׼ºĻ硣ϾǻӵȢޣϼҪЩ
鷳٣Ǻʱ

ɵš
ջ֦塣
ôŹƽںͤŹӡ

֪ô̸Ļ£ƽ°ŹӣЦŴȤǰĸ˵õϲϷ˾Ÿ곤Ǹء

ΪǾŸܺ˿ڲ裬ЩĵѵΪеھ𣿡
֦ûһѣΪþá

ƲƲ죬û
˻߹ƽ£˵ҪɸѡʱߵŮ͹ӡܾûʲô˼Ժ

ͤھֻʣˡ
ŹϻţȻʣ㣬ճ֮˾뵽ʲô취ˣ

ҹ뿪鷿ջԭݵȥ˳
ǳʲô겻̫

֦˱裬˿ڣࣺԶȥֱӽ£ȻѲ飬ǧ˵С

ͺ𣿡겻⡣
֦ЦȻС
ҲµûдĻʱӦѾ֮С

ǰʱ򣬽ʢС
֦ͬ񼸾ִһѡбУνǰղʩǰһģһ

ֻ̫ɵǣղʩǰУһڶ
ȴиҰ㣬˵Ψһˡһʻƽ𼸾תϣȻֻһϾˡ

Զ뿪аࡣ
µף½ʶĲݿֵܵһ飬һ̡գ֦յϢ˵Ѿھסˡ

ǰк֤ݱɥϾ¡
鵫ԶȻʲôҲʩչˣǰЩղʩ飬ȻĻֻûܲôۻǱȥ

ֻǻ֦˼ģһϵеȴ֮֡

֦˱˼
Щûȫ֪

ȻգĽѾԩ鳹ֿˡ²֪˻֦δ˵Ļ͢У۶˶ͥŭ
գϳʱŰ״̬˸

ΨգӰҪ
ǰһ˵棬̧£У΢Ϊ²˼νݵ飬ѡǰ¡

ɫһʱ䳯Σ

ҹҹڷߡ
۰ڼǰʺһ¹ڵĿƤµŮˣᷳѡ

޻̴ؾ
Ĭã۲˵һ仰

ʺ˲ָⷺŰףɤԴ⣺򲻿ɡ
ǰԶŸոս˻磬ǰݵ鰸Ǳ´ٻؾպҪô˵

Цѵ޲𣿡
յִｭݾʹݾߣֱӿѺ֮Сг£˵һΪ֮ѵɱھİ취

¡ġ
ԽԽ̧־ͽߵĲյƷڵأӷͬΪԼΪӵܣû֤ݾɱ˲𣿡
ϣĺöӡ

۴ŭԼֵʺʱԭء
жˣжûۺԼˣԴȻʺްţϺλҲˡʺ󡱡

ʺĿڴʹȴϾ˼ֻܽԶضģ˼

Ѿúˡ
վٻʺ屧農¾Ƚĸɡ
Ը꿵Ҳͬʱʱʧ˷

ʺڵϣͷ޵˻ߡ

-
ͷô飬˻ϲ˳
ԺڣȴǸ

»ºδŮ㲻˽ˣϧ񼸴̲סùǽͷܽԺ
ִ֪磬ҲŮӵҪ

ÿÿҪҹ±˶Ŀ
Ҳֻյ裬˵˵

Ϣ鼫á
ʱ䶼Щı¶ǣղ豭ǰƻҪټȡһԣźֹ

ֲ̧˲ǣ˵ʲô
㡭ͣ£ǲĵûвˮ𣿽տʳ˵ˮǺ¶㲻ҹ𣿡

涺÷ЦЦ£ɷнµ治ȱˮȱ㡣ĲˮҪúЩ

۾Ǻ֪롣
ͷϧĸ첲ʣҪ𣿡

ԥһ£ſ˫ֻס
ϸɾζЩԳҲԾʲôûָ̧˸ĺף°Ϳͷ

Ϊľʱܳ־Щ
˭ϵȻ˴򿪣Ŀȥվˡ񫑺ҹֵɫĮ

񣺡






30.  030   ָ

һ

ǰ, оԼʲôˡ顣

꣬ĵһʱ䣬Ѿ̧ƿ, Ŀ䵭ɨˣŲϡ

СĶԵӡ
ָ΢飬ǹ˵ϤзϮɷ, е, ģƶûС

ǡôǡ
䵭ץɻ
񣺡

һ£еЦְż˶ڣֻʹıš

˾ô˵˻, ̲ˣȥıӰ, ܸоԼ˼˿ƽͷ

ͷЦ, ߵǰʱ, ǿȥɡ
˵, Ҫȥش

Եְ̧ס, ٻ
ţ̧ۡ
´ҹЩϢ

ָŴ, м磺㡭һ֪, ʲô
Խ硣΢΢ͷ, ϴЩЦ⡣

Խ硭
㱵վԭ, Ƭ̺ת뿪Ŵþδж˼ص˺ܶǰʱͻС, ǵҢƥ־ͽԽ硣

ĽԽ磬ڰʾԼʲô
ϴתɺãշתãԺ˯˹ȥ

-

ջȥͿֱ߷ҩ䣬ʩġӣָĺЩʩĴҲ𽥼١

ˣü΢ȥĶˣ
šӣ˲ָԼ
䴽Ц𣺡ôȲ

񵭵ƳһۣǶ˶ʦͱȤˡ
鲻ѣ׵ҲûǺܲ飬ϾƢãʮа˾ŶġеһΣһǸǹһ

֪㣬ױҲûʡ
˭뵽Ȼ˿ڣЦһҲ벻гһջܵɻ

ʧЦ˭ǲɻ
塰֣ϵɫЩĬƬ̣¶ڣߵϻءǾЩΣ˶ٴӲŵϻҵȲ״أΪ׷ܡ

˵𽪹Ƥ˶
˵𣿡
µЦˣܵȷóԵ

񣺡
ƤЦĿ̱ŵǰ㶯ֵģĸ
ӱȽϸߣܺá

ԣ׵ͷڵ˾䣺ֽˡ
¾òԾҪ׷ʣͿ״ҩ﷭һ룬ֻýҪʵĻѹȥ

һ꣬񽫿ȷȥ
ױʰʣǱ㶯֣
ǡĶ£Ҳ˵ǣô˵Զɲ˸ͷ𡣡

ЦҲǡ
ԼԼڿûôˡ

ȹЩ
ĿڿԼˡ

ûʲôһ˫ۣ״ۣȻЩ

ǰˣĶӡ
һҩ߳

뿪ȥ鷿˻飬ʱˣҪط½Ჽ߽

񣺡𣿡

½ʻͷǡ
˵ϵ鵽˵ʱ޽ǿصһЩԲ»̫ףֻ콭ģ⽲֪תָ˭Щ֡

ĿСǼһīֽϡ
ǵĥٶȺܿȾԱ߻˼СγȥԭɸɾֽҳҲû취áǿ鿴˻ȻС£ָմȾϵĥۡ

Ȼ˵Ǿͳ׽̶ˮˡ
̧ʾ½߽˶ˣҪֹٹЩӡ£ǰȥݣʱ˳ֲ֮¡

½ʾˣˣǵǱЩϢȥ
ʲô
֮˽Ļ塭ЦʱСЩԼˡ


գǱ߶δƽ۹δü⣬Ǳ߳˴¡
Ůȥȴ֪ǿصˣͬʿС۹ûüдȥʣɽֳ顣

һδƽһ⼸ջʳ֮и֡
ҹ뿪Ժٶμǰξֻ軻˾еĳ

ͷӱɤ˵
Լͨ죬ָԼĺʡû취Ů˱īֽ⣬ֽô¡

һһأվԹӽǾȻֽϵԼһ
ǳԻ˶ɤ˼졣ҩȴԽԽ⣬£ɤӾͳ׻ˣư͡

ξڿҪʱ򿴼ǰ顣
ʲеӱڶͷ̨ϣʥּ̫ɤ˵Ϊ񰰡

ȵԺŻȻֹ
ǰյξ֮УŮ֮УҲ˵ˡԼ϶ͷ̨ʶʱѵǻΪۣ˺ܿйء

뽫
⼸Щæҹﾹһζû

ֱɽڣקϽ֡
û䵽ãԶˡ˫˫վ뵽Ÿģʱ˲˷ơ

鵭ĿųĿ⣬Ц£û׿ף֮ϲ
ԺһˣﲻؿԶĸ첲ЦţͬŵܵĻӦ쵽˰ɣʱǱض

ףﻹǹԶԼĻ
ŤͷԶֹĿ⣬үʱӽݻؾģ˵ǱʢУүްɣ

⻰ڳڹԶ
ԶڶĨЦݣ̲סãڳԼϾ˭֪ؽڣһҹС

ӲɫǵȻް
Ѽ䣬ɫԽԽѿקԶҪ뿪

ԶȥıӰŤͷ⣺ѾǱˣʲôҪȥȻҲúܹ񫣬ǡ

û˵ܾ꣬Ϳ̵תͷ
ǣ۵׺ƴˮ⣺Ҿû

ǰҵĲҾǰȴû취ȥȡ֪˵Ľ֣Ψ֪Щֵġ
֪Զʱͷĺ⼸۷塣

ҪۿţЩ֮·

ԶѾٻأ˵Ǳߵ飬ȫȨ˹ǰȥƺ󡣵Ҫ£ιȥ˰ģ׵Ҫ̰ӹȥ

Ϊ˸ûƤӡ
֪¿ûתأԶǱֻ

ЩʱԶȷʧ⣬Щͬûʲôϵ
ţȥǰӿûʲôϵĻǰͷĵط˶

к棬Ǳ߶ȥ
վ˾ͿſڹŸˣԱ˾߱ײڸסʬ塣

һ½ż⣬ӱʹĿ޺ɱ޶Ҫ޶

ԣ겻ŵ۾
ô𣿾ȻϾֱɱˡ
Ҫӿп޺ĻͿ¥ڴǵܳ˸ˣҪѪծѪɡ

˵˵ʲôʱɱ޶ˣѪˣ
ɴǱЩ־壬ŽͷôΧ˵棬ֱ̧Žһߵ˳ȥϰſǾʬϡ

޺۾η塣
һֱ֣ӽǰײ˿Ů˲Ұ׵΢΢¡С˲˵ǰ

Ⱥ֮ȻǰΧ۵ˣܱУҲȥ

ܱŵòУ־Ҫȥ꣬˭֪һײ˵ϡſֻ»ͷǡÿһ˫ӡ

Ĵ˶Ϊӵľٶš
ɨŮӵͱ˴Ӻס۾һƾҪȴסļļ

£ҡ
˿űӻ£ֱֱӴȺ˳ȥվ·Աߣɿ۾

һۣͿüͷԼõû
šպ죬ŲʣǱߵʲôôͻȻˡ

ɫ֪ôЩףº̫
ڴ˵ļ϶УǱֳ顣

ƺ˵ʲôɣ߳ŭĹȥ˰ڵϣסӵĲӡźԶľ룬궼Ӵصĺ

Ҫͷȥһۣȴֵ̧ס
ңûʲôÿġָ⧲ĵݵףվңҪҶ𣿡

껹ûղǸٶлع񣬾ͼתͷ˽ȥ
һָ⣬ҧЦ

¥ǰ档
˵ĲӣֹҰ
۶ţ߹ȥ̷ֱɡ

֪Լλ߸³çûʲôִ磬û뵽Ȼ컯֮£ŰյĲӲ֡һŹֻٶƬ̣˾Ҫ

Ϊһţ˶˹С˽
ߵǰɵĺʣ𣿸ղʲô
Ժüҧʲôƨ¡

Ϊֹ㣿
ɿɺݺˤڵϣ붯һ£ֻǲ뱻˵ӡ

䣬½Ÿõ˴ҴҶ
ͬʱǰĻлӰŹٷȵٱΧ۵ϰԱ˹߽ȥĿֳ

ҲڡӰ
䣬Ŀɨ·꣬üþǱߣҪк𣿡

ӰԲĿȥɶЦ˵̧̧ۣʾ⡣
תͷüͬĶôˣСǱŵҹجΡ

˵ûͣ´βˡ

ӰЦſϵһƬǽ壬ϸõ˿ڣôˣ
ڹ£¹£صǰ顣Ӱƫͷͷһˡ

ǰǺӣ˴䣬Ƕ˶еĴڡңֻʱ齻ɻӰ

ŻӰĻ°ͣǸģ
áźվƳ񣬡̸ͬ´빬󣬱ԻԸ֪ʡ

ܵĻԱȫΧ۵İտʼ˲
ͽ𣿡
ȫûˣѵΪǻӾܲ׷
ҿ飡

˵ԽԽ࣬ʼߡ
Ӱ̧֣ʾǰ

ȵΧݻӰſɣЦɣ·Ը΢ϰʱѺ£¶Ҫúõ顣

ɲŵ˵ʲô
ˡӰ˽ԣٴߡ

ٱѺųµ뿪֣ӰҲûٶȵȺɢȥҵꡣ

Ľأ
׷ʡ
ĸ첲ǰߣǰ¥Sߵġ

Υ֣˻


Ц㻹ͦôͷˣ
Ҳǡ

ûǰѣֻҲ׵ľ뵽ⷽϱӻöûܼˣȻľͷ
ֻ˱

ߵ¥¥¡
Ȼ뵽ǰҪ֪顣

ץס˼۵лͬ˵
üҪʲô¥ǵ˵𣿡
һࣺҪ顣

ģЦߵ˵ĵطվݵЦţ˵ɣûˣҶš

ǰЩ˸Ρ
˵ǣҲûע⵽Цӣμλ񰰵ġ

˵С̧ȥ
˹Ȼ˲ɫȷˣμ˸ҩȻ˵ʶǲǺҪ˰

´ȷǺҪ
Ҫˣֻºö飬û취׳˵Ҳдй˵˶˭֪᲻ֽ

һϵܿȫ̽䡣

ΪλΣɡ
ָҲ֪ʲźȻ뵽㡣

ɫЩԴ´ҪΣҲҪǵöңҶġ

ԣԥ£ʵȷǻҪʵġ
˵˵ۿ
ͷСʣûһλָָָ̣°ͣһźܴĺ롣

šüҲ̫
Ұʡ
ͷ

һھ¥˷Իظʱ񻹸һյɫӵơصվ鷿ſӲָԺУٶȸֳ˵Ƿ

ţ½
ｻȵߺڰǰ

һŽ߷Ǹ˵ʬ¶ʱʱбһԭǿ꣬Ҫȥк˭֪߽ͿһĻ

ʱҲ֪Լʲô־ȥ۾
ǡǡãʱԼǸǧٱ顣ƺĲǱ˵ģסģʼնԼ۾

ǰٶȸֳǸ˵ڵϣѪɫһͷְۣѣȴںȻ֮䣬˼Ǹ˵ġ

ѪԼڻεѩֻ˼ȹۡ
뷨ŵ۾Ƿˡ






31.  031   ʧȥ֪˹ȥ

һ

ˣˣ
ٹ, ۹Ϊǵͨ졣ֱߵĲˮ򷭣Ů˿, ֻܵȰο

۹ؿͣС컯վȻ
, 侲Щ, ǧӡḧļ

Ҫô侲òףŽ񰰵һ䣬ɵãС, Ȼָ鷳۹̫ѨĿ, ûŮ𣿣ͷôﲻ, ǵȥеĸˡ

´, , ɵ취ȵ³ѽ
±׿ҪӰ, Ҫô졣۹΢΢ӣֳԴҡͷй, βҲҪѲƤ

, үǱµ׹⡣
, ۹Ц׹ʲô, ı̫ӵг˵ɡ
ǿǻļι֮ӡ

ԣͷĬ, Ƭ̺𣺡˵λץߵʱҲڡ
˵йϵ۹˲ۡ

ҡҡͷЩԥūǰȥˣҲ̸йϵֻүûɴӣ˵Ļ޴

۹û뵽м仹ϣ˾Цܰǣǲ̫ܡ

԰
۹ͷ۵ֱӣȥ㣬ĵǱʲôؽˣҲûʲôŪñȥ顣

ǡӦ£תᲽߡ
Ȼߵһ룬ʺߵͷʺݵ
ŲȻסͷۻ۹ǵ۷ȥʺˡ

ôˡ۹ֹ
մ빬꣬Ȼʺϻ۹ĹϵҲʺϺλټϻ곤֮Ȩϵ㲻ˡ

һ۹Ҳֻάű湦
ʺǲٹ

˼ˣ۹ôթ
ʺ˽ϥ񣺡ʺôп

ǵ˼ʺҲûʲôġ
λֱӵ˵ĵǱ߱·˺ôһͨ𣬻ѾСߵˣԵ֪𣿡

û뵽ȻΪ˵顣һɣ۹˲Ҳ֮Щǰλ
żæŵ³檻δ˵ô£

ʺߵĽһۣǰһĴ˸

µǰա
ɴӻ¥ͷ΢ȶ˵ƣײͷĸˡǸ˳ĵȷƯ֬ˣҲ֪ô£ͷۻľͳ˼˹ȥ

ţͷҲࡣ
ǡǸ׼̯ţ˭֪Ȼ˸ӡŵæȥԽ͡

ֱӷ־ͰȥǸ˸.ˡ
˭֪Ǹ˲з֮ѾĸµĺӡֻӵкҲûôģɱͷԡ

۹ѾЩסˡ
ҲǸŮˣʹĺҲӵģ֪ʱ˸жʹࡣȽ˵ͱ۾

ּ״ĬƬ̡
ͷһʺʹ˸ɫ˻ʺߡ

飬ӦҲܲµóˡ
ʺ˴ʲϵĲ裬ǸʱڸеĺӲδ¡˭صУڶϺҩԾˡ

ɵȷ̫֣Ҳûоȡ
۹۾ʲô

ʺ˸Цŵ˲飬һ֣ڻ¥ӵͬЩ裬..ҩ
ӦҲʧȥǣƼǸ˱㼱͵ȥ

û뵽Ȼķת۹ļķǣ
ȻйҲݺòȥϡʺЦºͣ涼Ϊһ֮ӦеĴԩͷծܲܽһ˶ɡ

ԩͷծ
۹еţ̧ͷȻ
ʺƼͣ˽ȥȻû飬ǱͲˡ

뿪ٹ
ַʺ֣ʣﵱҪ۹ȥˣ
ˣԣʺûסЦˣҿŰɣ˵ķӺòá

ֲ⡭
֪Ϊ֪µԵɣҪɹѺ𣿡ʺʯ·ϣŵױʯͷţʵ۾

ΪΣ
ʺͣǱµѪĴ͸Ȼٽ꣬Ҳͽˡ¿ûǣǰԩԵЩࡣ

һ˵˲
۾ҡͷ̾Ϣ˸ڷˡ
˭˵ءʺۣ˵ĵᷢʲô

Цһ׮Ϸ

-
ĵ
꽭ǱߵҪ˾䣺˵߸绹У

ţε鳤ЩѵҲǺõġ
۷С̧ۿѲҪΪ飿
ЦɲԵ±Թˡ

Ĭһ˲۲ŻЩĴˣǰյϢ˵ǽǱ߸˼ױ
ⲻӦõ𣿡ÿɷ

ҡͷڸúôá
ػֵУӰ˵жף֪Ҫʲô㵽ʱЩ

˼⣬ͷӦ¡
뵽ʱĻ磬ЦˣѾûټʮױĻˡ

䴽ɫٿȻ
ɢֵá
ֵõĶ

ȵߺ󣬻۹ĺĵ

ʵĹ鰸ǰĨ£²Сһ˴Ǳݺġ˵̰ԣû캦֮£ûҩض᷸ġ

𣿡۲Ϊ
̯ӴţպɰСעӵ֪ƺͣʱӡͬʮ˶ٴ¡

£ԩͷծⰡ
۹ᡣ
̧ۣ⣬ѾɥȪˡ

⻰𵽣۹ͷû˵
һʱѣǰӣ豭˿ڣ˵֪ǰּˮ֮㣬Ϊ𣿡

۹Ȼ£¡
ʲŻ˵û۵ЦԩͷծһеĴֻۣ׼ѵ޷𣿡


۹ɫȻףָͷظ¡

жᣬ̸
·һҳµӣ۹׵ɫšüӻ֣Ͻȥɡ

۹˫ȴ߳ĵǰһף˹ȥ
æҵĽͻعȵ۹ɫѾװ¡Ŀϣָ΢Ժֳָ˵Ƿ

ԭΪ񡣡
ûĻսʣ⻰Ǻ⣿
۹ۣҧгŭԭɱѺ֮УΪʱᏪ֮飬ҪΪѡ

⡭ɫӲ
۹Թŭѣ˹ѺҲԼԸȥ顣·ȻеĴȫ˱ɵͷϡ

ԡϽȥߵĹŮ
ȵȥ˷ʣ⻰˽˵Ҳˣǧ򲻿ɴȥˡ

±׷Ź񡣡
۹ƫͷЩ죬Ļ˰ɡ
΢΢šüӦ

۹Ŵǣָսס˱棺ùҲù

-
ܿھд
𣬲գһᱻųϾӵȨƵ游ĸλּߵĹ

û뵽ĴԴ´¡
ֱĻڽɶԾûдзų

ֻ۵飬ȴĻ¡

ھڵ£ӹпⷿѡ챦ſʹ꣬ΪױǱߣĽףȻҲͼױ
ֻͼױ֮ȴǱװס

뾩յϢ
ԺǧϣǰԽ硣

ƫͷԽ磬ο̫ˡ
˵ΪҵĻ𣿡꿿ǧָʶľӣΪʲôִ񡭡Ϊġ

˵߷Խϡ

֪ţ᲻Ҫȥֵټûҵ֣ǽжҵˣǻ᲻Σա

Ͼ͵ڣȴҪЩ顣
Խָ⣺ʵ

񫑼Ͻײһ£һڸǵҲضҲҲģΪԲŻ

ԣ괹ۣҶˡ
䣬Ȼ߽ûʲô˼ɣֱԵջǱߴ˵Ҫһ档

̧ͷң
ǡ

Ȼ֪׾Ҫʲô֪ЩʼûжԼ֣ӦҲʱԼΣյľء

ѣŻȻǰסĿջ
¥ĸ䣬ƿš

°۵׻عͷ˲䣬Цºͣʱûŵɣ

Ჽ߽ȥҡͷǰΪ𣿡
δ㡣֣ӽԲǰ£˱裺ý£㣬ܵۼޡ

ױ곤࣬Сʱ״ܺá
ʱҢǺֵܣҢҪæΨ磬ᱧȥѣܶóԵģӡ

ȻЩܼǵò̫ˡ
ʼնûǶĺܺá

ֻǺȨɱ˫ۣױˡֳǳսУҲû취Ҫĵĵһ䣬״á

Ϊˣĸã
аҲкޣģԹ

׿Ψһã̧ȥ޷Ц嵭ʱ˵ģúñ꣬ܿޣҲԲҵΡ

סָ⣬ۿЩ죺硭
ʣ̲סʣΪֵĲ֪ţҲҪٲ˺òã

񫑻˵
ҢټʱͬʱҲڴ̽ţֻĴƺһĪڵˣʼû

겻֪ζʲôַ֪ʲô
Ҳֻķӣȥһԣֹסֱ۰ֳ֪Ңţʲô취ȥ

ſǻε𣿡
û˵

׷סָͷ󣺡ιֻ뿴ޡ
㻹ǲǵԽ硣׹⳶˱Ļ⣬ЦŵѾƥˣν˹޹ı綼˹

껹ЩûӦ֪Ǻ⡣
޽ͻȥ

Ŀ峺һǰ꿴ӵס׵ĸ첲

극ɫ˽ߺֻʣһˡ
վڴǰĿ뿪ķ

̽ͻغصջסš
ףͻȥˣ
̣ǡ

乣ֺ̧ϴ𣿡
ں⿴ˡѹúܵͣЩԥϣ׷׶̫ˣҪ𣿡

Ц۵׵īɫҪ֪ЩһֱûнӻؽʼڻΪʲô𣿡
šü

׵ָڴرߣʹͷɤ﷢͵͵ɳΪ̫ĳңڹߣ¶һ˿˿⣬ôܻ졣
һ첻Զܹȥ

վ̳Ĭ
ȴȻ뵽׼ǰҹ깫ڹ̨ϣ΢΢ͷ졣Ӱȣ¶ľһˡ

߽ʣϣҪϢ𣿡
˵Ҫˡ

׿еĹѵįƺֻޱ߼ʵĺڰܵõһ˿˿ķݡ
֮ױ޵ӡ

Գһ¸ǣ߾ƽ˽á

պǴˣǵ˺úöǣֻҪҵңͳͳɱۡɤ˿ûʱᡣ

-
£ˬ
һ㱻ϴӱڳϴɾ󣬴ȥ˺á

Ĵϲ֮գҪڳǰݱڡ
ڷŵλһ۾һŵм䣬ĸ̵֡ȼһ㣬£ڰ˰ݡ

ȵЩͱְ档
ټ죬ûܸоʹѾϻĸоն˶첲ͿĨӡ

̽ͷûж
ͷͷҪĸ磬Щ귽ϴҲܺãɷϵĸף˷ڣһӡ

ϻҪæǰԺ飬ǰҹҪעһһϸע⵽СɷףкЦϧͷǱӵݹȥ
̵СЩ麦ҲٿҲ׼

ǰԺͷŷϣûӣֻ뿪Ժ
̵ͼӣ¿ˮȻܳǰ¥ǶӡûӹͣȴΪ谴ȥΡ

ĳ
ںѻȥÿҹĥ

ǸҲǵһνӿͣ޵ĺܲңСɷףɸһͣ۾ȴסǿӲƤʵľͷȫʹ

ȻɫԣϽʣôˣӲ𣿡
ЩʹܲܡȥСЩˮѣĳŻѡ

֮ǰɻܸ˵顣
ἰҪ飬̲סңⲻĴ⡣

ŷŽձð
꽫ǲӷźã۾ǳǳĿʼÿθеϢʱӶ˵ֱǾҩɽȴôģǾú

ۣгӰ
Ťͷȥ󲱾ͻȻһʹʧȥ֪˹ȥ






32.  032   ޡ꣬ҡ

һ

Ȼǹ, ʲŲҰ׵ɫ²ǰȥСĽŲӿ첻١

ǰԺıʵ̫, СǰԺǱߣˮӦ
Ȼ˻µģ˷˺Щʱ䡣

Ժ߻ʱ, ȻΪ׼Ѿ, ŴĳУͬкȻЦӦš
ʱɫȹװŮ̴̧ҴҴӶ

˱Ҫ߲·, ˭֪ŮȻ˽š
Ȼ΢΢šüȥæ

ȻᵽԺƿ, Ȼױǰ, , ǰԺĿ˿Ƕѽ
šɤ

û, Ȼͷ, ҹ껹˵õĻ߶ţЩġ
ô, ͺȻء

ȻҪ߽ѯ, ʣõˮ, 𣿡
Ҫ𣿡
ͷ

ͷ, ɴǰԺǱߴǰĵϲ
Ӧӭ׶鵽˺ſڡ

ȻüͷţźۼĴ꣬ɫŹ֣Ϊǲ, ݲʱʣӻǲ𣿡
áԼ࣬ĿɨһۣȥǰԺɣһ˴

ȻܾãµЩԾﲻԣ˵ǰԺգҲȥǣŻɵ˼߳ӡ

ߵſʱȻĪɣȻͣ½Ųʶͷһ䣺ǰЩȥջ˵ҪѰˣҵλˣ

ָŲյƫͷɫЩɻ
ڸʲôӦȻҵˡ

Ȼſָͣͣ񲨶ҧݰеľᲽ˳ȥ
ȥջΪ˼ʲôӡ
˹Ȼҹ˭

ȻģʶȥǰԺѰϣ뵽ǰԺôıͣ´ǿ첽ſڸϹȥ

ǰԺӭ׶ŸոչȻҪſڱΪһ
Ŵϲ䵭ݣҲѵ¶˼ů⣬ɫĵĴݰףüǼ˿ɢȥֱ

˾ţҲɺƢЦš
ϾմϲгһŮɻ飬ֻԼñ»Ҫ֡

սţͿԱ߹Ŵײײܳ˸Ӱ
ʶĿȥȻߡ
ǲߵŮ𣿡½ͬ˵

Ȼ۾һ
£ֵ̧סԵˣ½˸񡣺ˣᲽǱȥ˶Щеɫģ״Ҳ׷׸ȥ

ߵȻǰʣʲô飿
үЩ̫ԾȻżЩʣɫɷףʲū˾ǰ飬ɹȻûܴū澻ɹˡ

ԣɫ䣺ʲôʱֲԵģ

ӭ׶鵽ſǰһʱ򡣡
Ȼ޾ϸĽ˵ϸܻᣬû﷭ſ˼ۣɫЩ̫Ծ׵ġ
ūȥպˮٻӣ￴Ǳ˸ˡ

üͷ΢۵׸ֳ㺮⡣
һĹ
ͬȻ˵ҪˣʱǼֱǴ´ࡣ

Щɳƣʣȥߺүˣ˵ǻֹЩͣү֪˾ͱضš

Ȼͷת¿ˮһһȥ
ûﵢ飬Ĵ˼ۣᲽͳŻȻʲʱ·۷ȥ༸ԺǰĿǰԺӣȴķɿ졣

ߵſڣ½׷ү
ƫͷȥ½ɴ۾л˵

Դ½󣬾½̡
˶½Ĺĸϲʲôɡ˹ôã½һ񼸺˹

ۿ½ɤɳƣԲԣȥ

½û뵽Ȼֵô죬˿ǡ
ʲŸϹ˵ǾЩںǱ߲Ȼ󡭡Ϳɽ˸ˣϱŵƺ

˵½ݸСĵǴŮϵģ׷ȥ֮ѾûӰֻ֪ȥɽ󣬼
Ѱү㡭

Ĺ˵أ滹մ
ָḧţһԵĻۡ

£ô죿½šü

û˵ƿţŮԾɴϲױǰˮ
عͷҪ˵

ꣿҧݣһһֱĳڣ

ǰŮһͻҪŭüһվ㡭㡭
ھѯ˭תƼϵϲܷӵѹָսӣ򶨵Ŀôˣ

Ŀһתɾϣֻأ
Ůһ˲ϽͷȥŵױǰĴѰ

վڲԶſڣˣ۵ûʲôлмֵ𣿡

䣬Ů̧ͷ
ֽǣһΪƭˣ

ʵȻĻֻЩɡ
ɾǽ˲ֱǰ˵ȷꡣ

˼βź죬Ů۵׵ĻңԼϤϢ˲Ϲţ߽ס֣˭
㡭⻰ʲô˼ɫ죬̧־Ҫȥ

ֵ̧£ҧгݣ㵽˭ȥĶˡ

ԣŮӵɫڻ
ɣΡΡĵ㡭ǵĴ֮գ㡭

ϣȻ̧סĲӣ𺣺ȥ

֮ͷľûãŮӵͷɫ
½ӼѪ۾ү侲Щ
ԣɿŮӵĲӣˤԼűߡ

۵Ǻ죬ͷ߬ǽڶ˰ףͷŵͬòŮˣ⵽ﶥ壺һΣ걻Ǵȥ

ŮʲűĴѹá
죬ǲϣҾꡣ

֪µòʲôϢˣһ̧֣½ŽŮѺסԺ⣬ͬʱҲ˺ˡ

ԭǰͷ²ңô£
ҵİ굽ȥ
ۻ˻ʱֹɣӦǱ°ˡ

ϵ΢ΣŻܵʧʣʲʱúöΪͻȻͲˣ밢һ˭

Ůӱ½ѺͷǰŮŮ»ҲѣҾ갡ǡǿſҡ
Ŀûһ˿һĸ顣

񿴵Щ£ͣ
ʵǽģǽ̫ߵŮΪƣ㱻ûʲôĿģΪҲֻǴ꣬ߡ

̫ŵ˵һƴļˣһŮܹٻ
ʲſʱҲ뷨

˼ˣ˼ϡ
Ϊ½ԸѰ߰ĶŪɾ뿴˵

үү
ô˵һ¾ͻ
̲סǰ;ȴ½ס˸첲ſӿüŮ

̧˺ǰĺ컨ȥѰ
֦ס
̧ۣЩٻˣˣһͷ˿Ҫ

ϲ̵ʱȥѰ½塣
Ҫ˵ְǱߵ鰲Ÿ

뿪ʱȻ½ס˸첲

֪ԷҪʲôĳʲôĻҲĸ飬һҪ˵һ䡣½εٴʱأĿ񣺡⣬Ҳ뿴֦ġ

£˱˼ǻ֦һѹ

ǳ´Ŀ⣺⡣
⣬ҵҲҪҵĹȻһɱ֪ˣ͵ûʧٹ

½忴
תԶȥ۱紵档

-
걻°ߺ;һΡ
˵ĺϣθͷŸܣǰõǵҪߵ³뵽ǰ°ߺĽ˲϶뺦£ʼϷ

ֻϧ˫˫Ŷֻôȥ֣ݺץƤ⡣
ֵȻҪÿ˲Ľ˼н

ҿ˼ۣע⵽ƺںԶɽϡɽͷϣ԰Ҳ汻档

˫˫þ˼£ӵ﷢ʵ

ƺпɣͬ˵ʲôյĻǲμӲˣμӲˣһø㣬ͬóסŸһ˵᲻֣ᷢ
˸ͷ˽ƣȻٶ򡣡

˵۾ѾǺˡ
¿ˮͣذʾԼһҪԼߣǧҲϵ

˼û˵ʱ򣬼ٻһаŮӿɾԲˡ
䣬ĸ첲ͱʹһ

˱ץʹһ̲ס֡
ûЩܵĻҲ׼ʱƫͷһۣɿ˶ԱߵǿС

Ƭ̺ȻɽײԶ񫑺Խ磬ͬһȺ˾һԷ

۾ؼ˲ʲôͷһֻȻ˷˶󲽳߶һΣ̧󾱿һܿʱϴЩڵء

ٴɫѾûˡ
ɽȼŲڶ۾ҿ䣬˵ۡǲԭϵƥĮִɱ

ĬƬ̣߹Ĳӳߡ
ǰص㣬ҾͲҪ
ͷۿǺķ죬ɿֺۣҲ춯ˡ

û˵Ҳûֻǰ
ɥŲĴ˿ȴ⧲ĿֱϵİشࡣǴӵխеĸ첲ϣֻܿβ͡

ǴԱ߻ӡС֣šüȻս

ӱĶŵˣüʣʲô
ǸղűܵӣɤʣЩ롣ˣе̣˵䲻̫ͷɤƣǳԻ˶

ǴŲߣ̧ͷǽˣ
Ӳ
̧̧°֪ͣ˭Ǳ֪ŰһҪȮ׷ƽһȦ

ƺǱЦ˵Ц⣬ԾĮ֪˭
ҷΪҡ

ҵϰ㶼Ϸſңô֪ǲҪɱңҵͷؽ΢˲ӣ˫ȵݸ㲻ȻɿҵĽţҽźʹ

ĬĬֻǵҲ˺㡣
滰ǱߴܱУֻҪץ꣬û˵Ҫɱ

ʼղΪȻЩ
֪ǽˣҹĵڣ֪ԼϣһΪ̧ȣӵϥһš

ҲգƢܺõĻص˲Աߡ
⸽壬һ˳ȥΣա԰ִַҾͻߡ

겻
ڵ֪ԼûΣ֮겢˵Ȼά֮ƽ⣬Ա֤ȫֻҸ뿪һϣҲ类ߡ

ûȥһء
˼ˣе͡

ɽҹ꿿ſ˼ۣ΢΢ӣ˯ˡ

żĵҹ
򴽣ɫԼϵӽǲƽʯϣĥ˼ºѡ˸ʵλÿʼ

;ۣ¶ûʲô
Ҳ֪ظ˶ٴΣоԼԱƤʯĥָۣⴥܵ˳ʪ

Ǹ۵ˡ
뵽ǰ뵽ûɵĻ磬뵽ȻĪļ£ɿ

Ӷϵ
㱵գգ۾һɣûʲôĴ˵ϡ

ͬʱ治֪δ˵
˾۾Ŀȥ𣬶ִַţҳȥЩˣҪɱģ𣿡

Щҡ
˵𣿻˵Ĳˡ

ɽʧΨһĹԴڣҧȥӡǰ֣ϵı˲٣û¾Ͳᡣ

ûټţʯСĵܡ
Ƭ̺Żػɽ
ϵεεѪĿݣ͵һ׷Ѫ˳ȥ

겻֪¹жãʼղͣشҶϵ̻ԶĽŲ۾ҹͷؾú¡

ûֱǰܣȦͼѵ׷ˡ
û뵽˼֦ס½ǣһ̤գ¾ȻǸҶסҰ塣滹޼Уźľ׹ȥ޼мסŵסᡣ

һƬں棬۵Ĳ
ǰ޼ҧµ˰̣ӣ۾ȥÿһ£޼оͻս֣˿ھҪء
ҾôţûҵѲҪ

ֻ޼Ҳ֪ǲǳûôŵǺܽƾŸоһԱߵĿأ޼е
걧СԱߡ

ϵʹƺڰбأĿ־壬ڰзŴ
Ϻϵʹ˫ĥţӣϥͷĻԼҲ֪ƣ룬۵ģȻô˯˹ȥ

ɽOO@@첻ϡ
˳ѪҵѾ賿ˡ

һ죬Ϊ˶ĵĴִ˿̣Ѿٽ㡣ûӰԼ̲סɱˡ

ŻѺĿĵѰңл֡
û񫑺Ȼһɤӣ£

ͷȥŴ֦ժϡ
Ӧþ⸽죡ң˵꣬㿪ʼӴѲ顣

սȭͷȻ䣬ĳﴫ΢ĺĵ׵ǿֽо౻ʲô߬ķۡ
´ŵĺ꣡

ڡ
ԶĽ·񼸲ȥڵϲס֦Ҷ΢Ļ⿴ڵ£ͷԼ

ɿֽŷ״Σ𣿱£
˵ŻƾҪȥ

һɫԽǰסļ򣺡ȥӦ

䣬ԽѾܿλȥ
ǰˣһϵ̫Ѩƺļ򣬼ɫ㱣СմѪСꣿ

ۣʶѾʼ
Խ˫Ǻµ۾Ȼ֣סָૣ磿
Խһʣסָ⡣

˾ȥ֪˵ʲôڵϱסļ򣬿׾ϵѪԼϵƣֻһɱͷ

ԭ·ظϣ˯ţ߱߸˵
ɻûסߵһ룬űӻԲѡ

β죬ϸ꣬ҡ

-
ٹڡ
۹ڵ߶

첽Ͻ¶ˣƺˣϲݺĳ͡
ǱҲǣʱֹ
˵½򣬿ɻȴӰ

ϾĽ۹šüǱߵΪ㲻ףȻˡ

ū˵ĸңôǡ
ĸ첲͵ʹǵøϽԲߣǧܽл»ɵͷǽǱйܣǿɾ군ˡ

ǵ˻𣿡
ͷʲѾعˡ

۹˿ƿ֣Ӧòᣬ̫뽪ͲԸôˡ
¶ȲܣȥΡ

ҧŴֻ֮תߡ
ֻʣ»۹һˣشŴĴָָ⣬ȴ˵ɡ

ǰԭֻǵȥߣ㴦ˣҲ˷֡˵˺ܶİףã֪ǽġ
۹鱻йأ񲻻ŹԼ룬뽪̫

κд˷ţ˸̫˹ȥ

ؼС࣬õǣ̫ǱߴӦˡûвκ£ֻ°ˣź̫ࡣ
󣬾ֱӽ˽

̫ǱҲŵὫؽԲ˺ġ
һ۹ܽԼժȥ

һжĺܺãλŮӣ۹ûϳΨûϵǣЩ˾磬ôͷˡ

Щǲɿصġ
۹ﵣģȴҲ֪ô鶼ܲ鵽ͷ

ʱλѾصԺ
ˣҹ˭Ҵ󶯸ɸֻ꣬ý˹ļ϶³࣬ϺɫٺԼֻƤļˣ˶٣߽

ϲѽͷڵ˵ҵϲ±ԣ겻Ը޸˵ӻԴǡ
۶˻ԭ
Щ񶼲⣬ֻƽ

վˣȴ͹ߵĻϷѾȰ˵ȥϢ˼

ڴϣ԰׻մѪ
װҹʱͿһĻ

䲻˿Ͻҩ䣺⡭⵽ǾʲôղǵĴϲ֮ôӡ

ڴر֡
أ°ˡ

Ҳǻỵ顣šüСĵҩˮһ£ְ˰ֻƤ⣬Ӱߡ
񿴹ȥˡ

ǳ˺ɴϴ˿ڣױѪټҹɽ䡣ȹսͻõġ

õ׵Ļ˿
ĵ꣬ﰲ

ԭҪȥϢӣ̾
ֵ߰ɡ


ȵ˶ߺ
ڴߣĿƣҰ׵ָһһ飬ȵĺ۽ǹᣬָմȾϡ

Բ𡣡
ѵôͷû㡣
꣬ѹɡ

ڴߵҹֱɫ˻ɵĹ̲סſڴر˯š

ȴҲ
ǰҲǴͷǲıڸߣʲô
ǵ˵飬Ҫȥ¸⽹ƣ̲סǰߡ

ɢڿꡣ
ǵЦ⻹ûü𣬾ѸٵĴ£Ϊվڳ£˵Ŀžͷӡ˳߿ȥӻﱧŮˣģᡣ

ʱ˵ģԺкȻܽһλ
˵ġ

·벻öѾԹˣϱû޸ңԸ˸˹ƽôңȵҡⱲܵҪȢɣҪǰӡ

šüͱһ̶ĺѡ
˶첲ֱӣЦһֻԼ̫ˣʲôΡʲôⱲϱӣôͼ޸ˡ

̧ۿϵ꣬˯š
Ķͷ¶ڽȥ

ʰĻȻ״ѯʣˣ
عͷɿСȵվߵȻǰž뽩Ӳ䴽ǣնл㡣

ȻĨЦŵ
Ų£İͷлչ˺ùū澸ġ
ǡ

¡Ȼԥ
̧ۿֻȻѹʣյĻ綼ѾˣǹѹԺ֪飬ǻĵġ

ûн
񿴵óȻĴá̲ס˵䣺ѹճ̣еıһٸ

Ȼ۾ЩͣипǺˣҲ˸ˡ
ƶͿ۾
ϲѣˡ

ʶתͷƵĴ£ƫͷɫ΢׵Ŀ
ȻЩӣվԭأڲٽһ

Ц֣㱧ҡ
ǻ䣬߽ϣ˱ϸµıܿ˿ڣ˫ضڲ˽ѡ

΢΢ͷϢΧЩϧҶûͬóףǲǡˡ
ü˸ĺס

ɿ꣬סĶǵûгɻ顣
ʲô꿴
۵Щʪĵͬ˵յĻ类ֹˣûм

û뵽ķת˺þã﷢һ˿һգգ۾ȵˮ۽»䣬̧ȥĨȴôɾ

֪ίѣĸβˮָĦû˰óףҲûдǵϲȢˣûмС
ڵһġ
ֻҪƽһоͶü

Ũص
۽Ҳʪ󣺡ֻ꣬ġ

ҹɽʱв־壬֪Ӳ˺Լ׹֮Уŷԭǲ¡
ǰּڻҵ˼֮䣬ЩֲϦϦ
ȻˣҲǵҪš

ֱʱ˿̣յâϣЦºͣ˿ûΪԼ°ʲô
ȻãҲǱ˺ǻŵġ

ӷᣬƵƣӵסĲС
޵Ŀڷۣʣ۲ۣ

ԻƻصǰǴսʱ
ڻУҲոմƽֵ۲ۡ
ʣź֪ʶƺһֱܺãڡ

ͷ۵ģҵֺۡ
ֱס˫ֵָ⣬ݵߴ˴

Ҳ֪ǲĴƺĺ䷢˼͵Ĳ⣬һ˲˿ڵͲˡ

ۣǰеıһ
ٵĳҭ£޳






33.  033   °˹ȥ

һ

յĻ, ѾʣȻҪ빬ȥġ

Ժڣϴڴϸιҩ
꿿, ʲſ˳ͷⶼź⡣

ҩݸȻͷڸϹԹԴţ

˵Ż, , ˳˯ô˹ٺúϢ㲻òģ

Щˡͷ
ɫ, Ҫ˵ʲô˵顣˵ӻ鲻ֺη, Ҳں

´, ͷӦ֪ˡ
ģĺЦ, £ղҲû, ǲǵձ°ߺ, ˵ģʲôĵط

ȸˣʵѯЩĺʱ
Ĵʱ, ϶Է, ׵ؽߡ

ϸŵҼǲ̫, ܿ϶, °ҵǸɽеǸһˡɽǸֱд࣬ǽˡ

ˣЩţǽѲϲɱ
곶˳ǣҲôΪ

ʣ°Ǹ, ǵ𣿡
ʱʱ첲ץˣĲӣҲбҿٳӡǡӷɿתţֵԣ˵Ķһ

˵ĻУҼˡ

ҪվȻʲôϽץסǸǸ
֧֧ᣬҲڷš

ƣսĵʣôˣǲǽϵ˿ˣʦٸ㿴òã

ãҾǡĺʡ
񿴵ʵ̲סЦûס´ʲô飿ٲ˵Ļҿɾ˰ʻڹء

𣡡
۾ҧ촽ֹǸҵĹ
΢ʲô

˼ϽȻǽѲһҪ𡣲õģЩҶᴦãúϢ

ԣֵַ֣ڱһԡ
ѾǱ˵ˣվһᲹġ

Ҵñǣת뿪
򴽣Ҳ۾

ŮӵжҪ궼ףܵķ飬ȫΪ
ӣԼɹƣٶϮӣܿΡ

⡣
վſڽϵʵץǸнʲô𣿡
ǽˡ½Ӧ

ָ΢٣뵽˵Ļûʲôȷϣˣ˼˶ǽǱģͼױץ˵ģ

Ϣŭ
ʲ˵ںɽҵáҵ·ϣ˽̶еı־˵ձȺİ˲߲ʱǽΧҲǽˡ

½;˶٣ź仯ɫ

Ļ֣ĥĥݣǽʲôëһץ꣬һ˱꣬ԼڶܲܲҪǣϱˡ
ǵ¡ﲻǱˡ

һģʵͽ½һ飺ԶǱôˣ
˵գͬʺ󽩳š
ϢȫϣںЩӻᲽ뿪

-
½Ϣû
ԶʺȷǴڽ״̬

ӽݻԶʵʵıᷳҲȥǰᣬֻմУͬĻֳ̽Ҫ񣬵ȴ޷֡
ǰԶ鷿Щƣû鷿Ъ¡

ŽŲصԺϴɾڴϡ
Ҳ֪ôԶȻ˵˽ݵ顣

˵µʱ򣬳и⼤ǳɻһ°룬ԶΪӣãɻصϾֳǸ治ȵģ

ͬĴûкԺǸóͨĶࡣ
һ֪ΪԶⷽϲЩ̼ģ˿ǸģȴҹַӣĲ˵ʱ档

û취ֻѧѧɻ£ǾȻͬ
ϣԼָѪ

ҹ˯һĴԶҲɲ֪Լƽг뷳¡ҹ˵ǵһΡ

ԶƽŵĸΪңǱȻﶼֻĸңѵǼ𣿡
£𡣡

ĸ첲Ƹ˸Զţһƣ£ûѽѵ˵ȥ
ʲô˼ԶŤͷ

˳ƽļ򣺡ƾٵ𣿵̰һ¡̰ԹԼɱǶйأȻǵµңҲҪַѽ֧ɡ

ⷬԶ˺ӡǡ
ҡҡͷסĻĸǻԱʧ
ɵѵͲĸʧ𣿡һҪԶԼϿɣȰ˵ԽĸĶӣӦðѽ

ԶɫɶսĶϵ˵˼䡣
Ժйؽ֮µ˼Ъ£Զƫͷɤɳƣ棿
˹ָ⣺Ȼ

Ϊ˽ݵǼ飬ԶѾܾûйˡ³ԶȻ಻ס

Էô
ҹ󣬴һ磬ԶӵľͿʼﻮ

գһڵ֤ݱԶߵ͵۵ǰ֧ĳλԱ˱ȫԶ

۶Զŭɢ鱾þôĻ
˭֪ʺ֪ȫǳԶ֮֡
Щĸֵֿ

ڡ
ʺɫϣĿĶԶ߱ⶼǸ⣿

ʵԶû֮״ϸ
Ǿͽ˳ҹ鶼˵˸顣

Ϊʺ֪ԼûϵԽɫϵŭƺҪڸǲס

ĸ󣬴ȫ⣬
ʺ참סڣô޴֪Ķӣ֪֪취ڶĺ·
ǣңպٳ£˭ȫ㣿

ҡ
ʺ۶ҡ

Զ˵ʺ׼ڵʱ򣬴ĸ󣡾ҪҪ벻ף㾿ΪҪȫҷҡ
ѵҵǸλǱҪ𣿡
ֻ֧ˣָڸеĵλⲻǼ¶𣿡

صʻʺ󲻿ŵ۾β죬ʵԽԶ˵ⷬĬţڹ˺þú󣬲ǿ˵

棬һֱôģ
ʺĿڷ䣬ƱĻ˸龫ǣΪö˲ϣȻôҵģ

ԶҲʶԼأ´ŻĸҲǡ

֪֪±ȫ㣬㸸ʵĿУҲԾǸëëûӵԶûнǣұùϵҸæ취
ⷬΪġ

ʺЩ˵ȥˡ
˿Զ˻֣߰ɡ
ӾͱˣҲ뿴㡣

ԶûжԾľϾĿʺòŮ˴ָۣһһ㸧ƽϵ壬һƸƽǱĶ
˻Զ뿪

˺ܳʱ䣬ڴһ̾
ʺ£Ϊô࣬ǿЦ
ĶӡŮȰοô˵պܻҪֵġ

ֺγ֪ΪҪ֣ԲŰȥͬҴùϵԽĸҳŭǶĺ·
ʺû˵꣬̾Ȣ꣬˻ң档
׻̫ᰡ

ڳãʺ޵ȥ۹Ǳˣ
֪ŮūҸȥ

ʺǳǳȻҪվͬһӪǾ취һˮ
õģͶɡ

-
󣬵һʱȥĵ
۲ͷûƼ꣬ջʲôúöôͻȻͱɳл͵ϯˡ

Щʣû취ţܲӲ˰ϻΰɡƽƽ˵ⷬ˿ûȰ˵ĻʱҲԾ˿ǰ˰֣ǻԵ°ǡ

ͣͷӵĶŹֵĴۡ
źϣĬƬ̺Ǿ͹հɣúöĻڳӡ

ҲǺܺãʲʱĵȻ޴棺ˡ
ˡۼƺߣ˻⣺ǱߣѾˣ޵̰ӡ

Źȥ𣿡
ӣüֻ¸תƵĶѾתˡ
󿿣鲻żҪǵðġ

ҡأ΢΢˶٣ĶӦ֪޴ѽ齻ϴ

ΪκȻҪԼ·ȴãǸûᡣ
Ӧ£Ǿ͵Ȼ˵

۵ͷ̲סΪӻ飿
ǡ򴽽ǣ˼ƬûۣսǱߵ˶ˣ°꣬ݺҪŮֵ磬ֻȥˡ

ԣֱӣһް
ްҹɫѿѣҶɣӦ˵ֱʣĻ˳

ǾͲ޵Ҫ˭
̧ۿ˳ǣ¶жʲصġ

ڷ˼䣬ۼ˵ģǼȻǱͻȥúòȥȻǰЩָ֤Ϊ֮ʼվвס

Ӧ¡
뿪ĵʱۺס
ͷȥ΢Ƭ̺ŵԼͷ˵ġ

˵ʲô񺬺֪

뿪ıӰ۴ЦЦɼҵ˾ǲһŹֵӶ˲١

䣬ڴ˼
첽߽ӵݹȥ³е̵
ʱƺԼżѪ˿

԰ֱȥŻظ
˭֪·Զ

ֵԶȿ˿ڣûʾŵܣջ;ȡ
лģֻӲʣʱӻ˻ڡζһЦӣǸմĸгôˣĸڽΪɫѿ

ĴߣԶողŰһ֣۲ٶԼҪάֱĹ

ǳЦЩ㣣վͺˡ
ȴ˿Ļ磬װ˼𣿵ô˵ĸ֮䣬ЩƺĲǺ̫ƽ

Զ΢ĥôᡣ
ŵǰ˵óɻҪһݴôҵĻ綼ôˣ綼ûŴ

Ƿݴ񡭡Ҳ͸ˡ
ЦÿģָűǼ˵Ǵӽݹġ
ԣԶֵЦŤ۾͸Ѳǽλ㣿

˼ҲӦô˵
Զհ˿Цŵҵ˼ǣӸǶǰȥݵ鿪ʼѾҸĴˡ

Զס
ǰǸ΢һͱöݺݵСǹˡ˾֣Լ꣬ȴԾܹȴ
ĳˣҲбˡ

Զعⷬû
ΪǵһУԭƿ֮С

¿ˮԶݺݵȻƱ
ⲻƣ֪֮֮𣿡Цĸº̧ͣģЦúӦɣȻĻܲˡ

˵꣬ûٶය
ΪȻ̫ҽԺƺµһҩ̺࣬ۡµ˿ڴպȬض°̵ġ

ǰģҲС°̡
Ჽȥ̫ҽԺԶȴԾվԭضã˫ֽȭŭ

̫ҽԺ˲ࡣ
ֱȥԺἰҩ࣬Ժ˳ݽ񣬶̵ҩô˿ڽ󷽿ãһΣĨϺɼɡ

ɫƿһ䣺Ҫɿ𣿡
ڼɡ

ͷǹһ˶ʹ뿪
û뵽ûţײ˴ҴҶ̫ࡣ
ˣˡ

̫ƼԼȻײ񣬾֮¸ϽڵϵǸ򰲣ūŲģū

Զãֻ˾䣺СЩ
˵꣬ҪջۣĿȴɨϵǿԺиֳ˵ĻĿ΢ƫƣǼԵץۡ

񵭵ôżæߣʲô𣿡
ûС̫¿ˮ뵽ո°ūֻЩ̫С̫ҽ

˼Ӧӻֵȥɡ
̫첽̫ҽԺȥ

ſԱ˼Ŀȥ˭̫·߻ͷڴ̽û뿪̫ϲزס£ŵջۡ
šü˼Ƭתߡ

̫ߵһٴСͷ·ʧȥټ˿
첽߽̫ҽԺҵոŮ̫Ǻ̫ҽڵݵǰҽèץˣҿЩҩɣҪܺõġ


ȵҩ뿪̫ҽԺŲ
˿ǽèץģҹ󣬻۹ˣ±˷֣ⶣϽ̫ҽԺҩ˿Щָ

ǻ۹ߵ̫ࡣ
꣬Ҳ˲H顣
ղ֪ôģײ֮ƺ޵ķ

صٹ
վڹſڵ̸˼䡣

ķأСЩ
̫ͷҹͷֳԾˡ
Ҳ֪ﵽôģΪѻʲô
̫ࣺʲôǵµ¶

ڹſڷֿ
һιʯʨӺ棬߳

߬ƿǽڷ
ԭлл۹ֱʣǺġһ£ûü۹ˣȻǱߵ֡

۵ȾѪɫǴʱɫ磬˶ӣҪȥɱ˻۹

-
Ļӳ٣ϢûھӰ죬Ͼʱͣ˾Ѿ²˼ֻᱻճ̡
Ȼв룬굱ʱӦӻˣҲ˸˵ڡ

׿ڴ͵ģֽд
ȻӣҲӲ

ֻǲ֪ǣЩ˻ĵطƽԶ
չţָ

ת۾͵ȡĻڣǰյİ½һϢȥ˺šǰ֮񲻵ò鿴ҪЩ

ҹ£˹
ɫѾˣаʱҪԿſڵûʲô빬ŷһתȥٹ

طϤ·߹Ҳӡ
ٹŽȥҹɫվ˵⿿ǽλá

ڡ
۹̫ѨձĻˣ

ǣǲȻͱٶˡͷЩŵĵȰοһԴеģǱץǵˣֻûʲôùӡ

۹Ц˵ϴ֮ұ鷳𣿡
⡭򴽣ûټ˵ȥ

ҪŹ»еҪô졣۹һǰȥۣ۳ȴֱԵ㲻̽Ϣʱǲġ

һ̣۹ĺֱ˶塣
ҧȴ޿κΣֻЦ˵ЩûκλӦĻصٹ

ȻյĻ类ٵΡ
ĶԾûܳȴգȻҪɻ顣
۹ô̵ˡ

ָֻϵ鴮ȻôЩ춼ûұǾͱضûȥ鵱ʱ飬֪鲻ֻҪЩ˭֪

û˵꣬űһ߿
۹̧ۿȥͦαֱӰſڣŹŭ⣬͵վҧʵô

ʲŲ˵ĺܿģô˵ˣ
ЦţֺţŲǰš

۹ƼĶֳ־壬η̲סҪʲôϽ£

״ſھҪ
֣ذֱֱ۹ȥԽ

۹ŵŴʹ߽סĺ󲱾˰£㣬һֿܾǣҴʼն֪ģֻֻڵȽҹѡ
Լ̫Ｋط

ˣȻԱ
۹ɤڲȴǽž⡣

ʧЦǰذףȻסְϣĿͼҪܵǸҳھͰָȻ߸㡣

ԣվԭһ
һСľ˻۹

ذףûסЦ͹ԶôϲԼ鷳ءҪΪǶȣôܻվ

۹û뵽
гһգȻᱻСӰвȻͷ䲻ã۹Ҳ˿ҿɫֽҧݣ㵽ʲô

ôѿ𣿡
˳ǣս˵һһҶΪ𣿡

ذ׿۹գ¼ˣֻɫ׵ĵͷ
ݵ޶ģ۹ҧӦУģһһȥ˺ġ

ɿĲӣվֱӡ
ذ׵ĵָĻţ˵ҸĻᣬ˵㻰ذףȥľͲͷˡ

۹ȫ𵽡
ϻܵߣĸ첲˭˵

ԭ·뿪ʧںڰʱĺõ´ǡ
գˡ

-
Ҳϲ죬ա
ûȷǰѾ˹Ŵɵ¶ǵ⣬Ŵǣƿ

һǰյȫֻͬصյ㡣
ֻ겻֪µĺ⣬ѱ֦ŵΧͰһֻӬɲ

ױǰȻǰԺܻʱ򣬽ŵĽŲ΢΢ɡ
ıӰ¿ˮ
ͷһãȻʲô

ǣȻ˿ҡͷЩ̫̤ʵٳʲô顣
ѻ졣꽿ĵͷ⿴ǰԺ𣿡

Ȼ߽Ц𣺡Ѿ
û˵ֻϵЦﶼҪм֡

ųѽ˺Ѿ쵽ŵļʱ
źͷֲŴԺţԺݱ˫ס۵׶飬żʱַһѡ

ʶӣֻѺ۵ĴϡȴƵģһָӡ
΢Ƭ̺Ц

ڵ˼˾һۣ׷Ц

ͷϴŮнһöɰһֻߵǰЦŽϣ˺Щ强
ݱ˫׺ӭӱҪ׼ˡ

ӰſڸվţתЦЦ
ǰ걳Ϻ󱳣Цŵ޹ȥԺԼίĸ׸ղ˵ĻԳĽǶȡͺ˶ֻϣ㣬ԶģίͻҪǵ˸

걻⻰˵ͣŵӦֱֱӰĲ
ϻΣ

ǣӺ뿪ǴЦ⡣
κ棬еʮױױһͷ

ҡҡλνʱڵ˻
أ̫̫ÿӣȻһһߣ»ΡϲӹһˣЦĳʡ

Ȼ裬߽š
߽ϲߺųԱǴףǰıͣǰİĹѵýͷϲñ¶Цţǣź

޶԰ݺǣ˶
¹սǴ̨ʱ΢Σˤ̧ۼֿĽ˷ס

ĵ¶ȣߵú
ţζЦһ

ȫЦᱧ˻鷿

ǰԺ֣鷿ҲС
ϲϵ˺еϲӣݸٰüϲüҡ忴绪곤

Ц⣬ֽӹϲӡ
֪Ѿжˡ

ӵһ꣬СֱײƿţŹ⣬ü毺á۵ȫǶľ£ԾɻǳΡΡ֡
ͷʱȻ뵽ǰ顣

ֻµĹ⾰ȴѾȹһʱ֪нһ죬һס

ڣǻкһãΪԼͷ
Ǿͺúó޷졣
Ȼİʵǿŵģ

ͷ˳ųӸ䣬ǵµҲ̧ۣ
࣬۽ĲţģֽĶ񾲾ؿƺζ̲סЦ⡣

ϲƣЦŵƣ繣Բ
̧ͬžƣ괹ۣ룬ܿжٽë

˽ᷢϲߺЦ˵ᷢͬģɡԸүĺĺðꡣ

ס֣ĵĺ⣬ٶʧЦ͡
ַ˰⣬˶׷˳ȥ

꣬Լ°ڸ˲ĵĺʣ۲ۣ
áʹ۽޶ͨ졣
ʶ֣ȥ˲䣺𣿡

˿ǣ
ܻĵ֪ʣ
һʱ䱻ЦúôסУսϵ˵꣬ҺÿģȢ㣬Һÿġ

ֱ׵ĻŪѡ
ǵĻȣ˹ӵҲġ

ϸȴǱ˽ȥ
۵ǲزס飬Ȼ°ͣľס˹ȥ






34.  034   ȥˡ

һ

ҹɫ, ڵ˫򰲰ȼš
Ỻʵϣ΢Ĵⴵһ磬ҡΡ

µĺɫ, ץļ۽ʪ˿ǡͺ𣿡

, ؿں
ƫͷȥûȼһĺ, ĿȻۡ仰֪ԼӦθ롣

ˮͨȥԡ
Ƚڴϣ³˳һ̾Ϣ, Ҳǲ⣬ʵ̫ˡӦǼǹ˵Ǿ亦, Ժ, Щ˿־Ҳûг, ֻЩ, Ҳܽܡ

뵽Ҫÿζܽô, ҲԵİɡ
̶˿

Աߵɫüۼȫɫ洫̾Ƥһ, ҴҴʵôˣﲻ𣿡

, ֻûˬ
Ȼ, Сֹûв

⻰Ķ, ֳһζ
ڰοҰɣҪ֤Լԡ

ٶſ˵˺Ȼ˶סֽٶȾµ.֮С

ҹѾ߱ĥ£۵ڡ
ȻƼ, ػ˾䣺Ӳôɫ
ŮֹĿۻȻ̾ϢûС

岻ʣǾϵĥ
һˮйԺ󣬱ΪҹǹȥˣϾǰգƺҲû˭֪ҹͺƱʲôƽʱ䵭һˣҲ̫ûЩ

ͷŮ룬ǻ
ͷѾ߸߹

ķ˷ӣ۾̧ļ壺ҪҪ˯

ƿ֣һţͬҽ
ԣסЦ

սʦ갲˼䣬ĲˡƵģϲ˵Щܲ˵Ļ
ż
ʽϵ۲ۡ

֪۲ֻۣ֪ԼǱڻϿðźͷκŸ첲ȥȴ˸Ƶġ

˼ˣ۽°˿
ۿŰˣ´ȥ

˯ǳɢ±¶۾Сʣʲôȥ
ͷЩҪæ˯ǰҾͻ
ڣƫͷס

üͷɽղҪȥл𣿡
ءѾͬ˵ˣȻźӺЩٽл

ȻȻԸġ

ָ꽻˼뿪ʵҲûʲôҪæֻȥйؽǱߵˡ
γԿѾȥѰ˻۹鷳ܾܲװô

ȥ鷿˻½񫑴鷿Ž
ڰǰű顣
߽񣺡ү

˵飬н𣿡żɽʡ
걻Ȼ֮󣬻۹뽪̫֮飬㽻ϡô꣬Щ齻ҲӦ

ʣ񫑳ĬƬ̣ǣ鵽۹뽪̫йɽеӣƺѾӻ˽

õġ΢΢̧̧°֪ͣ𣿡
򴽣Ҳ̫

һЦ˵統Ŀ治ְ񫑵͵͵ھǡ
΢˵˭

̧ۣνĶס
ָ΢΢̧ۿȥҵ˵һ棬¹꣬Ӧò᲻

ȻҪҲûʲôġ
ʵҲЩЩ꾿ʲô˼㲻ϻǽúǻģ˵ãôͻҢء

ǸʱҲŲʮꡣ

е͵̾뿪
Ȼĸ磬Ϣ𣿡
񫑴ۣĿǰûС

뵽мҢʱģ´ҡ
ס

-
ߺ˯˰ʱ
;½˻˵Ҫһˣ

ֱͷʵھòףƿţŮźϴһͱ񳨿͸͸ֵζûˣֵ껹ǾмΡ

ĥĥûȻѣԲǰòͣͿǰԺ¼Ҵҵĳ߱ͷ󺹣΢΢ͺ괭

šüƫͷȥôˣ
Էˡ˲˵ĻҲûעãȻɫҪ£˭Ȱ˵


Ȼ仯ȻܽͻĴͻ飬Խƽ
ĹңͨѾߣ

ɵ˼ӿͷ󣬾Ҳֹסˡ
ãʱΪϢȻ⡣

ĿǰõĳʳʲθڴʱȻûʳ

Ȼһۣӱ˴˵Ŀп˵ǡ
Ȼһĸ첲ҪҪȥ
үȥˣѯʡ

漱ɫֻ£δ˵ȥ˺δȥưɣǱǳ飬ūǲý

Խ˵ĻԽˮ
ȵǵ㴭ĸоɢȻվͷ·ɡ

ǰҲΪûĴ߶
ֱŷָϵȷǺܴ󡣹ǿõԺ䶼ʮ˵԰һƬССɽ֡

ֻЩ羰ƽ
ţԽǿԷĿԽǾۡ

žԺôԶԷ̲סᣬôԶľŹѲ±֣˵Ҳǣʶôã˿ûµ顣
ֽԼʲôλ

Ŵﶼðˮ
ҪطʱԶԶͿյһšȻԭأָĻôõȽȴȥˡ

Ȼߣ

عۿѾƿš
Ъ˹Ŀ޺ԼصſڴŮԱȰοţŮƺ˼£˵ĺ

ˣȥɡҲȰ
СųѾߣȻ̫ĸж١תһ룬ԼɷԼԺ˱ĹҲܡ

궯˶ǣŲӣߵſڡ

յԺ棬ŶȹŮСӣſżһգգĶ

ԱȰţŮȻתӣ굱
һΣŸżȥ

ȻҲϳŮӡ
żæŵľҪȥһվڽͷһλİŮվԺſڣŮЦǳ

ǰˡ
ۼֿĽסҪ˵ʲôȻһֹ

оױոһ±ۣҲ˵ϣ˿ۣǱĵطܡĿǸֱԴСӳԼ߹

㡣Ů
ŴһСеĽǲ뵽ߵĹԼҲ̲ס򴽽ǣһ

Сס꣬ߣʱ˳ֻΣ㡣
²ʶƺЩ̫һ

ʶֻۿ΢죬ͷ۽ǡźŮļּ״Ҳ׷һ

ŽݣŮԹϴĴϣͷС˵
۵״ɻ󣬲

㡭ʲô֣ʡ
ŮЦȻ֣ͷͷд֡
ߡ

۽޲˲
д֣Ӧ
Ҫʱס֣˵ͣ˯˯

ɨ廨´ǣҲ˵ʲôоҪ˯𣿡
ߵͷ

ĿڶһɸܵС
ۻȻˣ˳ȥ

ȻȹԼԺڴرߡС˵Ҫ˯Ҫ˯Ժͱ۾ԹԵҲûúƽ

ۣŹ毺õգૣ˭

˵Щѵÿһ˯ǰ󳳴֣ҲʱӣԱߵ˯
θðһ͵ˮƲ´

ûʲô߳ȥŷֹѾ뿪
Ȼ棺˯𣿡
š귴ֺţԱߵļ֣ͻȻʣǡ˭

ūҲ֪
ֹؾصĹſڣͷ븮ǰūǾͱ֪̽ݡ

긧䣬ɫ䵭
ŻȻֵȥɣЩˡ
ת뿪ʱ뵽ʲԼĲ룬̲סʣǰʱүҲ𣿡

ǣүٻԹ
Ƣֻżʱ򣬻ǿʲôϲĶʱģŻ󳳴Ҫү

´Ȼûȥˡ
˼úչ˹ߣᲽ뿪Է

Ժ·ʼղ˵Ȼô꣬һʵپסߵĻֱ̣صС

ֻʣˡ
ȻȰүúүǣⲻǳء
ûʲôʵġſӼ˸ˣĬúЦһⶫǾԲеġ

йԸ뷨ʵֻԻȻ˵
ԻȻףԼò׽õȻõҪĻشĻ껹粻֪Ǵӡ

Ȼֻţȴ֪ҹ˼һռĥĲ

˼ڣ¿ӡ
һٷĥʲŵķ꣬ԼЩΪͻڴٷĵ˼յĲɫ

ȻµģȴûٶȰ˵

ӣǱ߾ˡ
ӭȥ鲼ӣŻ硣

ôѽ÷𣿡Цġ
ֽݹȥùˣϷ˵ǰ߶Ǽ껨ţ˽˳

ֵĸ첲ĸҺá
ЩҲֿųģĴƣû˲ʵүɺã˳˳ѽ

ǵЦû䣺Ȼ˳ġ
٣ӹҲ򵥡
ȥĸġ

ûයֻ˵˼仰ˡ

ԺĴǿյأ˵ǰֵĻϲǰȫðˣ꿴ϲĻ磬ŻһЩ

˸ԺȽϽĵطԱߵͤ£żҶʼٿӡ
żָ㼸䣬ۿŻ类ֽȥȥ˽ˮŴ˸Ƿɫ̵߻Ժ

ͷ߲̫ҹû˯á
ûˣûȻԼ̵ҩ࣬˼˯˹ȥ

չ½Ǳ߻
ԺͷŮǴȵỺüҲŻŲ߽ӡÿͿᣡ

ʧЦᲽ߹ȥࡣ
˯ɫ΢΢죬ü΢΢żᶯһԽͷԽϲ״սĴ

̧ͷʱԺۿ
ϢֻǾؿۣ̫˸űӱٶ˯ȥ

ʲųŸԼռ档
̫࣬еʱ˯ֻ뿪Ժ

û߳ţ˻Ȼ
ϲزס飬ֹĿ˺üʲôû˵˸ˡ

²ȥ鷿·
Ц⣬ܺõĸ˸

ѯʣʲô¶
£Ҫȥ𣿡࣬ҡͷչﲻ̫̹˺ôһƢūȥôţ

֪
⼸꣬ԽƢԽ

˶˵СӣȴôΪ
ϲˣкȦΪ

ЦŶ˭֪֣˯ź˵Ժûû֣ԹԾ˯ˡ

ԣҲֻǳЦ
뵽ղŻȻľԴҲӦ׹ٿ˵Ļȴǲôƣ´ȥ鷳˾ͻûãҪǹֹס˭𡣡

ͷЩεūĲȫ
Ҳ㡣

˵ͣ²ӣŷһתߣ״үȥĶ
ȥˡ

-
˯ذ
ѹʱɫЩˡ

棬һʱЩֲϦϦ۾źǷŴҪȴһֻ۴Ӻ§ס°˴ϡ

ľͷŷ
˿ͬʱܻĴ£ʲôˡ

ͷ˯𣿡
ˡ˯ЩȣоǺԼĸ첲ѽɿҡ

Զһ٣
˿Ҫٶռͷͷһ˲ȴֹԹŲôˣ

꿴һۣԱãûôЩȡ
ľٶת˹ĵֱסռͷ嵭ܰ㣬㲻˵ĻҾһֱô㡣

û£ɿҡ걻ĺܽ
Ƭ̺ţüš۾

˫ۿЩͷۣˣ

ûۣʲô
ķǵѣһݺҧ˿ıǼ⡣˲۾ŵűӵǹҧʲô

ʲô
ɫ΢ŴǲҲ˵

ӣ֪Լû취˿죬̾һֻõͷȥĶǣˣ˳ⲻ𡣡




35.  035   ڡ

һ

ԼԸ⿪˵, Ǿͺ
ָգɹ̲סЦȥ֡С, ûһûסЦ

ְ̧סʲôѽ
ⲻ˵Ҫ㿪𡣡Цסָ, ʲôʵľ͸, ؽ

꿴͸ӣ´ǣλ߹
ұá֪飬, ߣǵұź, ΨһѪ

˵һ, ԳϺ, Ŀڻǲòŷۡ
´, Ī;Լʴ˻

Ƽ⸱, Цֹ̧˹°ͣҶ㡣
벻

߬߬ڣɵͷ
漴񿪿ڣһұţһС, ҵӡʱĸո, ڱ, , ұѹͷ˾ʱȴ֪Ǹǵ壬ߺǱû

˵ꡣ
ͷ, ʲʴĵļ죬͵͵ȥ˹󲻵ͥеĹȥ˾˾Ժӣֱ¹յĹߡ

죬ƺѾˡ
ֻԼ˵ĻЩˣʹ˴סȴȻأ

סƬ̺ҽߴߣʱﳼʶԹҸᶼԸᣬˣңĿԪϡ

Ҳҽߴعֻܶؽڹ⡣
ֱ󣬹߾޶ӱ̫ӷ֣Ҳ֪ҹͬȻʺ˵ʲôʹҳ߰ıԺ
չˣ

򵥵ĽϵĿ
𣿡´õ飬⻰ʵĺָܽ˿٣ȥԺҷֹƺЩ֡

һСڹۿԼĸףչŮǰɱһҹ֮ӵнǰ̵ĸǧ𣬱ѹ֮Ů˭û취ܰɡ
ЦЦӽҾͷˣ߼ѪҲ޷˵ĿԼĵкռʶ

ҽա
껰û˵꣬ͱסͣ˵ÿ˶ϲġ

ŽһԾЦŵЩζ
飬ǰţʧѣԺܸͬܡˣҲ޷󣬶ޢ껪Щ

ŵЦ𣬶ĺܿӦ֮֡ĸҲãΨһܸܵĸĵطȴȻʺ󣬱ֻоĸ
ΣܿΨһŮ

Щ궼ף˰֮£껹мܲס
ʵֻǽ򻯡

ЩŹߣΪҪ
˾˳ǰϦʱѾԶֻףвףǸִֵķҪһ

ǻڰȥĵۡ
ΪǸԶǷָʱ䡣

ǻ޹壬ۻͶ֡ԴӼιź۱Ҳû޹ˡ

ʱĵȥȡ
µ׵䣬Сûñ㶳÷˸աջʳѩ޳޹ŻḶ́Ȼĵ⣬һйعҵܱ

ǳĺҪ塣

б¾ַ£ϹձȨ˭֪ǲҪѹı档
ǰЩȻţ޽Ӫȴʵʵ֤ݡ

ȵʱѳȨСã˽Է͵ݡΪкβͬѵˣһսʧٱ

Сɵײ֪С
˵үүʱ飬ף㼸仰ֱӽҷﳼͬλϡ

γҲûҪڷ
游ŲҲ˵˶ٶɳʱȥѰ游ǻᱧΪжҪֱ¸ңҪȳ塣

뿪ڸǣ仰١

û˵Ϊۿ˿ڡ

֤ȷ䣬ǾͶְɡ
ǿ׳˵Ӳ仹żֲ뻹δɢȥķŭ¿ˮָ̧ͣڴϣû죬ͱ˺̫챧ߡ

ȵҪ¸֪游ȴյ˱߽ңҸϢ
ʱһֱΪʱ뿪Ǽ顣
ھУ۲ҹڷʱϢ˽ǡ

ϧ͹ۣĵҲὫԼ谮ĶӾʹ˸ãҲŲʡ

ж;оɽ˼еױһ
֪£ǰȥǰߡ

ȴֻĮĿһۣͷǹѹ֤ݣǰͨĶӡ۽ӵǰԼɣⱾǹӦõ³

ʱŸո꣬Ķʧ˴ĵ
ǾڴգԪϹѹ֤Ѹ£ţҲûˡ

ֱһº󣬴ůļ
԰ͻĻ۹ĸӡ
ŮЦͬŮΪϳΪЩ֤𣿡

ѽ̫ˡҺεȨƣǼιĸңиӣô˵ҲøŻɡ
еĽջرȨüвȨĲ֦Ѿ

ʱס

ѰÿǺãôΪȨʹսᡣ
Ҫ游᲻

ҲǴʱʼʵʵԹۡ
˽Ϊһ֮

ΪʱԼĲʱ޴ù֮֡ȻҲ˰޹أйȥ

һ첻Ϊұһն޷Ρ

žþûٿ˵̾˿ʱһѰɣ
̧ɤЩƣš

ϸݵĸ첲ס̧ḧļδǺӡ

ȥЩˣѾȥˡ
δкֵܶܶܿȥȹ

ЩҲǰЩӣװԴ׵ʼˮ濴ʱΪλĬתƻ⡣
Щ˰̣ʱŶ䵭
ȴʧ

ͷ񣬳Ĭʣ
ļ䣬ٲȻͣʱԼˣҲԼϢΨʺͿѪʱ°ǰҺȥˣҲֻۼαǸģ

۵ҺΣҲҲ
Ȼã˼ҡЦĻûټ˵ȥǻ˻ͷǸ⣬ûܼʱˡ

΢΢Щ죺С֮ˣҲ𲻿ġ
յûκηӦҿ²Ż᲻ġָķңҲȶȹһӣֻǿϧ

Ĭ
Щ̫ܡ

ʵ飬ԣθҪĶࡣ𣬵ûнһиԼбĿȴãǲϣԼΣתƵ

Ϊ㣬ۡ
򴽽ǣɤỺ᣺ûϵģպҲúչ
ۣĿ

-
ɻջź㽫ӻ˲ȫ꣬ϣЩȻҪȫ
Щ̫ͷۣŮܼó

հ˳꣬ͷȵġ
˹۾̨ź̺ûȻϴ˹ӣȥ۾̨

ó࣬Χӡ
СڳѣŪЩˣЪЪ
Աߣ̧־ͽСסԼϥͷ걻ŵһƾҪȥȹڡ

۾ʲô
ҿˡ˵ţѾЬࡣ

ҿ˼ۣĴûˣ˿Ǳ˿ˣպҪôˡ
ҩͦЧûӦĻ

ԣһȡ
˭֪ҲƳױ

ţ˫΢ϥǣ˵ȼڴϱϡ

ЩӦŤ˺һ
ƿ֣ʲô
㱸˸ϲôܿЩȻ

ƫͷʲô
̧ͷ

Ļ䣬ͬʱ۾̨ǰĳɫҹպȻȼ˴Ƭ̻ûʲô˾ȵģģ귢̻Ȼͼ
۾ź촽΢΢ſ

ǰЩҹȼŵģ;⣬˭֪̻Ҳûڱͽǣθոպá꣬ϲ𣿡ԵͷҧĶ䡣

꿴۶Ǿޡ
ʰ쵵ĹâӣÿǺÿ
Ц

ⳡ̻ʢȼһӣȵʧƫͷֹô͵͵׼ҡ

бСֿ⸱ģԳֹסҪľϲһֱû˵

ûʲôõĶܸ㣬Ҳûܹ̫˵İԲ֪ʲôϲģҲֻܣԼӦøĶ㡣

꣬Щõ飬̫á
ӦԶĵģյ鶼

ͷһӿ
ôء

ˣԭǴӵ߳ġ棬˵һ⣬Ѿܹ˰ɣԵôĿ

ǾˣȴǻΪӶҪóõĶ

ЩжĬƬֱס
ݣŵʱرаȫУůͺȻҪ˵˵

ǻڱȴ֪ôڡ
ֻղ˲ĿڣСĺܺá
ʲô΢١

뿪Ļ̧ͷҸո˵õĴڡ

۾˸΢ס
ŮĴֻѵˮܾƵķҧҧ´۾ϸϸǣ⼸ܾٶ㲻٣꿴Щͽš

Ūʹ꣬ĶỺ
ƣüϸ

ָЩҧһ£Щʹûסһ
ɿֱӡ

۾۵ȫˮ
һ֪뵽ʲôЦֱϵʪգգ۾ʺԼʵʲôȻ

ǵһˣ껹Ǿãÿθ飬Ķ

£Ц̲סˣЦ
ϢƤϣȥ񣺡ЦˣЦʲô

ЦôôԡЦ
ֽ̧øЩ°͵ͷϣ𶯣ұ
ʲôе㽩㡭ðɣ

Σô⼸Ҷûʲôˣô졣ס˫֣۾ƽ飬˺þãǸ̾ĵɡ
궯˶ǣСֹʵѾˡ

Ȼ棿
͡꿴һʱȻͷ

ȻãҹԾɺ֣ܰ߾ֻ˵ľż
ƫͷš

ߵ˵ĵ׵ǸƺЩ
Ǻܸߵӣ굱ʱҲ֪˼ģȻ顣δЩûסЩŪ

꿹ܲ˵Ҳ

˵»ޣȴҲ˿ߡ̫һոôܣʲô⣬ƵƵ
֪ԣһͽеͶ

걧ű͵͵ͷ±ץסҧһڣװͰ͵ĵҪٲ˯ĻҾ˯ˡ

ŵϽ۾
ɺã˲֪úָĸ첲㡭ܵӡ

ֽ񼸶
ס̾Ͻ˯ɣղҪ빬𣬲㡣

ԹŶ
˯š
Դһҹûۡ

һ磬۾ľɫѿ
һô

û˵꣬Թ͵˹
꣺

˺þãЦ

һΪ빬˼ʽĹװǼɫӶร֦Ľȹɫĵѩ
ŮʱķҲѾˣ𣬶ǰ鷢Ҳ
ϱ֧Ա֧ҡ

Ӷ빬ʼָ
·ż˵仰Ҳ㰲

԰ʱӭ˸꣬࿿Щϡ

Ÿ硣
꿴Цü䣬ƫתĿ⣬꣺λǾɩɣ
ףԲͷʮһӡ

ƽЦº͡
մĵ뿪𣿡嶿˵ʱΪͬ
֣嶿ͷǣžŸɩءȥ˸ûʲô뿪ˡ

ֵָƺûʲô˵
Ҳֻѯճ仰󣬾ʹᲽ뿪

˶ξƺܲһ
ô˵ü
ԴǣΪֵǶƳ

ʮһʱúܲ⡣ſڡ
ֻһ䣬˹

ǸҪãʵΪ嶿ʱ뵽ʱԼɣвŻЩЩͺҲٹȥʱԼƵġ

ЦЦû˵
ߵ԰ĹսǴʶعͷ

嶿ԾվǸλϣˮ۵ǣعͷȥŴЦЦֻЦٶЩߣԶҪԽܡ

𻨼䣬뵽յξ
궼˺š
΢΢٣ǷԵȥԱߵǸ̡

곤ͫ΢
ӵ˼Ժнƺץͷ






36.  036   Ų

ʼ־ηС
·ֵ, ƺתǹη塣

ĵﲢûפܳʱ䣬˰塣ЦŴȤ, ֪
˵Цӣ꿴۵ȸǳĵ

, Ĵ˿, վԱߵ
ʱ˼𽥱ƽʲ嶿Ǹ̫ࡣĵȷȷͬǰּһģһǿ룬һλϡ

Ų, źʯϣȥ
˼ǰļʱ, ǰȻ˼, Ϊ׵, 굱ȵ̡

ʶ˲, ûּ̫ܿ°͵ĺ롣
ֱξֺ, ŷ֣Ǹ˲ֻ̣ӵһźƵѡ

ʱǰ, Щҡ
ǰȥݵ֮, 뿪
߳ĵ, ½, Ŵǵҿˡ

ԲĿʲôˣ
㻹ǲǵãǰҲʵǸ̫ࣿͣ²ͷǸˣҸղſ

ü˭
ͬߵλ, һ࣬üʮһߵ̫࣬￴˾

ξ
ϴΪѣԸ½Ͻǰȥֹ񰰱飬һʱ䣬Ȼ˵Ρ

ס֣ߵ˵Ľ䴦
˼ǣ￴ʮһǸ̫࣬˲õ𣿡סСķʡ

ͷĻﲢûнֻͣҾãʮһӲ۾
仰˵û̻Ӧ
κŵͷһ⡣

˸Դ
ǰ׼棬˸ԱݣֱӸףα֮뽪̫йϵϣܸ𰸡

ûգױ㰵뿪
ӣӦҲѾ˽

ظ·ϣͬ˵˺ձҪǰȥ֮¡Ϳʼʰǰȥ֪Ǳ߶ãҽݽʢУٵñЩõĶ

ȵʰɫѾˡ
߽ߵ˱ס۲ۣ
걻һѾŪˡ

ֻװϴϾǳŰ¶ȥɽˮ̫ҽԺҩﶼ棬бõǮ
ϸ׼Ķƫͷʣ㿴ûʲôҪõġ

˷ϣƣĽԼͷѾ㹻ˣĶҪ
̧ƣ뵽ʲôֵǱҲźˡ

˵ˡ˵˵ǡ
Цǲʱʱ̶̿һ𣬻ʲô˵ġ

ҩƵ뿪Ǻ·Ͽܻᷢܶ벻飬ľ͸ĸҹȥ𣿾Ͳ³ʲô顣
ʲôƫͷڷʲôõ顣

ⱲϱӶѾôˣܲٷЩõˡ
ЦɫûϵһỤġ

˻Ȼʣʱˮ·𣿡
ôķҡ
˼Ƭ̵ιȥΪ˵ȥǲֿߡˮ·½·Щ˴ֲ

ûϵ⣬Цô뵽Щ
ֻ˵˵㲻÷ϡ
ָͷ˵˵ͺܺá

ıǼ˲Ķǣ̾ĵȢ㣬ҡ

-
ⰲŷԸȥǲŶˮ·⣬վɡ
գԻ˺

Ȼ߳ʱһ۾ͿſڣõϢ͵Ļܡ
ǰһ³Цӭȥ㡣
ˡǲġ

ЦŴȤôˣ
Ƚ÷ɣһԺٸ㡣ĸ첲ü΢š㲻ڣǷˡ

ԻܽҲţ̲סЦ
ùѯ˼⼸չôἰҪȥݵ飬ٶ˼ŷߡ

дѵĿˮҪקԺߡ
ãͷԺŲ衣

һۣʣô
ͦáҪ˵˼䣬ʣ㣬˵

˵ܾͷۣ̾ɲǡ
㶨»ºĸǱ߾û˼ҵĶӣǸ˼ҵĶӡ̾˿ĽĿҸ

겻ÿɷ漴ʣ˵μˣ
ǰ˵ҾЩơֱӣλСδˣǼ棬˵ŰľګദҲǴ

ѵ˵ӣǾͶ˼䣺ô

ҲûôӴǾûáüĽšЩ֪ҵѽҲɻ飬ĸЮҡ
֪ΪҺãҾǾû취

Щ޺󣬾ûʱЩ顣
һȻҪ˵ġ

СԺĵ磬ֽ˯һŴϣ˵˵ȥֻô⡣꽫ܵ鰲ڲ˵㣬ȵ˰ķŻص

ǰȥݵİžǰ
ֻûȻţ񫑣û˸
뿪գ껻˲ɫխװΪ˷㣬ϵĲҡ˼򵥵İ

½Ŷ뿪Ӻ뿪
Źſʻȵ½ſǰȥˮ·Ȼǰȥĵ·

û뿪ǡ
֮ûʲô˼ɵֱƿӣţۺ档࣬Ƽ⸱ģ޶˺Ц

ָ⣬ʣϲ
ǰ˵ͷĿжôʣжÿɽֻǿϧҴû߳ţҲûܼʶ

Ŀ˵Сʱ顣
ֱīɫȰȵСͣŸûϢĵطֻԭͣͷҹ

ЩˮŴĸʱЩ
һƺãֱҹ֪ﴫOO@@ĽŲ˯ñͲǺ죬˲۾ģЩ֪롣

ü˵ȱ
˵⻰˱ӵķ϶￴˳ȥҲ֪Ǵʲôֻȴ˿ûж

ҹɫʣĻⰵ
ͣϢʱͽͣ˿ݴЩλãǴŻѣضǿġ

͵³ǽŲ
̧ס죬ɴ۾䣬ָ̧ĳ䡣






37.  037   ƽ

γ, ûȷֿ·Եʱֻ񫑸档
ֱǰҹȻἰȥ֮, ֶలЩ˰иšȻ²֪ߺˣڰ񲢲Ǻܵġ

սָ, ĿƵĶָǱߡ
Ƭ̺, ͷȻ첽߳ˣ⾲ĵأǵĽŲѹ˯˴κӰ졣

ƫͷϹԹԵ, κ鶼Ҫ
мҪСЩ۶ǻҡ
µذ׵ݵ, óеһذ, šüͷ, һĴ˳ȥ

ʼûʲô, Ȼں
Ҳ⸽, 겢¡

͸ӵķ϶ɫϢĳסϢҳ

һ, ֪˳ȥ
ץסǰǸ, , ذ׸ĺȵѪĽ, еϣ˿ûзӦ

֣еԽ⼸Ҳ˽ȥ
ʱ˸ɱɱֻ, ڵɪɪ֪˿ۻΪ¡

߽ýż˵Сȣ˭ˣ
ҧʼղ˵
֣Цȥñ²¿ǻʺˣǻ۹ˣԣ۹ӦǣǾӦǻʺˣԲԣ

̧ͷ¹£˫۾ķ⡣
˶٣ĵֻǷ¡

ǷɱǱҲֻǴԱҪɱǡ滹ûˣ˵㲻ذӵػһ̣ͻ᲻СĻĺ

Ϊλɱ
ΪʲƼڻսУͣȥǸϧġ

˼ˣŲذ״ĺϣ˵ھҪĹ
¿ˮûûˡ
šü棿

ġӲͣˣͼܿذףӲ֪ǻ·ˮ·ٵһ
ͷԣ񫑻˻֡

ӵɴ۾˵Ҫҵ𣿡
ʵ㡣񫑿ס˫֣ϵ·Եߣһ

ȷǷһ
ʧѪأܻܲȫԼıˡһ棬ǻû뿪˴ǽߣҹϻȥţǽ̷Żѡ

ԾǸſڴߡ
ߣ˱ʲôأô档
Щ˭ģͷ

üͷǻʺ󣬵ܸо̫׿ڰȥݣҹ֣׾ͻᱻʷģòʧ

˼ǡ
ͣ£⽫ѵʺϡ

ͷʵҲġ
ʲӲԥֱӾͳ˭ΪΪЩɡͺǹʳھֱ߹ȥ

˼Ƭ̣ԺиֳһӰ
ʱҲ̫ƽΪȻı֣Ǻпǰʱʼ˾Ѿڲˡ

޷׶˵
Ҳ֪οڣҡ

ǰȻһ
ˣô˻֦أǰԶ֮£ǻ֦⡣

˼ƫͷʣʲôʱܵջ
պ;ӦмҿջҪȥЪЪ𣿡΢΢۾
꣺ȥһīдŻȥ

ͷӦ£ֻңҲûжʡ

-
磬ڵ˿ջ
һǰȥùȥƹīֽ⣬ڽϣ֡˻ߵſڣƹ̸

ٵ˶࣬Ӧòɣ
ƹԣЦŵͷʣǲͨˣ˷Ҫȥ
ʧЦҡͷǴӾģھг󣬶ûܻȥδȥǱ̽ס

ƹ˲׹ʧǿûѡʱ

üôô˵
ǲ֪Ǳߵ񰡣ҶüˡЩСӰãݹ᾵ģۣС⣬Ҳû취ʲôֻżЩͷƹˮ̣˿ڣҡͷǱ߹ٹ໤úš

û뵽ȻϢüǰЩ첻˵ǲ˹Աȥݡ
ʲôŶƹ̧ͷ̾Ǻ˼ҳûǱ˼ҵ˵Ǳλͷ߽ʲôģռŮֶκݵϣֱ˵ˡ

񰲾ƹ˵
֮䣬񽫽Ǳߵ

ǰȥݵ̰ӣǱߵĹԱѣһζؽѹ鲻ݵʲôˣ͢Ҳ˿֪ݾǴ˷
ݵͷ࣬ԱЩѹա
˿۹ʳճɵʱ򣬶Ҫ༸ɡ

ֻ䷺ࡣ
ڼúܿ࣬ǰ۵İȻ䣬ѾŮ۸ȴҲᏪ֮Ȼʺšߣг¿ʱҲ½ڰչˣǻὫöȽԼ

˱ȽֻԼʲôӡ

˻ͷˡ
ƹǰȥæµһվſڳ
дż㣬ߵ

Žİ˿ӱ޸ϻȥֵݽ֦ϡҪ뿪ʱȴ˵ƹ˵ģݶ

վſڣĿȺˡ
ֿüĿɫ˼Ƭ̣ӻȻǶҪǮӣת߻ؿջ

ʱ߳
վǰסָұ뽫ǮֱӸǣַ֣ǮǶƺûʲôôƹǱǮʳЩ·Щʳ

Ͳƹ˽Ǯƣȡ
ĽеƷҸ˻ƣԪ϶ӡйټҵӡǣ˽أҾͱ١

ЦЦЦţʲźĿɬݱζ

ż⣬ƽüģѹ
ڣ̩񰲣ҲϺӵġ

ץסָݵףΪʲôҪô
Ҵǰ˵Ϊ嵭˵˸˾ĶǵĻմ໵˵ѪұЩ£ƽ

-
·ϱʮգ½ˮ·ִǰգ˽ݡ
񫑽ʱľڳſڵĿջ꣬ǶͨްĴֻ̽ò毺ãһǸûýݳǱ֪Ӿ˶Ƶ˶

ЩǺ󻰡
գǰȥΣεͬʱҲ

Ȼջƹԣݳеİ
ԭǸشȴ˴ؤڽͷ֡ˣ˻û߼ǰʹĽ

ϲģŮǿĸȻҲӦΰֵӱ̧ʹڵ˵ţ϶

ŵ˵.ȫǷ߿ӵģȴûһ˸ǰȥ
߽˿߶Ļ
ܹӣͷŮɡ
һͣˡ

΢΢ƹ˵Ƿ
ܵģ
껤󣬼ȥ̧Žֱ߷˵ϡ






38.  038   ǾǸӡ

һ

ֻԼпܼܺǰԹ
ǰ, ˵ûܳɹ֪ǻоϢݰ참, ߽ǣǰײ˸ܵˡ

ͷпĿɨ, ȥ, Ỻץס˵ĺ󲱾ûôþѾ

ǺˣӾŴ󺰡
ָһѨλ˾۵Ĵ
˭Ĺצģʡ

ӻûܹ, Ǻ죬ת㿴, ҼԶݿǵ̫, øڳְȻҶҶ, ҶҪ

Ҫ˵ûͷ, Ҳȷûͷԡ
ûôѯ, ЩֱӶ˳ƽʱǸϲ˵ˡҲʵڲ֪ܼҵ˶ٰ顣
ֻϧ, 

꼸ܵ˸ǰ, ˷, ϵ, ʣ𣿡
Сñˡ
ǰˣ˭ҳͷ
ǧǻ

˿˵, ԱΧŵϰվѾ׷׳
Щɻ󣺡ѵûб𣿡

٣Цʲôôѵǻ𣬽ݵĸĸپܹӵĿɽ˭˸ǡ

û뵽⽭ݾȻΣššü˵ĸ첲վԱߣѹͬ˵£ڲԿġ
Ϊܰ˵˭֪ҲȰ

һ֪ƽʱѹˡ
ǿܰԼˣҲţ¶Է۽

ûٶ˵ʲô̧۳ıӰȥ
ΧŵȺ룬ͷͬ˵ʲô

ʵҲˡ
ĺӣԱߣЦЦķʵ˵̫Զݣ㸸׿ǽ

һ岢Դڽݡ
̫йܸλֵ֧Ϊ飬㱻ͷ̫˽˽ݣǳͷʵʲһ
˾

΢㶣漴Ҿ˵ˣǲҵģϽѱүſ
ſʲôҲб㿴䴽ܿȺߣִڷһö¶ǰ֪ʲô𣿡

ͨŹֻССһԱȴӡƣеġĸ֡

ⶫ٣㶣㡭͵ģʼҵĶ͵Ҫͷġ
ţʶⶫ񳶳ǣ۾ˣȥ㸸ףʱ´ͤе
飬ض鵽ס

أɿӾ˿ӰĵײײԶ
߿ȥЩͳ

һ֪طǿȥǰ㰲ƽȣʧ뵱֮µģȴɣײܼˡ
˷ڳֳ飬ֻ²ʱܼλ̵ľҪҲˡȻˣȷˣֱӽݱ¶ȥ

صߣסԼǰĿˣؼҰɡ
ҵŮ顣
ްͻὫ˸ͻ

Ҳ֪ǲΪȨӰ죬ʱаȫСû˵ʲôԣǰ·

ۿȥĨЦ⡣
ôʲôúЦָ⣬ʱԱʱȻɢ

ǵûʲô
˵һҲû׷ʡ

˵ſڣõӣŴ޲ΡԺͷι˼ֻѼ˽Դиͣ
ԱߵһԣƺŮ

˵ĲӼӿ죬
˳ŸȥſͷĴ˸ˡ˫ݣƼˣȵøЩ

ءʡ
ס֣ι˼ˮεûҪ

ȸ˵Ŀݻ¡ȹľϣĴ˿ͷע⵽ȻϧĿ⣬̾Ϣ

Ƕ˵˸ؽ磬ǼѵһĶﶼûֵܷ𣿡ջߣˣʣҼǵþݴǰЩ껹⽫ĶָԲϷķ˷֣Ǽҡ

ҡͷЩֻ˵˵ˡ
ǰЩȷǷĶֵЩܽҪôࡣճɱֻһʳҪЩ˵İš
ɷЩвͽĶ˻ȥ

۾Ķǣþ𣿡

˭˵أǴûʲôӡ˵µʪ󣬡ջĶתǿ׳ģѹΪԼׯڣǸɿ
һ굽ͷʳţҪȥ

ԣüĽҪôʳʲôǳ͢գҲֻݡ˵ǳ͢˹

֣ЩʣԭȵֶκݶǸˣʵ硣ǰǳ̰꣬ӱ٣ˮ廵˶˼ҵķׯڣɸȴ˵˼ڣǵʳ

ǰ˵ŽЩĿˮʡ
͢нûдս£ҲҪʳǳûյЩʳȥѲͬ⼸ĹһĪʧˣ

̧ͷɻʣǰЩӣ˳͢ٽ̰ӰΪûȥͬλ˽أ

Щð˼ͷģĸҡҼлŮȥ٣ʲҲЩ˵ˣݹٹ໤ոͷ
Ȼǳ͢ǸõġţǱҪߵġ

۽Ƿᡣ
ǰθҲǳسһӶڽݡȵԺ󣬻ڶǰڰ˭Ҷ˵

ң˶ǻγϰߵġ
֮ǰѹҧݻѪѾγϰߣǰʱĹᲦ̫ܿҲ֡

˻˽뿪
Ȼ󣬵ܽԼλ𣿡

פ㣺ΪʲôҪô
ҿǣ̲ס뵽ҵĸĸҸĸҲһġȻ˵ʱԴʡ

ס
˵ӲأûβֻôšŮλܹǿռҲûǮȥ

ȥɡ
˵꣬Ȼת߽ȥɰ¡

Ŀ磬˼սʣ뵽ʲôˣ
룬⽭ݵʲôʱ
񣺡ˡ

Ŀ
ۿĿ⼫᣺죬˶ܳԼֵʳ

ۿʪȣĳ嶯
ھУʱĻ£Ҫûʲôġɵ˽ز죬еĹԱ᲻ϡ

Ǿã񣬲Ÿζ

-
ԶŻصܸʱýŮӴ

ſѯӣ͵Ժȥ𣿡
Զſ۱Ĺĵİڰ֣ȥšڻм£ҡ

˵ţԶžʹ󲽳ȥ
ǹǰͱϵˣΪͻȻãԶűһٽѵҪ¡

˱ͲýӴԶ˺ܾá
ֱ£ֹһĶ޵̰ϣĸôܣųıӵԺ֡

˭֪Ȼϻ
˼ˣԶżӿ첽ҵ

ǰ棬ܷŲˮ˵źլе顣˭ԶŽžʹ˸Ϣָһ򷭲յվ

˵ʲôʧɫ
Զܻظһ飺ô찡
̧߹ȥǺ죺Ӹ˵˶ٱ飬£ھȻײϻǸԩҡ

ܷ۰ԶţϾӣһƨڵϣżĽ˷һǸëͷСӰˣʲôµģЩѵ˻𡣡

ǾǸСӣһšüͷ
ܷ˲ţβͬҶϲĹôͲܴظϣ㿴ӵǻʲôˣҲܹܡ

֮ʡ
Զѹ֮꣬δȢ޲˵컹¡ÿÿȨȥǸ
Ǳ˹ߵġ

ýͣû˵ƫͷʣ˵ʲôˣ
ת㣬ʱ´ͤеԶܷ࣬˵

šüͬһĻ˭ΪеĹԱûнյϢѵ˽ã

֪ȥ𣿡
ܷ˵໤Զű첻µزˣ°ͺηĶס

ľ˼ãŵȻȥҲ˵ǲǷǰȻ˽ãǾ͵Ρ
ˣ׼׼ҹ´ͤڸ磬ȥЩ

ô˵ţ
ǰȥ´ͤʱȥá

񹤲ǰẒ́סŵľԭȵϡãǰȥûаһˡ

ǰˣʣ֣ҽǰҪѯʡ
ϲгֵܵķֵ̧˵ü۴˵ǡ

˵ˣ¿ģòĶ档
üҲδ˵£ôˣ

˲˿ӲǷǰ
ЦЦͷ˴ԣ˵´ӾǽݣĻֻ֣̿µϲдܣһ

΢΢һЦɫºЩصģǵǰһǰյϢ
ԣͷЦ

˼ʣˮĶճɿɻҪȡ𣿡
̧ۣЩæ²ȻֿŰ죬ʱ֪ұǡ

õҪĴ𰸣뿪ʱĲ첻١
ȵıӰʧ˲ͷ߶ӣԸʲ˵Ļȥ¸֪

Ӧ£ٶȼ뿪á
˸ֶȻһյϢһ۵ִܱｭݳǵǰգ͵֪δ󲿶һ

ݽҳһƬ֥Сѹ
ǰЩ켸ȥҪ֣ȴ뵽뿪ʱ۶ͣ¡ҪֻΨһĵط

µǱʣ¼λ׵öࡣ
ǰվ˻뿪

-
Ȼ˵Ҫ´ͤм棬ǰһӵִǶ
ʱ֪ʲôŹգ±պֻ֣ǰ

վ·ߣӣ־½ݳǣӦյĹ⾰
ʲߵǰ˻뵽̸ݣ˼֣Ѳʳ飬ֱʡ

ͷ飬ʹ˵

ǻ𣿡
ͷǰλˣ꣬ӦֱĿ⵭Ĵԭ
ҵҵ

ᲽܷʰõͤУܱõɫɴʰΧţüľɫȴͷ

°£ֱԵձڽͷܹӡ
ȮӻظѾͬ˽ˣ¾Ȼõ²֣ʵȮӲ£²ҪƽϡĻ˵ĺǫźơ

űڸţ޵ɨƽȻǲᣬֻǽձ˻ҪǹﰲȻĻصԼҡ
Ȼ·ģ̇𱭾

ҹͤϯ˿ھƣƫͷ棬İἰŽ꽭ݳеʳճɲ̫á
ǰˮ˵أʳҲˡпмſϧΪ̾Ϣ

ЦЦ˵ҲᣬϾݸһճɴﲻҪѡôʳÿÿҲӦûлģڶˡ

ԣ˵ǡ
⼸ǻἰߵϾճϼѣ͵ʳҲģʱضЩЦºͣҲضǣɽǰ·

Ǹ֦ܵƤ΢½ҹѰҪ˵

Ȼ
ָָ̧ͤ⣬׳ʳǣãǱҲһĻж󣿡

û뵽˵Ľ˵˳
𾪹漴ǹЦ˼¹ϲЦʳٶ࣬ҲϽ͢ηһ

ȫ֮Уͷ漴ÿеʳǮ㣬Σ
Ǻ⣿ɫЩ

䴽Ϳʲôòǻ¾ΪԼЩպҲ׽⣬أ
ⷬԼĻûı̬ȡ

űӰ棺żڽݳǴϼ¡룬˽ֻ֪

˵һ룬ֱӣֻʲô
ֻǰʵǰЩӹ֮£ǣʲôü飬ֻЩ̫˵

⻰˼ʲô׵úܡ
šüз¡
µĿı飬Ļ˵ˣ

˵߶ϣͺѩԭеĹײеľ˭ɶ֡ջߣƱ㡣

¶ǣʹЦ
ⷬ/Ҳơֻ²գ½ˮ·ϰ󣬻ִｭݳǵϢ͵ȲҪˡ






39.  039   ֻ

һ

ҹ, ʱ½ûִｭݳǣȻżǵ½ϰ, ּǰϢݳҲü

ĸ磬һ
¥˷, ߸ƹһûһ졣
˺, ƹҲġ

Цʣ˵ݳмӣǺЩϵˣƹѧջˡ
ǿɲǡƹŻ, ݳǲʳǣиŽнǡ

ü΢΢
Ϣʵҹ˸ġ

鵽ÿ¶ȥһǼҽ, Ҳ֪ʲô, , Ҳˡɵ, ȥĵڶ, ӱضŰա
к棬ֵܾܻ̿㡣

ȻƹĿ˿ڣ̵ƹͬǿ꽻, ÿ´, ضҪȸܼһƵġ
ϵãЦ

ƹͷȻ, ˵, ǽƹµġ
û뵽лۣⷬЦЦ´ݾûٶʡ

һӣ˯Ѵ¥
һ, ˱ݵ˵մĴߣ½ϰҿܾҪæˣû취㡣

¿еĶȥ֮󣬿ʲôջ񣿡
ûС϶ͦƭһֱɿڡҵǾãչܻҵġ

в죬ûʡ
緹˸߷ֱЪ˻ǣ뿪ջ

ջƹ˵Ǽҽ̵֣꣬˹ȥ֮󣬵ͷࡣͷʽȷ֮࣬ǰ͵õİţϲı㶼
һʱ䣬λ͵Ϣ㴫˳ȥ

¥Ϣƹ¥껹Цкλ˿ɻϲģ
ǼҾֻЩʽ𣿡ָƲ˵ҽգŸ͵öôҵǾǼҵĶ䲻ͷ

վ࣬ϲûпеģǱȥ䡣
ֱʴУ⾡ƹҲ̲סɫ

ǰסöȻҪ۹ˣ˲ͬ¥ҪĺöӦоС
ƫͷסɾҲȥ

䴽ƹ΢΢ס
¥ȻǺõģΪ˿ͷʲôܣܽÿ¶һΡ

ֻ¥Ĵ˿¥⾰
ɲǡƹЦǿ㣬Բſڴ˴
߽䣺ôٿӡ

ƹĴţҡͷ̾Ϣ˵ҵȷ뷨ӲãӼҺڣǾûҪԼǰࡣ
Ц𣺡㾹д˷ء

߽մӣĿƷһʱЩ۾ֻƵģĴתƣѡţƹſڡ

ߵĽֻͻأϡ
װǸԱߵһͷ档ͷϵĸѪִźϲˡ

Ŀȴʼͣ档
ͷЩ죬ͺǣıڻ

죬ִһ¡
ŷ֣ǶȻǶϵģѹˡšüͷʶȻ˳ԼԶ¡

Σƹ󣬡ϲĶ
ٿ֣ɫתϲ

ƹƼĸ첲˹ǺͷϵĸѪӵ֮Ȼôˡ
ƹԸ𣿡ߵࡣ

˿ͷ棬ֽĿϣ˼Ƭƹĵ˵ͷˣȻҪ
ˬ졣нӹǶֵȻôպҪģұֱ

ʲĶ⣬˿û⵽ʲôʱ򽫹ϵˡ
ʵҲ⣬ˣϲܰѶԷԼӪ

¥ĸǮ
ƹ˼䣬뿪

ճţͳ˹ȥѹúܵͣҾЩԾ
ʲôˣɫ
Сֻ⣬װƷΪòǰ˰ǻᶯģе㻳ɻ᲻ܵһġ

ʲô𣿡ʡ
üоҾãǸĻƣЩ졣

ԣ˲ƫͷȥʲô˼
һɡӦǱйءҧ´ЩɣϴζҷֻЩͬĲһҾ룬᲻ǽˣܼҺλƹʲôס

Щ鶼һһ£ɫѾܺˣôࡣ
һǧ𣬵½ǵݱ¶ܻΣաҪСģͬ˵飬ǧš

ͷ׵ģġ
ⷽҪϲˣ˵ʣ˵Ķܹżæ

ͷͱδؿջЩܵίˡ
ίƫͷСġ

-
ӭλ͵Ϣʹܸ
ӵϢ˼

ܷ߽⸱ģ̲סʲô飿
뻴ǰΪʲôšüͷૣ˵ǵȥζܲ鵽ͷģǶҴû֡飬׷ʣǴŮȥΡ

ΣܷҲüĪǷˣ
ᡣҡͷǱ˵ˣûʲô쳣ֻΪ

ͬҪĽףظҲ֪ܷһ
ô˵ܷʵҵã뻴Ǽ顣̫ǱߡǸŻպҲ˫رϡ

֪ܲ
ǣ˱ͲǸõ顣˼ϸ岻˵ǷͬףֻǼԴ

кѡ
ܷ˺˿ڲ裬Ҷֻ÷Ǯʹ²ͺˡ
ôֱʣǿǷļǮܲĶ

Ĭû˵
ܷ˲Ŀүɱͷˣڱ˵ͷϣǿǺһ׮

ô˵ɵײһ
Ϊܷ˲֪˫رϵһأǱˣԶԶʧƣѱ˵û˼

Ͳһˡ
ܶɽ𣬻˽ߵҪͬĻպԶǣлֽţῴԼܡ

Ϊѵǣͷֺá
̧첲ڰ֣롣

˼գ½ϰµگ͵СǰЭݵ̰֮£ڽݳȻ顣

꣬סҲӿջŲ
飬ʵѾüĿԶǰоֱʡΪһٻ壬񻹵ҳ֤

ἰĻƣ˽Ǳߵӡǣǰȥ顣

䡣
˽ҪĹһԷ
ûҳ񿪿ڵ񱾲ԡ

вףսʣβԣ
ȥĹʧ治һʴ˵˼Ǯҳ˸ǰúƣ˲Ǽٵġ

ԣ˲šü
˼ţ׹Щ˲Ͻھȥ顣

ְ̧˰ڣأ鱾
̰Ǳʲô
˿Ѿβˡ

ɡ
뿪û೤ʱ䣬½˽ѹˣǰء

˳Ц
ϴģ˵ʱ䳤Щ˵ȷˡ

ȥʱƫͷ½ǱߣŹȥ˶Щʲôӡߵǰճˡ
ΣҪһ򾡡

Ǳǲ̫ƽ޽Ӫǿһۡǰ½Ǳȥ˺ЩϢиаźõģ۹ǰȥ׷ɱ۵ˡ
ǽʿ飬һʱ͸۹Ϣ

˭֪Ǽգڽͷ飬۹ѹ
ҹɱ񰲲˾¡ֽ񰰵֣뾩ʿеϢϾǡ

һһ˫Ա˴ġ
۹ˣʲôµġȻ½ǰҹõϢǱ߼ȱ׷ɱǰЩǵ˻ֻˣµɥڴˡ

ⱾҪĽ
赶ɱˣýǶԱ˴ġ

ߵǰȥŶͷߣЦЦ߽ʵôѲұ
ǡ񣬻ͬἰǰ顣

üŶ
ѾĲˡ
񣺡Σ

ҧҧɫЩԸӣү˵Щ
ȻЦЦԥʲôʧƣضҲΪܼңҿɽˡ

㡪
û뵽Ȼô˵˳˶٣ɫӲ

ʧЦ·ϣֻɣαӵϣܣǺķֳýһԴ
Ҳõģպǳ飬ǣ㡣

Ӧʣ֪Ǻ»ѡ
ͷججܸоԼĽףȫǱߣû˵ء˿ͷϵԼֱ뿪Żع

ǿǩ־ݣ
Цõģһ㡣
ô˵ˣŷ

˸¥÷Ʊյ䣬ʵǰλļˣ֪ǶںδҼǵóвûдá

ǡ˿ڲˣ¿ӣһԺͷ˵Ժǰ磬ͱµġ֪ԼôһɣԸԼļ˸ȥ
˼

˿ھƣµһ£ˣ
ͷǲǰµ˲һֱģ˴۸Ĺѹ򡣡̾

˼Ƭֺ̣Ƶĵ൹ǾãӦ֪
ˣ̧ۡ
ɡ

˵û΢΢üͷ׷ʣֱӿڵǰõĺѣ׳ɶ

ɫѣɱóȻǰȥ׷ʣֻʲʲô
óȻǰȥȻûнءЦζ

ֻһϺꡣ

˵ݽĹ֪ȥԶйϵǰǲ֪ġеİԼ⣬֪֮ԶָῪ취

ԶҪʲô
ǰ˽̹ͬôǮƣѲҪϹұ·ʵ

˼ˣ´
ƱǾ鷳ˡ

-
˵Ҫ񣬾͵׼
պİŸϵ񴫻˵ǱӦ˽ҹԼλþǰȥ´ͤƼˣŵ׵

ԺվǰΪ
̧ҹܻЩ٣ǵȲסЩϢ
ǣҲȥ

¶ǰɫЦӦʲôɺģڸϺúϢ𣬿ӣͬȻЩӡȥǱߣǽ˶ϣָᷢʲô顣

ֲ¡ֹ
û취ЦЦôȥ
ͷ
װΪѵ̾˿аɡ

һӺ뿪
˶û

ȵ˵طѵȺˣɨӣӹһĨЦ⣬ӭȥɵһᡣ
ɵģǸ̬˿֪ܵˡ

ͬкҲЦҾ¡
ض񡣡

꣬ͤС
Ůװ궼վ̨µȺ˵һһ⣬λã̧۾ܿĲ

Ĵţֻ羰á
ͤУɸ±㽫ŮУЦ˵´˷Ҳɢģ

Ȼ
ŵӣڵСȽճˣָճɻ飬Ȼôš
ɵͷҹôү

һǵ塣̧Ʊ˿ھƣĿȴע⵽ͷԹվŵ꣬ǲźۼ䡣

֪
ҪţվվҲãš
ɾôţЩζ
ϾСｿ᲻ۡ

ţͼ˳߿˹ȥһۿͷŵŮӡɫıɴȹؿڵֵ¶ţģΡ

ȻЦȤүҲ˰
ʲô첻

ȻֻֽŮӻúźŻʲſһֱƣҹźˣպɶǸӡ

䣬ǹࡣ
ִƺ˹Ϊơ
֮ľܽʶҪԱŲʱȻܵԱһ۵Ŀ⡣

ƫͷȥֻ
һסϢ






40.  040   һؾ͸ļޡ

һ

ɱ, дŭ
ͺǣѾʲôˡ顣ߣҲû, ӿ˸ղŵٶȲܿǹգ˳Ͽ

ͤ, ǹ¶İ׻ļ
ֻоԼ, ҧҧŤͷĮƿߡ
Ǵʱ̸Ҫ̲סԼŭ𣬻뿪

Ҳ֪Լôˡ
, ĸĻԭҲһҡȨ˵, ƺνİǲܱӵеġ

޸ʱ, ׼
ĿĲ, ʸɢ, Ҳû취ά̫ʱá

Щ궼֪, ҲĸԼ裬ǣȻԼӵʱ, ĵ׸ֳǹܵ
Ǳ軵ˡ

Գ
Ҳûϵ, ò˶ͻںõġ
˼, ٶ۵Ļعͷ, ײ񾪻޴ۣ˳ǣ¶һĨЦ

ͤڣɼӦ, Цʲô
֪಻ɳӣʵǱˣһ²һ£˾ͻúܰɣʡ

Ц»Ǹڵġ
ȻǡŮ뿪Ű¡

ŤͷСĴһꡣ
˭ֱ֪ӻͷƤЦⲻЦĳ˳ǣ鲢ô⡣Цݣĺ䣬˵鱾׾پܷƪ
Цо˿˿ɱ

²Ǻ˵ĺʱǿԼعͷͬӦꡣ

䣬ɿʵ½ѰΪ£
¾Ʊ˵ͬϵãЩ飬Ӧ֪

ἰǰϵЦ⵭Į˲١
źۼĴɫȻת䣬۵׵ĹҲɢ¶˿

ĬƬ̣ɻ˹˿ھƣʺ£
ϲĨǣֱԵ˷ǰΪľǲʵΪҲ

ɼ˵ôֱӣĿۣʵ¶鵽ʲô
ʲôûСԲ첲ϣɫɢ˽˲Բϲ˵ƺǱˣӴ١

˵ͣЩͷԵˣӦûļɣҲ˵ԭǶ٣ҲܲıԭȻҪһʳ
̧ۿɤӦ֪ʲôɣ

ɫԣöûٿ˵
ʼղٿڣԥյʵҲûôѣɵܣãвбضҲʹɱֵİɡ

žƱ̧ͷĮȻǱˣ
𣿡ɫЦԴ˵ˣˣǱ鰸˵ȺȺ

ԣɵɫ̲סһ˲
֪еھŵλſ񣬺ηСӡҲǵһμ˽ҾĻڳᷳ

ɶ˶٣ɫ˿δɶ˵ȴá
ймҹ档
Ѿ˰͵ع߶Ȼͬҽ˶۵˶۵ģֻٲҲǻ췦

ܾⷬԴǣҲŭȤĿʣһֱܺ棬㾿ʲôأ
£ɷϣҴδ¹

Ц𣿡
ҲμӽݳеĻνǴŲŲӣʲôѲҪ𣿡

ҹ紵˵ϣֻо䣬ãҹӦԼǴġ

˼ˣ̧ۣûС
ĮĿ
ɽϣҴû˵ֻӲʣԲŲԸš

ԭˡ
ÿɷЦЦҲûĵС£ǻ˵ǣţ֮ŮĸŵģǵĹϵܺá

Ҫʲô
ɲ֪ľ仰У¾һֻ۾Ƕ޹ģȥǵ

񣺡ұҲûǳ֡
ԣĬĬ
ֻɾǱЩʲôݵϢǱı죬ѵΪƾԼܻЩ˾Ͳᶯ𣿡

Ѿ˵Ѿٶ˵Щġ
ҪΪǱضֻ뻤ļ˰ȶȹֻ˵ٶĻûʲôô

˼ˣ˸վú˼㡣
أת뿪

ֻͤʣɡ
й飬˸ղǷҲ̲סȰɵܣʵҲҪȰ˵һ½ԵȷĻú룬γѵܻļһ𣿡

롣ɰ̫Ѩײ
ϯգԺиֳʱĺá

ʱ뿪ҪסļǵģʱһȷֱŲǰ취ţҪʲôб˭
Ƴ̾˿

-
հ
ʼûп˵ƫͷŴ⣬࣬¶ٻе

꣬ͣĲ
Сմ˵ۣ㷢¶ɾ޳ĲŰڣɫĵѩϷδʩǸС

ǣ뿪ڡ
ͼعͷЦ˵˵ͷҵĽζرãЩȥҾӦͦġ

Ͻóͣ£˼ȥ
ת̽ȥ֣𣿡
գۣʲô

ֻСﺦ˼˵ڣǱ͵ǳҲȷû뵽ƽʱǾġҵҲҲã𣿡

㡣Цѣ̫ʱ˿ʲôָָ棬˵ֻҵѣ߹ˡ

򴽣űס죬һҲ𣿡
㵽Ҫôش𣿡ƣĻҪҽͣ˵ԼҪ׷ҡ

ԣĬĬ
оЩˡ
ȻȢʱ֪ʵԼϲϲԼʱʼվûʲô£ʱԽҪľԽࡣ

Щ飬˿Դײеޱȴܡ

˶˳ĬĻ
÷ʱʣó𣿡
á˺һݸ

ֳԽĴ겻ָۿɼĽӲһ˲治ɫֱӣѹûӦ
ʵͲĲģ룬ϵĶԻá

˵ȥĻóȥˮղ
˼Ƭְֻ̣취תע

еȷǸʹ
ϴ꣬ղɺãȻһֻ첲⿪ǹ޷ӵĹϮסĸ첲С飺㲻ջҪæ𣿡

ЦսҲæ˵ջͣһ˲ҧĶǵ벻롭

û˵꣬תͷ°͡
ᣱֻ̧䣬ĵ繣֪˶ãƮϸ̵Ŀ

-
峿
۾Ϳһ˿Ťͷת˸ô

ΪݣѾܾûܵˡ
ҹһ±ǸͷղסҪ޺۾ָֻ»׼׼һΡ

˼ˣ꽫
ԡƺԼҩʱСֹţôء

ͷȻһֻ֣˼ϣɫʲô
̬ȺЦʣ۲ۣ
꣺ʲô˼

򴽣ζҿ׵ҩֺ֮ˣҪҪ
ҪҪϽȥǺȥܻͣôô֪ߣô˵Ļ

ıգϽģúúҲ˵ˡ
ʲôó

ģ̾˿׼˵ֻЦЦĿڵ߷˳ԡ
Ǹû˵һ۵ӡں

Թ緹ȥ̰Ǳ߿ͼɼҴҵĴϽģƣüڸǲסŭ
ĲӶſڣЦôʱұ

£ҹ֮ǲġɸûй˼𱰣ûУֱӿ

ԣü΢ҹʲô顣
װģ˿𣿡ɿɫͷŭԽأŴ겻ͣ

ʼûܹĴСС
ϵɫЩɤĮ˵

ɲסЦұΪյ˵ǰֱӣӦǸ˾ӣȴ㾹Ȼһ˵вҡҹʱϵֻһ˶ҪϢɱ
¿ǧ˵㲻֪

üȷǲ
Ҳ飬ļвɣɺ룬ⲢǼ顣ϾĴֺι

ⷬҹǱ˻¡
˼ˣֶ²ǱΪҲȽ˶ĵ顣óóȻľǰﱾ֤𣿡

ɵɫӲһ˲
״˲ףֻŭͷԲŻҹ

˳ǣǵ㷳ɢЩ
ҹҸϹȥʱֻ˺±ӰġҶû⵽´ǣʣҹ飬ܲ𣿡

˵°ڣڵ֪
ͣĻڶ˵Ŵվ࣬˺þãɲ¶İĺ¡

ô񻺻̧
ɵͷܱ֤ܱ֤ȽԺļǹϰȵܵĻ

Ļû˵꣬ЦӲƭˡ
á˿˲Ҹϡ֮ǰǰ飬ǲӾǱĹģ棬Ҳҵֱʡ

ɽһж
ԶΪܽ龡ѹȥû뵽ԶݣͰСɺȥҲ֪һǰԶĽףֻ֪Զӡ

ȥʱʱѾĻ䡣
ȥ˲ϵǱǮȥġ

ҲǶɷͲ±鷳
ȹһΣҪһѡ˵⻰ʱЩͳԵ£ܰңһὫǶ㡣

̧üңҰ㡣
⻰˵˵ѣУǰҲǰԼ

ɵõĳŵֱźãʱ̽һתƻصǵǰٶ֣ʱȵֻ֣ˡ
ŪһУȥƸ

-
Ժڡ
˻ֻоԼʣȥԺߡ

Ȼϴ·׼ɣͿ߳
ôˣ
վЩ̫

ôˣȻֽˮȹϲ˲첽߽Ӳ𣿡
뵽飬ƲƲ죺СӾͿˣûµġ

һ˵强ǰԺȻ䴫΢΢üƫͷۻȻһǰһſȥ

ûţײǰԺĹ¡
꿴ˣ߽ʵЩǣ
ЩǰļҾ죬үԸ͹ġ

ǼŮɨȻͷ
Ȼû뵽ǣԺ˻˾˹վԺſڣģóЩù

겻֪ҹҪʲôûȻӭԺʯߣ˭û˵

£ѯʡ
ۿȻ죬˫ֽշϣ˶Ϊ΢΢ţ˵Ļ⣺ȾһҰɡ

֪㽭ߵ
ԣʵʣҲиϵ
ͷ飬ʼиȻи񣬵ҲףԶǻ

Ϊ㣬Ҳûѡ
˵˵޷

үʱ򣬺ȥŵȷǰ°ĭ鴤ѹȾߡ
Ͽ޵ۿͨ죬ҭҭǷ˹⺦

Щ겢֪
ֻԼǵãʵǱڰһѡ
ȴ֪оȻⷬϡ

򴽣ɺǰھû˵ж
ͬλиϵӲᣬõұҪģǡû뵽ǾȻҵĺӶ֡

ЩҶ̫үƺڵ¡Ҫǿɱ֤ݲУȻĻֻҲù
˿ڲˮ
⼸񼸺æŲմأЩ궼֪Ȼͬ˵ˣҲЩõġ

룬Ҫ˵ʱϵȻ֤ݵġ
ʲô졣

ʵ̧ͷ۵׼ᶨΪҵĺӣҲټȥˣԾǰӦܵͷ˲ҵĺû취

꿴ϺȻվ˵֤ݾԺܵ
棿۾
ϵͷҽаԣض

˵껰鷿
ԴﱻĳðᣬĶ֮õġΪ鷿ЩԶ񽫹ֱӰݴ鷿ʱš

ǱʱͷۻȻ
߻⣬󲽳ǰԺȥҵԽ罫ͬ˵Խˣ뿪

һͷ鷿ڡ
ಽĸȴҲΪ裬Сȴ벽ֱߵϽŲסͷ꣬˻ء

ĶȻڽ￴ֻ⡣
òߣȴܰö
¥ӦвΪ֪Ķ

ϰغԵıڻȻ䣬һܵ

е֤ݶˡ
ɫ԰ף˿Щүⶫ˯þҽͳֻүҪԹҲǡ

ͣ첲Ȼ˷ס
ȻະҪȥ𣿡
ȵŷ̧ۿϣҽȥ

ûоܾᲽͳȥ
ŻȻţǳ飬̾

߽ȥŷܵ
ǽдССıڶűװźӡ꿴ľֲ죬ҪʱϾѾ

棬ÿүļ˲ǮȥĶ򡣡
ʲôʣ٣Ŀʱ

һ˷Ȼ˵ģЩ𾪣־ƺüʵЩʱӦİɣѵûЩ¶ô𡣡
ϿЦβ֪ǰѱУкΰ취

ˡ˭ɵʡ
Ȼͣ±ǲ˵ˣŴǣվԱߡ

֪Լʲʲôˡ
ϸ룬ʵѾܲ³Ͽе˭
뿪ܵûȻͻԺӡ£ſڶţĶСĵȫ鷿ڵİϡ

꿿رߣָḧЩ˱
ֻһݾϲ
뵽ģԹ˹ǡ

-
ʱ˿̣ݵ̰ӵĵط
ͬ˽Ļ˿µ״˷顣ظͼԽ󲽳׵ƤȾźˮ

ʲôˣƣֻʲô顣
˭Խսҵ˲ˡ

ԣ۾Ȼ棿
š

õϢֽ˼仰ӿٶظϡ
ݳɫۿſһ˲Ҫꡣ

ʱֻԼȸܡ
;ͣͣлźɵ˼˼ּ֫ߡ
ȴǵĲԺľվ鷿ſŵꡣ

Ų΢٣ꡣ
Ƹ̧֣˻ӡ
߽סָлл㡣

ԣ
û֣ܵһ壬ʲôֻҪΪð˵Ӧõġɲ֪ΪΣӣʶûʲô˴á

ԲŻһķ͸ж

ЦЦǣ߽鷿ƣЩ֤
Ƚ꣬ǾͿǰؾˡ
վǰ˵Ż֪ΪΣȴʼûеõ

ʶƫͷȥͫ΢
֪ʲôʱѾľϣ亹乣ɫҰ׵Ƚ˵ЩʱҪѿöࡣ

ʱʧɫôˣ
˿ŷ֣΢΢Դǽڿʹࡣĸ첲澪ţҪȴ֪֡

ĺ۾Ȼȥ
ڽݳߣȻûоз㣬ײڴ˴Ҳûй֪֢̫ҽ

ԺܽһԺ
벻̣ȻصԺѾһĺɫͨ죬޽üҶǺ⡣

Իˣ̧첲ס֣£ûµġ
ôû°㿴㶼۳⸱ģˡżȾϿǻӵ£Ѿȥˡ
ȡͻõġ

Ȼϣжٻ׹Լôˡ
ǰĨ඾δʱĴֻǶڣǰĲ顣

⻰Ҷ˵ڡ
ߵδ壬ɼϢǴȥ˭֪лᷢʲôȻѾõ˲Ǳ½ţӦҲʯҪؾˡ

۵ӻججֻܿüźϣ֪ʱ˵ʲô

Ƭ̣бȻԽϵĴ
΢΢ҡͷóҩ룬Ա߰æ롣;Ҫӣбȥдҩ

ڴߣִ粽롣
˯ȥݣʱЩӦŵʱ򶼻Ǻúõģǿ̣ҲֻɫЩ
˭֪תͱ۵˹ȥ

˼ƮţֱнҩݹҩһΣмǵð¡

ɿл
ӹҩϣгţżѯʣүǾɼ

ǡ
ĸпһ䣬⼸ҪԴѾΪүʩ룬ܽĶطڡⶾҪֻǺѡ

ҧҧ´пз𣿡
Ϊֻʱҩм۵ڴĹâʧɢ󰲸ﲻصǣүǰӦΪӣԶĲŻ㻺Ӧоķӡ

Ȼ֪ǰ嶼һֵġ
ƣ̾˿

һ˯ʱ̡
ʱÿڴ߿Լ
䴽ǣɤɳƵôţȥЪЪ

㽫ҵλռˣҪЪϢ
΢㶣ȻĲһʧЦǲȻڽλø㣿

ˡβź⣬ƫͷҩ룬˽˵úϢɣұܵǴΣչãұź𣿡

濿
ĿĿȵʹԾǺԣʱǿ̣һƬհףžˣԼӦΰ

˭֪Сﲻûпޡ
ǿͬЦ
뵽˯֮ǰԺûʶʱϵۣԼδйľʧģͷսס֡

ǲŵˡ
ʡ
ҩֱסӣûС

ķǣЦѣָͷػ˻ΣĵͳʲôǿװţֲЦ㣬һ˵С

˲̧ͷ۾ҾǲģܽΣ
ʲôõĵģѵʱ㶼ˣѲɾСͽˣܴһ㣬Ҹ㣬Ǹһؾ͸ļޡ

۵ȴǸļޣ㻹ܼ޸˭
˶٣ŶһĪҲϲҿɲš

Լ֣תķɿ죺ѵȫ¾ֻжǽĹȻҳ˹ѸȥҲǴƬжȢҡ

ˡ
ﲻ֪С˼Ϊǿģۣץף˵ⲻǻҪͬǰһӵġ

û˵
ҩһЩźŸι£߳ȥ
ıӰСߵſʱĨһ۽ǣ͵͵ᡣ

̾ۡ

˻ʼûн뺰ˣͼȻ߽һ˲үˡ
š°ͣҹȥĶˡ

Ȼ²ֵĸпū澴û޵ǰҡ
ᣬȻס






41.  041   ϲ㡣

һ

΢΢һ㶣˵ʲô
ү֪, Եʱ¼ˣ֮һͷ̨, ޵òӡȻӽɾ̾Сûôᣬͷһ⡣

ۡ
, Ȼ˳ȥ, ﰲֻʣƮĺ֮Ŵ߽߽ͭ, վڴߡ

͸ϽϢɡ
꽫šɣ, ĸ, ʵ¹֤Ѿõ, Ǻʱܻؾ

۾˼Ƭ, סֵܻһʱ䡣
ΪΣü, »ȥܸϽʦӣټ, ³ʲô顣

ָͷġ
Ҳ˵²ǻؾĺʱ, Ǳûܵ, ֻҪǶˡǱߵ, ûв
ģȴԸˡ

ԡˣߣӾ
ﴽǣôʲô
ҽطȥܵʱ, 鷿лأҾ뵽ֻ⡣ܵͣͬ˵

̾񫑲𣿡
ûСҩоöˣ꣺ֻǱϢ˵㵱ձߵ顣

Щƣ۾ʣʲô
ЩźҴ˵ǻ۹ş֣̌ʣ꣬˷ȥԺ³˶㣬Σ

⻰˼ȫȨ
ѹͷᷴˣǵȲ㴦е飬һ򾡡

ЦĵǹǷޡ
ǰ˴գĶǺţ˯ɡ

˯źŶ˶Ѿľȣߵ뵽ʲŻȻ˵Ƿļ飬갡
һ̾ӿૡ

-
ͷ̫ۣѾ͡
̽̽ߵˣ񾹲֪ʱˡ˲۾Ҫʱ߽

ԾճţǳԸûӰ졣
ƿӣڴرʣȿɺЩˣ
ûˣճҩѾˡɳƵ˱ˮݹȥȵˮ

˵ŻֻȻ첽߽лŷţүǾġ
Ƕģ±ӸϽӹ

˺һȻǻ֦Ļš
ϴֱԣĽлᷢ飬˭֪֦źֱ֮Ӿȥ

ʱ룬ȷЩ̫ƽ
ʺӲʣжִƴȨ׽̫󣬶۹ԾΪģƺûԵľٴ롣Ψǰôעʮһ嶿ǲ֡
ƵƵ볯дǡġ

ü΢
֪ԼԵ޹ʵεǰδıˣȥһ⡣ڹλ̫࣬ɡ

Ÿ񿴹ֻɫѿ
֣жס

Ͼ˵Щ֮ǰĵȷȷǽ嶿ʱԼܶࡣµĵܱܵӣпպᷴҧһڣ˭ƽ

ڽݳУȻǱߵϢҲû취ʲô
ֻܸ֦˷ţ֪ʱȰж嶿ԶĪݾߡ

ֻһΣҾͳ顣
յϢʱҩѾ£ȵĶƺҲѹס

µף֦ƳԼĪ죬ȵյʱ֪ԭһĻѱ䣬Զ½ܻڲ֮´ʺС
ҵǣ֦⾯裬Ļڶͨ籨ŵʱ򣬽˳¡

ǰЩ͵͵Ǳֱ̣⣬֪еϤΪ⡣ϵĻƣ뽪ҵıڻ֮ͬǽˣֻûܿó

ѭ񽻴ҵңƱȴʼûҪĶ

ֱգϽ֡
żȻ֮ȥ˽̣˶ûţ񫑽Ų΢٣ƫͷʶƹĿӣƹЦЦﴽʵôˣ

Ŀҡҡͷ
ƹҲûֵպҪһӼˡ

꿴ΪΣ
屧ϼңһһأؾ¶޷ټ档ƹԴ֮ЩĿϧ
ЦͬѼ䣬뿪

ţѹͬϴš
˵ʲô۾

ģֻ࣬ͷһˣŵ͵͵»ɣӦǽˡ
ԣĽŲȻס棿

²µûдӦǻʲôϼңӦǻؽǰ˵Ǳˣǽ̫˰ȥġ񫑽ü
ǰ֪ǽǱߵͼģ˵ֻоԼ䡣

뽭ߵʲôס
׵ֱʣǽ̫

صϣ¸֪
ȵҹ׽ץסʱطŷֽԺѾˡȥ˽ܵҲ֪ʱͱ˰ա

ƫͷڽû˷ֵһӡ
߹ȥطŴпԵּǽͬǱߵĽףһֲļǵֻǿϧֻһ룬޷֤ͬԶ

ϲӣˡ

£½ͷ
šü̫ΣֻܴǶˡ

̰Ѿ깤Ǵڻؾ
ȥǰҵͷܼҸ˰˳ϯΪУʵк

ãܸϲ
ͬվһԣЦЦǰȥ֣û뵽̵λѾˣͬλϵ֪Ǻ£

ڰ֣ĹϵãĶЩˡ
ҵĶ඼ˣ̸ڵǼҵ˵ƹڰᶫˣΪ֪Ϊ¡

⻰˵ƫͷȥ
ȻɫȻ仯棿

üȻģαƭ㡣
٣ɫѿҪһʱ򣬺ȻƫԺǱߴˮˡ

󾪣˵ͳԺȥ
ǶͺѾΡƫͷ½ʹ˸ɫԷл⣬Ϣĸȥ

ǰԺ߶̫վ˻ǰȥѰꡣ
ɲ֪ôĴ˵Ӱ

ֱߵ˹ſڱߣԱ˾˾䣺ģǲǻϢ𣿡
Ų΢٣ŷһת߹ȥ˵
Ǹ˴Ǳŵо־ָָǱߵӡ

˳ŽǶȿȥû뵽Ǽð̵ݶ룬̧ҪǱ߸ϹȥߵſʱΧܸˣеˮͰеͭ裬Զæ

Ż𽥱ӣӿհף̧ȾҪ塣
ʱ˿̣Ա˷Ķæס£Ҫʲô

ڱסСʱۿľڻƵĳ±ˣһԽԽʢơ

Ŀѣӿ˵ĸ첲ɴ۾ꣿ
񣿡ɵӺ
Ӳһ˲ƫͷȥֻ껻ɾѣԴٿЩ⡣

ٶŲߵǰסļ´̲סһ̾Ϣ
㲻ǡǸ𣿡

˵ͷ˸ڵ½ǱŪʪˣֻ˴ҹѣһþ뿪ˡ
߻ǰԺ֮ŷ֣߾Ȼˮ
þʲĵط

˼ˣôٶҲ˲Ծ򴽣ɵʵѵΪҡ
ǰûȵѻ˵꣬ǰһֱӽ˱˻

΢΢ԴĿĸء
˵ˡ
۾ʷһΡ

֣οĸļûˡ

-
½һֱȥ˺Ժ
ʵǲ̫ףŻƫԺΪ˻Ȼܵ

ֱӴ濴³淭ӣ½׹ʲǷ̼ĻƵͬʱ⼸ӳʲô⣬̫ˣЩƿƣȻס

ȵߺ½Ϣȥ˳ߡ

صУ񷭿ŷ֣Զ׵Ŀϸ궼Щȣʵû뵽ԶȻôֱʡ

ЩǮȥʲôȴö֪
µ֤ݣǱǵǰؾˡ

һ㣬㲻ٶǡ
ճδӦڽݳ˵彨ʩת˽ݳ˵עȵԾѾ̣ʱ·ͬˮ·˾ǡ

һ·ϵպ󣬳Զ˽ݡ

ϡ
Ȼҩã̧߹ȥ
սţ½ĶԻ

Ȳ˵õǱнԺٻؾ𣿡
ͷźָ˵㣬Ϊ˯þٲؾ֪ᵣĳʲôӡ

үС½ʧЦҡͷ
̧ۣüΪ˵
½Ц𣺡˵үȻ鰮֮Уƺɻã´δͬյƢҲʵס

ⷬÿɷûз
ȴһ·жá

ûг֣ܾͲн죬һУԼġ

Щ񲻺ͬ˵
ֻ˻֣½¡
ſڵ״Ҳû㿪ֻԼոչͬ½ЦЦᲽӡ

ҩˡ
꽫ҩǰ΢΢ͷ⼸ոоΣ
룺ʵûôء

˵껰ֱͷںȥڴ֮ǰǻּۻۣǹԵúܡ

Ц˵
Ȼҩ룬ͻڵǲúóҩĳʲô飬ֻľ͵ûؾˣҿ᲻á

ԣЦѣǶģôƽϡ
ҲǽƽϣһšսͷһǣĪĿڵʣգûиϲһЩ

ԭأƬ̺˹
뵽ͻǰǴսԵɣ𴽽ҡͷôС𡣡

Ҫ˵ţ˵һ仰ҿܶüһӡԺ˵ʱ򣬶ҪСЩȻĻҿָʲô

걻ЦƤ
֣Ĳףʵ𣿡

ַ𡣡
Цˣϲ㡣
˶ԭأͺǱʲôŵϢƵģƣɵʣղ˵˾ʲô

˵
ǼűǼ⣬ڣҴûϲȥϲˡ

һֻ̣оԼը˻
仰Ѿ˺ܶ꣬ڵóԸǻﷺˮۿûסҪᡣ

ĺ󲱾˹ȥ






42.  042   С

һ

, ûʲôȴе֪ϲԼ˼ˡ
Ϊ仰Щ죬鶼á

ϰǰҹ
Բ, ڼװϴ˻ͬȻ˴ȥʱ, תȻʧ

ʶعͷȥ, ֻȻ󣬿ŲԶĺӰ
ȥŷ˷Χˡ
˫Է񫑣Խ磡

, ˾Ѿ첽˳
һֵ̿ߣԽߵǰ, Ȼֱ, ذ, ۿˡ

ֱȥ֮, Խֵ̧סʸǻ𣿡
ĺ, 񼸲ͷһţü, ߵס, ΢΢ͷǱ, Ǻˣ

Ǳ߳Ĭ, İѾ׼öʱǱƵĴ˵ۡ

̧첲ʾ⣬¹
ȵǼСʱΪ׵ӳǵĴ, һԾֱ

˳֣üۼ仹е̣׺ݡ
Ȼŵɪɪĸ첲̲סҪ㣬ȴǼֻࡣҲŵɫҰף˿ҷɡ

ˣüۣ
֮ǰлү֮ǰ֮үĪҪƽϡ۲ǻ콭꣬ھ˾òһ򴽵ΣҲʱү

жǣΪλ֪Լһٶ׷˹ʱ俨ĸոպãϰǰҹ׷ϡ

۾˼ۣ꣬ӡ
ȻµĽ䣬סܸǹͷ˵˵

֪ڴ˴˱衣
ۺΣүʵү˾ҺҾѾүĶˡ

Ц㻹ͦ񡣡
ڽЩʵǲɼüδȬĵ̣´±үģʵֻܺƤˡ

˿ڲ裺ʵʱ
˵źۼĴ۵ɫ֮ǰ̵̫飬Եʱ۲ûٶԥǰһöŷݸ

үҪĶȫ档
۴ۣһҴģڴ˴ҵ飬ˣֻүһǸʶ˲ĥʯȴù˵ز

Ĭû˵ŷ⣬ʲô
ãŻ±ȫȨɸʴã飬޷ԭ¡㽫Щ֤ｻңл

ۿס
һ̣ʵʵľԼ顣

ʿôЩֵֹá
һʣΪְֵ£Ϊ񰰵Եʣ˻۹顣Ƭز˵Ǻùұѹס

ǰЩЩʹɱ֡
Ѱ񰰵İȴ֪Ҳ㱻˶ƣܹıӣֹǿ̿ʼ۾Ѿ׹ˣ۹Ҫ׳ˣ˶Ź

۱Żɵ˼˻۹ȴûκλš
һ̣۵ֱ˵
½½ܵ˼˵Ⱥֱǰգ˵ܹˣҪ͵͵ȥ

Ȩ֮ơ
û뵽ǣȻͬл

˼ˣվһлү
ûٶֱ뿪

ͷĶ
Ѿ뿪ߵǰȥ𣿡
ЩãȻ֪ǿĵģƺЦ

˶ģʱ˿̵飬֪ôݡǼģ뵽ҲҰãҲֻο顣
֮⣬ƺá

˿ֵġ
Ȼ̧ۡ
棬ӦΪǿĲŶԣĺܺãϴˢԩǳԵõѣķǳ

ĻҵҪĴ𰸡
۵΢΢ź⣬ƵģӺ֮һ

꿴ʵۣŴվսסǵ֮ǰͬ˵Ǿ仰Ժ󶼻Ϻӵģһӡ

ĻУƫͷԼ
ʱȵҺմʪ½

-
뾩ʮС
ǹϵ඾صĵһ飬Ǽææܵ԰ȥԼǼ껨δû뵽½¶˽δĻǶ

иˣҪ̺ơ
ȴȻǷУȻҪ빬ȥ۵ġ

ʱֻ˹
·ߵĵ뿵ȥͨһƬ̺ţӭȥ

һ͵֪Ѿ˾ʵʱ
߽ȥվǰ°ڹ£ʡ
ˡɤ

վ̧ۿ۵ǱߵѾˣǰЩؾӦѾͬˡ
š۷ӣ̧ۿ飬ˣ

оõĲӷǰƽİѽǱߵһֻ֮ۻķ⼸˲ƺûʲô飬ŸӣǷԽԽƽ

Щȷ𣿡ۻʡ
ףǣ鵽Щ鵽һ顣

΢΢̧ۣ
Ǵ̫λֵ֧еġ񽫲ӵݽȥվԱߵʹ˿۽ݰʳԻͬʿףÿгɵʳϹ͢ĻҪࡣ

Щ˲飬Ҳֱʡ
ûʲô飬۵۵ҿЩǾãƾû취ôȫôǮƺûκȥ򡣡

޻úòջȥúϢհɡۺ˲ſ水˰ЦºͣҲСˣӵˡ
Цǡ

û̸ظǱȻʱԶû̽۹ΪȫۣΪ²ǺüأҪ֪κҸӻϹء
¶ˣֻ²Ǽ顣

ԭ·عſʱ嶿
ԶԶ嶿ǰ˵ͬ񣺡Ÿˡ

ʮһܣɡĿº͵Ŀ
嶿ѹ۵׵ƵģֱԵ˵Ÿȥݵ;ЩްϢŻˡ

ԣȤЦЦôҡ
ܵܵĹֳⲻӦõ𣬿ֳãȻм嶿ɬС¶ɬ

һף䣬µȻСʮһңҾͲòͬ˵ˡЩԼܴСĴ˵ͬдߵúܽ

嶿΢㶣Ÿǡ
ڴʲộҿųķϣȰһ䡣ΪʲôǷǵպҿɾȲ㡣
˵ԼΪʲôҵˣɲš

嶿۵Ѿɫ
״ЦһȻǰһļСӾͲҪ̫࣬гһշ˴ǿɾǵòʧˡ

˵ֱ꣬תʧ嶿ߵС

صŷԼƺмû
šüսԺӣƼڹ۾̨ϴŰɵͷƣЦϹ۾̨ıǼ⡣

⧲£۾
ôûʸͷСķ纮Ա߳ӣϸµĲͷ˵ʲҽʱµ˵ֵĻͿҪˣ

Ӻ˼껨񱦱ƵģֻúЦҲû롣ȥ˽£ǱѲż顣

Ȼꡰѽһץ־ȥ
뿪Ժȥ˺԰ǣŲɿ죬ȫǸ˵ɫߵǼ껨ǰʱ˿

⸱ģȻⶫԷǳҪʣʲô

ҿ˼ۣսǸβġ
΢΢šüβ

꣺ʱʦûлؾҵ㶾񫑻ؽѰССһ仨ȥٶģֻһֱûпҲ֪ʲôʱϡ

û뵽
䴽ЦԭôΪˣ
ǲӦø𡣡곶ǡ

ǰЩӱ֮ǰצżӣе⣬̲סҪŪ

վڻǰⶼǿյһƬΨطŪʣĪЩ

ƼǵЦ⣬̧߹ȥЦʲô
ûЦѵü

ûķ˸ۺһǰҿͬʦ˵ˡ⻨Ҳƹ˵ȷ඾Чģպ˻ƳͿԻָˡ

Ц⣬̲סսꡭ
ʲô걻׵ӡ

ҧҧĶ롣
ǡƫͷ㿪ĴЦһıɿĴܳȥŻСˡ
Űɡ

ԺһʱȫЦĲܻ֮˴

-
ڡ
ʺȷӲʣŻ²ֹ˾ЩáǰЩ챻̫ҽϣ˵˷纮ǳ˺üҩָ

ҹְҩͽڣֱˮȰȰɣܺˡ
ҩѾҪˣôòءʺڴرߣؿڽǹҪŻµĳ嶯

ԣ̾ϢһūѾȥ̫ҽˣȳҩɡ
ҩոյݵߣʺҲ̲סƵģ̧ƿҩ룬ſȥڴߣͷŸŻš
ûãɫɷѩûɫ

̫ҽԺԺܿϵƼʺ´󾪡
ϽʺָӣԺüͷ壬Ƭ̺бϲ˼¹µϲϲ

ʺѵ¿ˮüԺ⻰Ǻ⣬ס
УЩŻʵ¡Ժӣ֮䶼ϲ

ʺԣ㶵ĽָСϣ̧ۿ֣۵׷⡣
Ȼˡ






43.  043   ξ

һ

ʺеϢδ̴, ̥֮ףټѾ̫СӣܰȻ, ֻıӡ
˿

ֻǻᴫʺ̫ҽ빬Ϣ⶯򲻽֪, ڹĶ˲Ծ

հ, ùںԺɢʳ
˵Ǽ𣿡깴ָͷ֣ҾúЩԾ
ЦĿʲôԾģ

ǣüҾʺӦò, ǵӲʵĻܻ, ôġ
㻹ͦ˽䴽, ʺǸ, ⷬΪ, ʲô

Ȼʶʲô, ̧ۿѲǹΪ֮ҪԴøԭ£
ıӣʺӦǸ, ı, ⶼҵƿ֮С

겻ʲôƿأ
ˡﴽ
ٿضסŲ, ɴ۾Ťͷ֪ʺУ

񣺡
Ȼ⻰ƺЩ, ϽͣٵġûУһ֡

ԣֻ˼ʵ̫ϸ塣
Ѳɣڸʺ֣ΪҪ־֣

ʵǰӽǱ߻鵽֤, ѾܹԶʺһˡڲôһǮʲô۶ԶĴãҲûн

ǿԥЦЦ˻⣺Щˡ
ǵʱǲǿЩ˷ܡ
ߣǣʱԽȥˡ

⻰˵Щ֡
ϾһͽԽ硣

˵䣬ûסЦ
˵ʲôʱ򣬺ȻĻ԰µĻˡؾѾ죬ǻǶӣڿˡ

겻ŵˡ
ʲôƫͷȥ
ȻָĵطɫĻˡ

񲻿˼𴽽Цûüͷֻ֣ܵǻǰվȥϲʤĿֿǸ˵˼£ͷ

Ǿȥʦɡ
¹Цøᣬֿͷ

-
һ㶼ڻʼΧ
궨ʮѮΪãƳƳ١
֮͹⻨ߣ꽿ΣУ֣أʲô˲õĶ

ԵǰҹΪԲɱз˳
񽫵۹Ϊ֪ףƺûʲôķӦ񶼿ҹʲô

ͬ˵ŷҵʦҲԼĴɣ̫ࡣ
š
ǰʮһǶ⵽ʲôԾĵط𣿡

˵֡
嶿õһ֮󣬺ƲûܵκӰ죬ռԾǸģѹĥ嶿Լ

ҹ˯ȥ
֪ǲǰ˼࣬ҹ˺ЩĪξﳡӣȻ˻ʼΧˣꡣ

Ծǵµ˼ǰģȴ𾪡
ʼʱһƥ˷׷׳жȥĴѰ꣬ȴѹڴ˴ӰӶ

ɵ˼ļ䣬Ȼ毡
˵µأ²мʵû취μġǰģǣƥվԱߣͬԶЦ˵Ż

ٶת䣬Լ˴

˷ĳƲĵط걻֮У˵ʱĳֻǱס˹

ﾭܹЩ顣
Ҫȥɵȴս󣬲ŷԼѹáĿһҹֱհű˷־Ȼȥ

ȻʺŮ۵ĳŮʧҹҲû˸˵л
ɵֻƤӿüĵط˸ۣ˿֮иطѾ鲼ʧҹĴԡ޼ŭȴתͷ֮ʣꡣ

ǰСԾŮ磬˿̷ĸװ硣
񿴼ĬԺ棬µӻϼ֣۵ûйâһƬˮ

ֱŮ顣
ǻ֪軪Ǳ۸ˡ
ɣֻʧһҹ𡣡
ǲ֪ɣ˵

û˵꣬꽫ֱߵˮڵأһʲųĬģޱ˵л𣿼Ȼôϲ߰Ķǻֱӳȥ˵Ϸġ
кθϵû𡣡

⻰ڣߵѾǷ׷ױٸ˵
ĿȻãԼȻЩʶˡ

ûС˵
ģúܲ⣬žᡣ
ĵĿãǰֳǰĳ档

Ů͵Ƴ˸Ŀ뿿ʯʨ˫ۣȥⰲߴƣ̲ŨĺӼ߰ߵϡ
Ȼں˲䣬Ȼ۾˹

۽ʪסָ⡣
ĳһ˲䣬Ҫоʲŵξˣ¿úõߣţԼξ

ⰲͷ֪ﴫĳ
˿ʲŵΣȻʶģǺҪˣޡȻǹҲͲס˵ۡ

˼ˣа˱˼

磬ΪʼΧ뾩кЩ룬ǰȥĶǱһճȥʱ̫ɽʱҹ¹֡

ƺõӣȴЩ
ͲĲԾոµĹװֽҪȻװ

ߵǰʵôˣ
ꡣ򴽣ȥԵò̫ãԥƬ̣峺ɾ۾ҹ˳Ρ

գۣج𣿡
Ӧǰɡ

֮ǰ˱Ѿ˵ˣʲô鲻ŶԷ̫࣬ҹΣҲ뽫ԼǸ֪ꡣ

룬ҹμйͬ˵˵ֻûи֪йԼǲ֡ϾǶ˵ȥֻܡ
˭֪Щճڣɫͱ˼䡣

üͷЩ֪롣
ס֣ôˣﲻ𣿡

ǣסӶʲ˵Щ˵ڽⳡлᷢ飬˵ۣЩɶǰ顣
ǰΪʱ̫Զټ걾ûйʲô굱ʱѾǵò̫ˡȻʱ˿̣ѹź֪˷Ӧ

ǰȥ׵ԭ򣬾ΪεУȻʧһҹЩ˵ŵĿȫǡŮȴҲ޿κΣֻܽԶѰŰȵ¡
ʲôּ䶼ûС

ĺ΢΢£װŵƵģסֵ˸ɣǵҲܵһʱ˵ֻξҲ˱

õͬ˵ͷ
֮ǰ˼ȥԽǰȥš

ǾʼΧһʱҵӣϣżļ䣬ûñ㵽Χ


˻״γھ˵ߵС̬ʧִĻ꣬ʱõĻ㴫˳ȥ

յŮڶ࣬걻עţҲûмֵġ
ȵ˰źõڣ£ŴʱûˣЬŽšǴν֮żǻһۣҲϰߡ

ͷˮƼĶϽʣ𣿡
ѽ˹ӣ̧ۿԹ֪Ͳ˫Ьˣ֪ô¶ǸоŸܡ

ҿ
ˮ࣬ȷԼϥͷϣֻĸŽס˰һڴǷҿû취㣬ͬһ𣿡

ͷ˵а׺
ʮйһֻЦſıӣǽУұ㽫Ƥëѣòã

кԼϣϽܻܿҵĽҵ
кβСЦŶԼĽţ㻹

ɴ۾ǲġ
šƾҪͷֱӴսĽű̬ǣ˿ûӡ
ȥԼĽǡ

ȡ
ȻһԵ
꽩סʶԼĽţȹ֮¡

ͷ˴˵϶¶εɫ
Ͼ˭Ҳû˽ദʱ򣬾Ȼ⸱ģ˻˵˵ĸоǲദģ˭֪Ĳŵ

˼ͷûٷʲôϿڵү
ĸӽӭȥЦ⣺һҪȥѰʣĸҿŰɣһҵġ

Լݷŵĸ͡
ˣԾҲܻ˹أϽŻүѰҲлҪ˵үȥ޷

йٱǰֽ˼䣬뿪
ۿüĿģڷ߹ȥ࣬ЦŴȤʲЩ˵үãһֻʲôء

ĸ
Щ˼ͷ˿ĸ첲ǰղǸոռôͬĸһҴȤء

ĿͣƫͷĿۻܵ㲻ŵ㻹Ҫ곤£»»û䡣ٲеĻͳϹˣȻҪȤġ

ɫģЩ鲻ѵӡ
뾩ǰ˵μλӣҪŸ׵𡣡Sӡ̲סʵĪ˺ˣ

˼Һڣ
ϺɸֵĵŻܣ㣬ͷͷ˵˼ⲻǲõģҿ˼ﶼǿٱ

걻ܵ񿴵ЩЦȰοĸҲļʵ˵֮ǰҲɻ飬ǺԵˣⲻҲ𡣡
ֻʱδպʱܻõġ

ϰ̾㶮µĶ࣬
ȻŮŷϣӣүߣͬȥ㣬ߵ̫ԶٻҪЩģ𣿡

ǳҲ΢Ĺţ
˵ͷȵߺ󣬻ܲŸҴս²ۣãǲǸS׸ĸ׳ʲôԻҩ

㵽ѽЩ
ڵĽ˿߱ߣԥһ˲ŵʵҲ֪
꣺֪ʲô

Sĸо
촽ѹúܵͣһֱҿû취ϲˣҷ֣S̫һ˺ܺҲչҡֻһ뵽ҿܻ°뱲ӣҾ;úܶԲ̫Ӹ硣

겻̫飬ס֣Ĭ˺þֻܵ㣬㻹ǺúɣЩʵҲ˵̫׼⣬ϧĺá
̾˵ͷ

-
ǰģӵܡ
굣ˣϳ֮ǰҩ˵ⲻǳƷֻʱԣ˼գƺ˲١

ȵ׼ϵ˱׷ӡ
ԾɴɫۣȵʧкԽƵͬܳһԵС·߽ȥ

רΪŮ׼Сӡ
Ǳ߷⡣

걻ǰǣţָһûһĸԽļ
ãҺĽүܾɥ
̲ס⻰Ѿ˵˺Щˣ㲻ǰߣƾǣͷţһקǰܡϧ°ɣСպûιӺõء

䣬Ա߹λŮ졣
ֹס⣬ЦͬЩ˴к

ߣԶһӣٶȻ¡
ԶЦŵܣ˻𣿡

ŹͲõˣǺúյĳɹɣǲңֻҪЦ

˵˵ƮԱ߾˶׷ױÿ
ȵԶߺǰȥǣҪߵ·ȥȴƱƵģ˿ָӣͷ˻һұ߶ȥ

üë뵽ҹǳΣʱ˾ġ
ü΢ߵĹĴ⡣

ֱ˦ŵķ۾ǰȥһ˲䣬ǰͷĳߣһŮӡ

֮ľ뻹ЩԶ˼Ǳ߶ȥ
ߵýЩڿŮӵģ

ɱ۾Щңôô˾òԾԶ˵üͷšƨϳһޣת뿪






44.  044   ȶ

һ

һ·, ϢĴɷ϶߿
ȷǲ̫ǰ׼Ĵ飬һѾ˽ɾ, ΪλⷬɵŮӡ

Ǳߵ˵ԽԽʱ͵ǽǵĸо
˳ǣһ̧۾Ϳ˸ոոֿԶ
߹, ΪЩԶ, ֻܿƼǹɫ΢΢˱䣬Ȥɡ

Զ²˳, ŷɢȥ٣߽ǹ, ָǹļͷ, ӦֻҪ
ϾΧͷ, ιĲӺ, ϻ

ƫԴ, ϸϸĿԶĶ
һ˲û룬ڵϵŮ۾, ڴʱ˹΢Щ., ȻôֱסԶ

ĻʵЩ׽͸
ɫ, ҪٿԶʲôӦʱ, մзųûʲôĴεɾͳ˹

ĽǶֻܿԶıӰԼ΢΢סǹ̬
۾ŵ㡭ô𣿡

ԣԶɿ, ͷȥ
ֻܵ˸ĳͣͿɵû࣬Ƶһ顱

ԶͷȥʲŻӵסŮӲӵ˵ϡ
ǱߣʺѪ

Ȼ㣡Ȼɱˡ
˵ԶʱһƬհףʣ֪ϱ⣬ʲŹʱѾˣûжôɱˡ

㻹Ҫƭ𣿣
ץİѱƵģżæžҪظϣ߱˵ھͻȥʣĺȻŹ

ԶЩҲ׹Ȼ˸
˼ˣ޿̵Ůһţ׷˹ȥ

תٶ֮죬һԿϷûת뵽ʲûزԾֻ˵˱Լ
ҡͷֻ˵졣

ǣ뿪ʱȴֺȻ뵽ʲô
ָӵķ߸ֻŮʲô񲢲Լʹ£мǹİ׺Ƥӣﳤȥ

뿪ûãֳһӡ
ŮӵϷɰп첽뿪

춯һͷõĿԶĲݴУŶİ׺ֳݡһ˳ȥ

ͬʱһͷҲһ֧
Ǽʸƫתûа׺һֱֱ֮ǰ׺ͷƤã˰ܸյѡ

鼫õĿȥֻ½֦ȤĿ

棬֦۵Ц⣬̲סʣүʲôأ
Ҳûʲôǿ׺ƯԼࡣ
֦ϱӵŽЩ

ô˵½ⲻҪĵƤȷͦãȻң
̧ۣʲô
½䴽Цδѡ


˿ƤЦ½壬ֿ˿ޱĻ֦ȻĮûӵ𣿺ǰɡ

䣬½巴һ˲񱼹
ĿȥֻߵС̫࣬΢΢üʲôˣ

£ȥ
½üԻûʼأͽ𣿡

ǡС̫ģЩ٣ԥŵڱ¸ǰˣ˵з˾ʬ壬ָ֤˵ݺ
֦ûסЦƲүȥܴ𣿡

ǡǲܡ
С̫£ΪѲѣǳἰΪƼүǱߣŸŹȥġ

ĿȻǣ·
ү½
ͷֻ׺ϣ𶯱˼

½壺
ҵ㱻ݺȴƤӡ

С̫Żصĵطŷ겻֪ʱѾӪأԾɴɫװͷֻ˸򵥵Ĳҡ

첽ӭôѽʺȻͻˣҿźӡ
㲻ùܣζͬûʲôϵ˸޽ǣͰĴͷ߶

ͷصܵߡ
ֿۺ̧Ž۵

˺Щˣ۹ĸӣԶҲţʺվԱûźĹŮӡ¾òԾֻһ˹
ԭŮӣҽߵѾߡ

񾪲ﲻѡ
̧˵ʲҲǱߣ𣿡

δȥǱߣǰһȥֵˡ۲ţֱԵͬ˵Ҫ׺Ƥë˼ȥע顣
㡭
˶٣ǵ澭ǱߣҲȷûпǱˡ

˵Զ¿Ķܻ˵ѣҷǿǱߣԲŸȥġ

ҵЩˡ
šüֺ뿪·뿪練·ҵģѲߵһ룬ң

⻰Զ޷ֻܴڴڴ
̧ۣһһɨǰЩˣԶϣ۵ûʲô³һҵϣҲǵԼŰɡ

ʣʵԩ
Զǰ˼ڵϿͷ

һ棬˶˲ϣԩͬ˵˵Ǳ߲鵽ǲֱʣԩ㣿
֤ȷ䣬㻹Ҹ˵ԩ

ԶɫײҰףҡҡ׹
һʺҲǴ󾪣Ϊӽݻôã۶û˶ҹԶ鷳ǽˣȴ뾹š

ʶŶӹ飺£ԶһǱݺģɴû鰡
߳ĶĸãΪŲִ֪磬ʱ캦֮£û޵Ŀͣ׼׼̽

£ʺʱ
ƫͷǶ˶Ŵγʺ

ʹĿɨԱߵĻ۹ĸӣ˵ǽѹסϲ⡣
ۿڣʺ£ࡣ£ӵķݶϣͷԶһɡ

Ϣɲƽؾ.ס
˭û뵽ʺЩƵ̫ҽ빬Ƿ纮˺ӡ۹ɴ۾ʺıӰȻѡ

ۣҲԲһ
Щ۵Ҳãȥ߶ÿʮȥʺУµĹءϴιȥзӣҲôЩ졣

۳Ĭã˻˽ʺ̾˿סʺʣôһֱ˵飬ǳʲô飬ô졣
檾³飬ͷ¹ٸ߱¡ʺȻ

վԱۿţֻʺݼʵ
ѹڵĶҲֻе̬۹һ˿֪飬ֻҲҪģƭȥ

ۣȴȻ뵽гһ껳ǻʲô
뵽Ժ䴽ǡ

-
Խ綢ŵǱߡ
ͷһߵ档µ͵ϲʲŻкüŮҪͬһ𣬶ˡ

ҲƲʲôֻǾ˶ǷǶࡣ
Ů˶ĺгѾܼǵĸڵʱЩǰؼˡ

ĶǣΪ˵ĳ谮õ顣
û취ܡ

ǰ˼֮ƼֻҰβϵëܳƵģɢɫĹâÿ
ĹǵԽ̵ģϾǵһŮ

Щ޹УϲĪͶޣҲϣպԼĸţ뿴ԼɷͬƵģǧ
Уʵʵûһˡ

ǾôţȥСĵܵѾȢޣҲûгޡ
ǿ˼δߴٹʲô

һȥҰڵϡ
ʱѾ׾ٵĵõֻҰֻӣ£㽫Щȫһֻߡ

ǣЩȻ֮ǲʲôһӵ浯˾˽ȥסڰ֮С

һ˲䣬Щ
۾Ĵƣȴƺ˲˴¿ˮµʧȡ
ֻǿߵʵ̫Ƹû

Ŀץ˺š
Ǹңͽָ޷⿪

˵ʱʱ죬֮ʣǰȻһɫӰٶȼĳһذףһֱֱ׹ȥ

ݳķ֣ڰ֮нסꡣ
˲෭ӣֱӾôˤ˵ϡ

꽩Ӳķ˵棬۾ǻ޴롣һ˲ͻȻ֮ײӵ֮У˫۾ƽˮһ㡣
ס

𣿡Խ˺ðζûüʡ
´ǣǡ
Խ˫ʿĵĸ첲ŮԼƫͷǻߵİڿ𣿡

˵ź֪ķԼ˲š
ȻǺ죬˼æҵĴԽȵվԱߵĿյʱסԽϵҶ

ʣնл㣬㻹𣿡
¶áԽأЩȥɣպ˵ٳʲô飬ֻǲʲô顣

꿴˵ͷ
һǰһߣǰԽ绹⽫µЩҰζȫװãϴߡǰ棬ںͷһǰһǺг

꾲ĵĴıӰûס¶һ˿Ц

-
ʺУȻǲڷˡ
ԶԾɱʱĿܡгԺʺϢûþʹΧ

ҹڷ¶أ껻ʵЩѣŸǻǰ

Ǳ߽õдǷһݣȻҲС
Щ࿴񿾼⣬˺һպ˽ϵݵߣ㳢òóԡ

ҧ£ôԣ²ó𡣡
ҲϲǣָеļҪԿҵġ
仰ĻŭţЦ⣺ҪȻҪӦʡ

ãʱɢ˵
۲ʿˮͼתעʵ¶֪ʺ˰

ΧûʲôˣտյֻҪͻᱻ֣˵Ҳʲô

˺¼ȷǰĴҪľ
ʼûнϢ˵ȥҶΪǲǱˣû뵽ǵŽء

Ǽ⣬Щ̡
ԲΪ˵Žգ
Ѳɡ֪ջ𣿡

Ȼǡ
˺С⣬¶ȽȥιȵĵȻǽⳡݺǵŸǱߵ飬ӱ

۾Щ˼飬ͷȷǸ
Ц

˵˵ЦţȻȹӴ󲽳߶
մлԽ֪ԼĻ¾ԼξȻ棬һȴǾãܰҲǼ顣

¿꣬ٻЩԾ
ʽ㣬ôˣ

վǰɨǸǰҰζ¶Ц⣺ǻͦԡ
Ҫ𣿡̧ͷ
ҡͷֱ꣺Ǹ

㶣ʲô
ǽоҵǸ˵ںڰеĶЩ죬ֲڵŻǾӦԸл

գգ۾Խ硣
꿴ơ

ǲʲôЦⰡںʽҪҴȥ𣿡

ء
ӻ֣װⲻ⣺Լȥ
ıӰ͵͵Ĵս񣺡ҾûʽǴȶˡ

˻ǣߡ
ЦŴȤѹǣûлɹԽݣ˵ǻˣҾ᲻Ҳʲôˡˡ

ԣɫһ˼ǡ
˺ðΣǲƵҡҡͷģǰͬ˵飬˵Խȷ֡

Щ䣬񰵺Լ첻˵
ʲôƫҪʲô

Ĭһ˲ҵҲǺ˵˵ֻǾû᲻ԡ硭Խһ㣬Ϊʲôɸ˵ܡ

ʵͲˡ
ҪԾǣ׾Ȼϵλ

ʿôʶô궼ߣԽ粻뱻˷ôأôôɵʶס
˵ǲ룬Ҳƾʵݵġ

꿴ǰĿ⣬ָͷһúġ






45.  045   ҲԻеĹ̡

һ

, ȴԼһ顣
Ͼ˶ǰյ飬ʱŴҲɢȥԶ, ҲѾ۴ӽз˳ȻԾд£ԵȻƽˡ

Ǳ, ԭƾλƷС١
Ļ־, õ۵Ӧ֮ŵԼݡһұ飬Щ̰۵󶼱˻ȥ

ܼ̫飬̫ȴһԵȥ˾ޡ
ЩϾиⰲ֡

հĵг, ʺ
ʱʺҲŲ, ǲú, ӴһƾȻµĸоټ϶ﴩúʵ, Եӷס

ͬ񣺡ĸ򰲡
СҲڡʺЦͰ, Щʱû, 䣬ȥϵ˿ɺЩˣ

кЦѾȬˡ
Ǳáʺ˸Լ΢¡СҲѳɻ, Ҳ׼׼ӵˡС, Ҳûָ

ǰЩӺƵ빬, Ǻʺߵúܽ˿ʼ, ˵ǺҹĽ꣬ǸҲԸί
ϢƣûҲ͸Ŵ
Ȼ⣬ǵί

¼ʺ˵Щ, ЦЦĸ̥Ӧ°ɣֻ⿴мµӡ
Ī˫ӡ

ֻһᣬҲû뵽ʺȻᵱ棬оҲ˼
£ȸˡ
ǴЦת뿪

˵еŮ˻䱿ÿɷ񣬵¿ʺ⸱ģˡ

ظ·ϣĳ·ʱɨס
Щһֱҩ˵ʲôоΨõʱܸоóԭǹʹɢȥ١

ҲδףŹȥк
ո̧߽ͷ¥ĴȻԽ硣Щ˼飬벻ǣ˶¥ǵĵȷȷԽ硣

վſ￴˼Ƭʼûг
ﴫ˵Сϸ󣬻˵ʲô

ڡ
ԽԶ

Ը˱ƣʣ´ʱȥߵδ֪ҾûȴýǱߵ顣
½Ǳ߸տʼҲ¡
Խ˿ھƣսһΣա

Цŵ¹Сá


üȻϡ
ԽֳҢ

վֱӣʹ֪ν˵˼ţִ

һ꣬ȣֻͶ̥תػһ˵ҢЩƽƺڽʲôǱǲһ򾡣ֻҵĳֻðĴڱΣա

룬ɵǵδ㣿
Ң̾ߵ鴦꣬ʱ޺֮ǣܻȥˡ

꽪ڶʵʲô߽СȺ֮ʵȫǽ̫ı
ΪǳսҢսɳԾΪĽʣŮԸλԽ˼δһ뿪

ǵ꣬ñܳ谮Сҡ˵ҴһͬʣҢԾɺۣСС뿪ĸ
Ң̾ϢңҪˡ

⻰뵽ꡣ
ϴ˵յ飬ҪߺЦϺð졣룬ǰҢʱģҲ

ֻԽҢ飬ô˵ǰ顣
̫дһ⣬δҪȢ軪Ϊף׵ӡԵĻ۵ʱ㷢ŭǶϰףɾȵۣҲδԼŮȥ

ȵ۱ǾܾȴǰҵŮãԴ˲˻ŮΪס
Ҳ˵ûˣҢ۵ӡ󣬱㲻ź¡

ȻŻ£۲ͬ⵫Ҳ֮ͬˡ
Ʃ糯ЩֻõĴ󳼣Ϊ޹ȥȻܼӹꡣ̳Ϊ£ȥνҲǻϸӡ
Ȼ⽻ã㲻ʲô

ʱ֪
Сܻһֻ룺Ǽֱ˵˵ʲôʽ㲻ʲôҪ֪ĸ޸ó谮Ҳ̫̫̣λ̫󣬱Ͳʲôʡ͵ĵƣǻʽ޹ȥԿĶȻ

δжۣȱż
뵽ܹίֻҪҲû취ʲôϾҪ£ΪȺŮıʲô

˶ͬһĺ
񣬱ǻš

ҹ˾ʱת§꣬ԵɵɿҪ˯ţЦòСıǼ⣬ѹҸһܡ
ʲôǿԼۡ
룬ȸԼ£ôӦһ顣

ͷ
˵ôӦҲ׼ʲô֮˵𣿡

֪Ҫ˵ʲô껹ǳӦ
ͬ⣬Խĸ磬Ң
ͫ˽ӲУ˵ʲô

¿ǰЩҴӹлʱʦ¥кû뵽Խ硣
ұվſͣͣ
Ŀ¶ｫյ˵˸

ǽʲ˵Ƿʱ˿̵ҲûкܴӦ

ֻƬ̺Ȼۿ
ʱЩ޴룬֣ƫͷʹʹĿһС￴˺ôίõӡ

񿴵ᣬҲǲģΪΪվգ㱻°ߣֻԼͷżֱŷ֣ԽҸơ

ԭġ
½ǣʧУһƿ֡ͬܶǰҰ꣬ԺʧӰ٣ұΪǻþ

§ĸļġ
ҢţһֱߡͻǺܵİΣԲŲóóȻж꣬ҸҪ㿪ĵģиڵĻǲǾͶһˡ

û˵ȴֱֻסĲӡ
ֹɳɤҡ
ʧЦΪԼںˣȴû뵽һ仰嵽Դ͹ˡ

ӣ꽥׹
ǸϲţǼģȻҢϸԼǱȻĵܶʱ䲢ǼһʱģܻǾѾĶˡ

ȵԲʱҲǼ顣

-
ʺ߶ãһȴá
֪Ǳߵһֱ಻ûзӦ

ֱգǰ֤ݣԼһţһ˹
Ϊ۴٣ײ볯дҪ¡ſڵ˽ʱɫѾĿҪװ£˲ŶԳ

Ƽף
ȴҲв룬λô빬ʲô顣

뵱Ϊһι˶δټ棬Ĵεٻؾ˿ᵱ֮顣
λؾҲûн
պȻڴ˴ǻЩز

ֻزĲֻЩ׵Ĵ󳼡
ĵڣ׾ȴӿãȴԼһֶûпȥЩˣȴ΢΢⡣

׵֣߻Ҫ곤һЩ
ι÷˲֪ȴۺһţι߶ȥʱ˶Ϊ׻ɱȴʹ˳

֮޽
ԴӼιްţҲھж

ۻع񣬱˱۾ȥ
ǡӦ¡

Ƭ̺ȿ˵ֱĵ˵ײŴۣеĶ͵ǰ
㿴ɡ

в⣬ȴǿŲʳڣޱķЩֽš
ϧıûάֵһӣȫ

ͷĶȫǵһķת֤ݣκϸλͬ񰰸壬۹ھͬǽ˵ķ
һ׮һ¼

ֽŵָ΢΢𾪵Щģ

Ķ½ʱԲĶΪ⼸ֽôЩЩһҷһ졣
Щأ˿𣬵Ǳԩġ

ؿں۾俴Щôһ˲䣬Լһ˵Ĵ

׿ģĺʹ켸֡
𣿵⣬ĹΪЧĹңǱֻ˵ġôЩڼܻῴˣ㾿۾в

ۻ֣׵ʾЩĸо
ôЩ꣬ٻȥֱʱԼһΣʱŻῪʼ룬ǰӣʼա

뵽ΪңΪιĺĮȻ
̲ס۾

վԱۿţãзһⷺ˻Ƶŷ⣬ݽǰߺɣЩǺ͵ϵġ
ãҲˡ

˵˵꣬ÿҲˣײת뿪

ߺĵֻʣһˡ
ͷǷµһδ𿪣֪ݣȴЩǷ϶нżóƵֽҳǶǰµģȴԾɱ˱á

ۻĴֽţϤİ΢΢㱡
ĸµġ

ӣӦǺܶǰ׵ź־У˵ʱı仯˵۴У˿׵Ĺȥ
ֱĩˣֶᡪ

ǰֻ³çִ֪磬ദľˣҲҼã޾ϸ빬Ϊգ룬ңңŵҲÿ֪ģܾþ㱣Ӳʣɿɫ־ɷȤ
󣬱Ҫͬúùˡ
ҲճɼҰɣŮպϼ׿νá

־йĻ
ۿֻĿڽʹԺץסԼ½ϡƫͷǿС֣ʹͷʹĸ

ǰ׸ղ˵ӦڼιްźʹҪԼġΪ֮£ײŵôꡣ

ްźİĳա
۴֪ԭιҲİģȻǰûйǺոһյദ£ҲǶ˵ġ

вƣ𣬶һˡ
ЩеĻ̧棬¡

-
񲢲֪ҹ빬ʲô
գ۶Ʋδϳ

ĩĳϹǱ߳顣
ǰȥҹɫֱӳκϸӵĸˣϹǱפص˴Ѫ׽κһӾγ

۹ĵǰգԲȣ֧˹ȥ
Ϣͬ˵˲֪

˭ҲеľٶΪ¡
ֱκϸӱѺ뾩ǣ۵棬ʾ˵ҲҰ֡κһûзӦͱ굫֮ߣɱۡ

ʱûһͷ
鵽󣬵κձȨֻǻֱӴϹ췴Σ޹

ֱӴһֲöԷδع񣬾ֱնݳ
ھֵ÷зˣдԵΪպǻ·ߡ

κһ嵹£ǳλ
ҵõϴף۵㡣Զ˵գȴиŮΪҲɸ߾ٴ졣

ֻʺУ֮ǳ˶෽ע
Уڴܹӡ

ĩ֮ʣҪ񷱶࣬ʱ顣
մӾĳҵļŮϸϻƣױǰжΡոժ¶Ĵ˸Ƿ

ͿһĻ
Ϣߵסˣ
ͷʲôʱģ

ժͷϵΣڵͻˣ㲻ڼҲȥ鷿ֻû뵽Ȼ硣

㲻һձҡ
⻰ÿЦã˵ʲô뻰ء
귴ȥ˭˵Ļ

֮俿ĺܽԼ֮仹ŵϵ̧סķ˿꣬ʺˡ

ЦǼٵ𡣡
񣺡ȻǼٵģɻеĹġ

ųδй飬۾Ǻ죺˵˵ңôҪʵ

Ҫӡ
սĻ˱.ĴǣѵҲԻеĹ̡






46.  046   ߷

ٽϦ
ʱȴκǼ, ¸ⰲ

գ
ַʺĸ첲ڵ߶, ĥƬ̣ʣЩ¶û𣿡

ʺͣǺӿĶ, ʵı˭ݡ
Сʱ, ܲǵˣչСֻ̫Ը飬㽫˴Ӱȥ
ʱ⺢ܳɴ£, ȷʲôù̵ܽġ

üͷΪ˵
¿к󻼡ʺšüͷ, Ҷ˸, պȻԶ, Ҳбϡ

ʼվʺⷬá, ܵ͵ɵҲĺӰ
ʺĿβ֪Ǳĺӡ

Ļûٽ˵ȥ
, վµԶĿû뵽ԼȻгһջʺ˵ĻҲĶ, ƫƫʺȴʼղܶһ˿һڴ

°ڱߵս, Զ˿, ת뿪
߳һ, Զڽǰյ뷨䶨ûܹﵽҲãʺҲգΪԱƴһѡ

Ƕ, Զҡ
ƴһƴõǰ̶Լġ

-
ǰֵ÷зһ£Ļ
꽫ԼպӦ󣬽װ˴ů·ݡ

ϢɲǾ.ס
鷿ڣαǰҢ軪飬ӦҲѾ֪˰ɣ

ҢʱԾɴšԽģ

̧̧ۣȻ֪
ûʲôҪ˵𣿡ǺЦȤĺ磿
Ң΢٣װ⣺㺰ʲô

վߵǰװˣϴʦĵ죬ҶˡȻģǻϣҡ


ҢĿЩܣĬõҲ֪ˣ
ͷ֪ˣҿһ

˵Ңת䣬̾˿Ӧ֪룬ҲԸǣԸ⿴վԶʼδжᣬҲ뿪

šüôŻʽԶޣ
ƲܼãѵүҢʡ
͵ЦƵȷܼãɴҪ֪ǰƣֻҪһܶõġ

⻰ҢȻףĬţδڡ
˺þãŵ磬ڲ£Ӧȥ顣

ǰձͬ˵
ϣҢΪԼҪĶλҲãҲավ֮ƾ˭ܿó⡣

ЩͬҢ˵ѯʣںδ
ԺС
ȻһҢ㳯С󲽱ȥ

;ʱժ¡ǳǳĺţߵſڣǽӣЩšãֱﴫҢᲽߡ

վµŮҢꣿ
Ϥ⧲ӳգգ۾Ȼ£֡


񲢲֪Ң˵Щʲô
ȵҢ뿪ֻƺܿġ
ֱҹϴ˯£߶߶˵˺ðĻ

ͬ˵ȥˡҲǷǵʲôǾòûʽ޸ˣȻѾףδͬ˭ס
Цô죿

ʱ˵ˡ
Ŵһԣ죬òŵǶҵĸ磬ôҶܡȻ˵ĻǾԼɡ

ľʵףˡ
ҢЩ˲ʿǵƾǣԿֻ̫ǻЩѶȡõ֮ͬҢ˸ӱ̻˽
ո°Ǳض°빦

ἰ˲İˣƺͬǰʱĳơδҹζ࣬ȥ˴£ֻû뵽ǣȻԶйϵ

ǰǻ飬ʼûǡ
ȥ飬ȴûʲô

ЩǳϦˣ;Щʱ佫鵽ͬ˵뵽۾ȻͲ˲ԾΪʺеĺӣֻʺ̥

ת˲ţܿ͵˳Ϧ硣
ǰ빬ȥĵݼۡ

һͨ˼еĸŮ
˵ʺĺӣЦŵУֻСű޻Ҫˡ
죬ʹ۲˼ڡ

ЦסָܵСۣٹЩӰɣʱҲܺúõӡ
Сŵȷܻˡ䴽Ц

ҹҪӣ½Ĳʼڹ߶۵ĽǷڰԶҹȲǾֱؼĻ۱

ֻԶ˵ϯ䷢һ˲˼顣

ʺЯλ
̨µĳд󳼣˵Щ滰˭ʺɫɷףǺܵӡźƺܲӡ

۶ʱƫͷôˣ
£ʺȻ۾ʱס۵֣߲ҡ檡檵ĺӡ

⻰û˵ѾԱߵŵòӡ
۴һӣϽ˽ε̫ҽԭۿڵĴҾ죬ʱ׷׽Ŀף֪ʲô顣

ΨǰŵƮƮɨ棬ԾɴͷϺ
պϷŽУʣó𣿡

ʶڿнţɨȻŵ̫ҽüͷ˲ʲô
˵ʱۺȻŭ˵ʲô

̫ҽ޴Ĺţʺϻ˿ȻǸԶЩˣҲ׾ٱܿóȻʺ̥ʲô⡣
һʱڿʼ죬궼ʼ²⾿ʲô顣

̨ϡ
̫ҽսս£ȷδУǹˮ
ܡʺɫŽֲǰ̫ҽǶŹģѲ˵Ƕ²ɡ

Ͼõ˵ǣ̫ҽͷǱ²΢Ǳ̫ҽԺλ̫ҽһǰɡ

۱뽫ֵ󣬿ǿʺģдЩң˿١
ĬĬſֱˡ

ֻ̨ɨʱȻֳλϣȻûԶӰ
оת뵽ʺʱ˿̵ɣֻĸ˺˸֡ȵ̫ҽǰ

ʺԸ̫ҽǰ˵ȴһģһ
Ժϥڵϣʺʣ۵£΢˵ҩݣº֮ͬ˵֢״һ޶

ü˼ǣʺҩ
£ûУʺ󾪻ʧ룬¸˲ûлУæֻ⣬ôôأô

۲ܿʺ֡
һʱ䣬̨

ͬʱȻĽŲ̧ۿȥֻС̫Ұһ£߷ˡ






47.  047   ҵͷ

Զ߷Ϣһ, ڵĴǶ̿
ĳ۾Ĳţǳǳ, ̧ۻҵĿſڡ

λС̫࣬Ȼһ֧ʸУˤڵء
Ļǰʱ, ڵ˲

ʱ˿̻ڰƴ
۵Ŀɨ, ˵ڿнӡ΢΢ĵʵû뵽ԶȻ

ϴʲôʾԼĺ, 㲻ò
ȴʱΪһµ, Щ, ûΪʲôƫ˭ʱ, ԶȻ

ŵ, , ߾Ȼֻš
ûŭؽӣ۱˱۾

ʺԱߵĵذϡ
еĺûˣԶȻҲҪ췴, ʺѹܲסĴ, ǰһ, ô˹ȥ

˿ٸȥ˿ע
̧, ˽ʺȥ˳ƷԸʺʧ£ڷһдϺ㡣

˵⻰ʱ, ڵ˾˽ȥ
ԶͬʱҲţպ⾩е졣ǰվԶˣʱ˿Խܣպ׷

𽥰½ΧסԶ˵ֵ档

û뵽Щ죬µסָͷ
¡סܿͻˣһỤġ

ֻǰҳʱ̡
ǶĳЩ־塣
ô˵ˣֻӦ¡

Ȼһ̣ûоͼЦЦ˵ˡ
ֻû㱣ˣ

ϵС飬̲סЦһڰˣ͵Զˡֻû뵽Ȼĸҽմ
ʱ⣬½֦ǰΧԶǻݵҲӲˡ

ⳡ߷Զʱľ
ûкõƻӿʼȫС

ûܻع˶Щ㱣Ǿ߷Īֻ˭û뵽½ѹԶʱ֦ں滹ʮһ嶿

ۿӣЩ
ô꿴嶿һ˫ۡ
뵽ڹʱ嶿˵ĻЦĲǻá

û˵ʲô
Ժȴǳ׷
ͺʲôһ̳׳䶨

-
Զץ󣬵ޱ֮ı½ѺȥҲںǱߵ˰Ŵ
ϾԶ飬û֪顣

ʱ۶һգ۾͹ꡣ
ԶİҲѾ˵ҹ۱ŭֱ˴гȥԶ֡׳ңҲְ졣

ʺ󱻷ϣΪˡ
ôЩ飬Ӱ׮׮𣬾еЩƣһʱ䱻ĸɾ

һλ嶿СΪɣӷλ˿ףͽֱӸϳ˾ǡ

һʱ侩˲Ϣ䡣
ϥµĶǣȴ⣬ֻʣ¼δɵСƨ˵δʵǸλãѾ౻д֡

³
ݳݺɵͷ£ȥǰ

ǰݷӡ
ȥ˵У񶼰˸顣˳ʱվ̨Աߣ֣ƫͷȥ

Ŀ⣬̲סЦ㿴ʲô
ˡָ⣬˵ɹΪ»ҪƺԻûа취ϵ㣬ȵһдãġ

⻰󣬺Щͣ͡
ǡء
΢΢˶٣ز̫䵳Ѿûµģİɡ

û˵ʲôֻǵ˵ͷ

ȵҹصǰԡãڴԱӽͷ˾˻˵S

ǰĸ˵ͬˡ
ԣЩ죺ģμǱյϢ𣿡
겦˲ͷӦҲ⼸հɣ

ǶԵȷǲżǶS˵ȴһ׾پܷ顣

ģЦѵôѽ
ʵSϲܾˡָСĽͷ˵ĴΣֻǵͬ˵ܣþˡ

ȻǰSܵĽ֡
Ŵʱ˿˵ĻֻһꡣܵS£ǹһӣҲ֪ˡ

˼ա
ȻۿѪϢ
꼱ææŽ˹ŵڵĴϣɫҰףԼƮ

һ̣Ȼ뵽ιǰģ
ҲǺʹ࣬ץ۵֣۽Աȫˮʱۺܸͬܣһ仰˵

£˼ȥʡ
ˡƫͷ̲סŵ˰ɡ
̾ǰúõģôȻѪء

Цҡҡͷǰ޾ͷˡ
ʱδ˭ҲҸߣֻ̫ҽšඡ

Уͦεġ
ȻǰЩ길ĹϵŲǺܺãʼվãеӢۣˡ

ȻգȻ˵Ļ
˰۽ǣʣ˵Щ

޵ۿģЦã䣺İɣġ

۵ôЩͳɲɼ
ǰЩΪ֪˼ιǰǷţĸңⲡҲڲ֪

ڹ˻ۡ
ظûգ۵گ˻ʥּϵʴӱ˵֮࣬ӷΪ̫ӣԪΪ̫

һʱ侩бϢǵȻ졣
˵̫ӣѾ˶

ǰ۸ողأžͽʥּ䲼ɵ˾ãԶ嶿ĴãʵΪǰ·

ҥһֱ˵Ĳ
ʱ䣬Ϊ׼̫걸ܾй󸾵Լϯϣסؿ빧άҸ˼絽ЩԲ

صϣͬ˵˼䡣
ЦסպйʺǸˡ
᲻ᡭ

Ļû˵꣬ȴˣᡣ
Ҵֻһˡ

꿴ðκЦŽԴļϡ
۵Ӻ˲٣ǰЩ빬ΪΡ֮ĹϵҲǴĵеĽ̸֮Իࡣ

뵽˵顣
Ķǣ꣬Ӱɡ
̧ۣţ

ǰĿ.ɫ
Ĭţȴһϡϡ괽Ǳߡһһ£ºͣܲסƫͷ

֪˶ãͣЦ۽ǵᣬꡣ
ãȻţ

סĴҵͷ






48. [] 048   ꡿һڴ

ա
, ճγơ

̫Ӳ⣬̫ӷ;ĳⷱ, ȵһжѾϡ

ŶӦƷķβҡ
Ꮺ֮ްź, ʺѾ˽²һ, ʱ룬ضǽ˴Զʰ׵˭뵽¾˶

ڸⰲźĹŮǶ²ġ
빬չ˵, ֻлȻԼ֡ˣҲûô˽µദ

̾ͱۻȥĵ
¸ջ, ֱӱ, ߵס۲ۣ
ƼܹŮǵ, Щ˼, , Щ˼أԶЩ

̧ɨȻɫЦЦ, ŹŮ뿪, ſš

ָժλ, ָĶ̫ôƲ˰, ڶ֮ǰʱôͲء
Ťͷģһ£̫ӡ

ɢ, Ľķɢ̫ΣѲ̫ӣ̫ͲҪ𣿡


벻ƤΪ
ĬΣ˵ʲôʱͼüë򴽵ղŻʲô

겻֪ΪʲôȻҲ룬ɵ£
Ȼ仰һɫͱѿ
΢΢üͷʲô顣

ЦⶺҪҺʲô

ǰ˱Ϊִ
Ϊǻΰ˵ǲӦƺ֡ȴã֮䲻üƽЩÿ꺰Լү޵С

Ϊ񻨷˺óʱ䣬껻˳ƺ
û뵽ǣ˶Ȼһֻȥˡ

Ƽ΢ɫʵǾЩЦʱСƵģһҲеӡ

ڰѣͷŵĹŮΪìܡ
ȻԱߵĹŮʣȻ㣬̫ͬǳ𣿡
ġȻЦⰻȻ´̫

⻰Ůÿɷ
ƢʵǶٶţźʱ򣬺ЩжЩģһСľͽͷ

Ϊ֮ĺߣôʲôƢ̫

ͷôţڴһŮ
񡣡΢΢°ͺ
ɤЦ
Ǿ⽾ݵĵЩʣˮ

ʲʻȻĹŮſλղ̫ת۾ȴһ˲Ƣ̫ЦЦ

-
̫֮˵Ҳûзʲôı䡣
Ծɻǰʱ֣żҲҡԭΪ˹һ¶᲻ȴ룬ûһ£һöơ

˵ȻʺĶƱ˳빬š
ͬ˵֮Ķǲ죺İɣȻʺĶôô׾پͽõȻ̫ӵΪҪģá

Դ󣬻ÿÿ꣬⻰Ҫ˵һһ顣
Ʋ˵һΣͻʲôƵġ

ҲˣȷǴá
ǰӣȻǰݣķޣкг㡣ⶼǴǰ겻飬ȴʵˡ

ֻкȻҲвá
󣬾еĴԹ㿪ʼ伫Ű취ԼŮ޽

ôзв١
˭룬ȻΪ˽Ů޸񣬶תͷȥ˻ԭֻһˣǶ̫ӣȻŮٵ˼ң¶ܷһˡ
ǻִŮļˡ

οҢѾλ
ǻĵһ飬˽챦ɽʿԻΪóļױ

񽪹һλ̫
ߣ̫ͬµĻԼҢǻ˶Ϊ꽫Ҫ˻顣ȴµĻǰϦҢһɸ봫

ˣȢΪޣˡ
׿֮ͬԼӳ٣Ƶµס

һ뽪ϼף֮ã޺ϵֻ˶պ£ֻᶦ档

Ȼ񾩳ŮˣҲͲס˵ȡ

£ƽΪӰһ˫ӡ
ڸϰ¾ƣĶֻ࣬ȥ깫֮ȥ

˭֪ôݵʱڣѾš
걻ŵȥǰԺӺ󷽵İһȦʵЩأҲֻܽɹƽ´ⷿ

ǰ˻ܱȥ˺԰
Ҳû棬˻죬Աߴһӵ

̧ͷȥˣ
ɫȹװŮ߳üۼмӰӡ

ֻһۣб
΢΢üǺˡ
ŮǻɵŮŮϥǰ

΢΢һʲô
ҡŮͷϸ𪡣
겻ĿۻܣѯʵҪʲô

Ů׼ŮߣǴţŮҲĸԸ

⻰˵Щɫ˱㶼֪Ҫʲô
̲סЦ㲻ֱ̫ͬ˵ҪعУ̫ӵµ

ǹǸо裬ͷʼղ˵

궢Ĩ³ʣԸ
ãץס֡
ҡҡͷǹǡ

ɫϵĲ鲻Ըе˼֣Ĵˣͬҽ˱ҵģ㲻˵ұ㽫ֱӸ߸ʡ

ԣǹ˲
ðκŻڡ

ԭȷǱΣڸϲܳ谮Ϊмӣ㱻ĸʰţ˵˵û
꾹һ۾Ϳ˳

Եɱ֪ĬĬʱһģҲҪԼվƱۣƱԾԶᱻϵ۸
ŮƶǶĵ˵ͷ

ʱͬ˵˸
üΪζϴһף
ƣΪҪף

Ѳ㶼ˣʱǿ޶ûˡŻ

˲ۣң
˱ˣ̾˺ֿͬȻҾͻصҲ档˵棺಻ɳӣСЩ

⸱ģŪͷ΢
ͷպҲңұֻһˡ

ʱƿҲͲ
᲻𣿡Щ
꣺Ȼǲģôһ죬ֻѾͬˡ

ǲˡǲ룬Ҳùһӡ

Ϧâúܳͷȫ˵Ц
ͺǵδһڴ

[]




صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ